Малин Рюдаль - Счастливы как датчане

Экспат — сленговое название иностранных специалистов, реализующих свой трудовой потенциал вне собственной страны.

Исследование аналитического бюро «Analyse Danmark», проведенное по заказу еженедельного датского бюллетеня А 4, 2012 г.

«Они должны доказать, что действительно ищут работу»// Еженедельник А4.12 августа 2013 г.

Источники: ОЭСР, Евростат, MISSOC (Взаимная информационная система по вопросам социальной защиты ЕС), «Фигаро», 22 февраля 2012 г.

Премьер-министр Дании социал-демократ Поуль Нируп Расмуссен изобрел систему борьбы с безработицей, которую назвали «флексикьюрити» — гибкость + социальная безопасность = гибкая защищенность. Политика флексикьюрити нацелена на оптимальное сочетание гибкости рынка труда с социальной защитой, в частности, с очень высокими пособиями по безработице (примеч. перев.).

ОЭСР, «Страновый статистический профиль», 15 ноября 2013 г.

Hygge (дат.) — это уют, но особого рода: душевный комфорт, достигаемый не в уединении, а при общении людей друг с другом — в семье, в дружеской компании или в рабочем коллективе (примеч. перев.).

Индекс лучшей жизни — комплексное исследование Организации экономического сотрудничества и развития, которое измеряет достижения стран мира сточки зрения благополучия их населения (примеч. перев.).

Источник: Управление статистики Дании, 2013.

«Как жизнь? Показатели благополучия». В докладе ОЭСР (2011) дается оценка 11 конкретных аспектов жизни человека — от доходов, занятости и жилья до здравоохранения, образования и охраны окружающей среды — в русле продолжающихся усилий ОЭСР по разработке новых методов оценки благополучия человека, выходящих за рамки внутреннего валового продукта.

Доклад Датского института транспорта, 2012.

Источник: denmark.dk.

Йеппе Тролле Линнет для газеты Politiken, 10 ноября 2013 г.

Европейский проект школьных исследований по алкоголю и наркотикам (ESPAD).

Европейское социологическое исследование, 2010.

Исследование компании Megafon для датской газеты Politiken, декабрь 2011 г.

Европейское исследование качества жизни. Участие в волонтерской деятельности и других формах неоплачиваемой работы, 2011.

Независимое агентство Федерального правительства США Корпорация государственной и муниципальной службы. «Вместе мы служим», 2010.

Сёрен Обю Кьеркегор. «Философские крохи, или Крупицы мудрости». 1944 г.

Сёрен Обю Кьеркегор. Дневник, август 1835 г.

Richard Layard, Happiness, lessons from a new science, 2005.

P. Brickman, D. Coates & R. Janoff-Bulman (1978). «Lottery winners and accident victims: Is happiness relative?», Journal of Personality and Social Psychology, 36, 917–92.

«Нома» становился лучшим в 2010, 2011 и 2012 годах, получал премию Сан-Пеллегрино британского журнала «Restaurant Magazine».

Викингами в Дании называют и игроков национальной сборной (примеч. перев.).

«Скромные и стеснительные люди более охотно приходят на помощь: результаты трех исследований». Опубликовано в издании «Журнал позитивной психологии» в 2012 году.

ОЭСР, Взгляд на здоровье, 2013 г.

Там же.

Лекарства, устраняющие состояние тревоги (примеч. перев.).

Новогоднее обращение королевы Маргрете II, 1995. «Askgaard», 1995, с. 8.

«Разница между полами в области успешности школьного обучения: анализ осуществленных мероприятий и современной ситуации в Европе». Эвристические исследования Европейской комиссии, 2010.

Глобальный сексуальный опрос. «Durex» (крупнейший мировой производитель презервативов), 2005 г. В ходе обследования сексуального поведения опрошено более 317 тысяч человек из 41 страны.

«VisitDenmark» — это официальная туристическая организация Дании, которая предлагает Данию в качестве цели туристической поездки (примеч. перев.).

Здесь: шум (англ.).

Карстен Гримм. «Люди любят секс больше, чем Facebook». Университет Кентербери, 2012.