Дарья и Татьяна Щербины - Цирковые заметки из Великобритании

Основная мысль наверное такая: люди попадают в цирк тогда, когда им нужно :)

P.S. Включайте песню, под которую мы улетали в новую жизнь – в цирк… Passenger – «Let Her Go»

Вообще-то Таня, шустрее меня, но не в этот раз! Я первая положила начало ЭТИМ Запискам и озаглавила это «безобразие» так: « Вливаемся в атмосферу».

Итак, знакомство с Туманным Альбионом в самом разгаре. Всё это на фоне серого февраля. Промозглого холода. И непривычной английской влажности…

Вчера мы прошли тренинг по технике безопасности! Подтверждаю, что в Европе, в отличии от Украины, существует особый пунктик в отношении всяких без-опасностей. Так как наше шоу при британском цирке, то безопасности уделяется очень много внимания. А так как находимся мы в Англии – все очень и очень серьезно! Теперь у нас есть сертификаты, подтверждающие что мы «aware» (ознакомлены) с тем, что можно и что не нужно делать в повседневной жизни по отношению к британцам.

Вообще британцы – люди, помешанные на всевозможных правилах. Они всего боятся. Нельзя, например, трогать ребенка, когда он плачет, потому что родители могут подать на вас в суд, мало ли что вы там с ним захотите сделать! Необходимо вести себя очень аккуратно, чтобы не спровоцировать какого-нибудь гипотетического недовольства, так как страховка, которая в случае чего покроет претензии, здесь стоит очень больших денег!

Во время инструктажа мы так замерзли, что более опытные коллеги предложили нам согреться глоточком виски… Наш первый виски – настоящий, шотландский. Могу сказать, что да – глоточка такого виски я еще не пробовала! Много его, понятное дело, не выпьешь, но даже от ста грамм становится тепло и хорошо!

Короткая передышка – и на репетицию! До понедельника надо поставить все танцы, так что времени мы проводим на арене достаточно много. Танцевать будем вместе с британкой-певицей, поэтому все репетиции проходят на английском, и это замечательно! Олимпия это отдельная история… Очень коллоритная англичанка с венгерскими корнями из цирковой династии :)

Ощущение, когда мы тренируемся целыми днями – непривычно и удивительно для нас. Мы много танцевали в прежней жизни, но до сих пор это не было нашим основным занятием… а тут новый период и новый челендж!

Интересно еще осознание того, что арена – не обычный танцпол, а место, где летают акробаты и люди, ежедневно рискующие своей жизнью. Я сижу, смотрю на них и пытаюсь понять, что же ими движет. Так здорово, что мы стали частью этого мира на ближайшие месяцы, с которым вскоре предстоит познакомиться поближе.

P.S: такое ощущение, что мы здесь уже очень долго. А всего неделя и одна площадка – где то под Манчестером у моря. А в голове засел английский пре-английский Ed Sheeran «Make it rain». Включай и слушай, дорогой Читатель!

Circus twins

Наше первое представление позади… Каковы ощущения? —

Мы, наверное, через недельку втянемся и научимся быстро справляться со всем. Но пока – суматоха с костюмами, обустройство бэкстейджа и прочее. Ну, и конечно, самое главное – первый выход на публику.

Собственно, мы с Дашей открываем шоу, точнее Даша открывает, а я стою в большой коробке-чемодане на сцене. Коробки две. Меня помещают в одну из них за две минуты до начала. Фокусник, он же клоун, торжественно выводит Дашу на арену и приглашает зайти в другую коробку, потом произносит какие-то магические слова и… Появляюсь я из своей коробки! Дашину коробку естественно проверяют, но там пусто. Получается фокус, который так хорошо можно обыграть с близнецами. В конце концов, мы выходим из коробок вместе, и все видят, что нас двое. Вообще, где-то в глубине души, я всегда думала, как должно быть интересно в таком поучаствовать… вот и подвернулся такой случай.

Ловкость рук, и никакого мошенничества

Что представляет собой английский зритель?

Знаете, он разный: глуповат, наивен, и в то же время – благодарный. Оказывается, ходить в цирк – у них традиция. Как мы «ходим в баню», рядовой британец – еженедельно ходит в цирк. Поэтому так много шапито разъезжают по городам и сёлам. Уехали одни, приехали другие. Восторженные зрители с энтузиазмом проглатывают всё!