И Кучумов - Англичане едут по России. Путевые записки британских путешественников XIX века

На самом деле первые заводские строения этого завода были заложены 28 мая (а не в августе) 1747 г.

Ныне в черте г. Кушва. До начала XX в. – крупнейшее в мире месторождение магнитного железняка.

Имеется в виду часовня во имя Преображения Господня. Снесена в 1920-е гг.

Народ манси.

Степан Чумпин – первооткрыватель залежей магнитного железняка на горе Благодать, по национальности манси. Предание о его сожжении не подтверждено историческими источниками.

Месторождение разрабатывалось с 1730-х гг. в до 2003 г.

Имеется в виду станция Гороблагодатская.

Чернышёв Феодосий Николаевич (1856–1914) – русский геолог, академик.

Российские и иностранные участники экскурсии исполняли русские народные песни.

На самом деле на 276-м километре Свердловской железной дороги между станциями Хребет Уральский и Европейская были установлены два одинаковых обелиска по обе стороны железнодорожного полотна.

Ныне г. Чусовой, административный центр Чусовского р-на Пермского края.

В настоящее время – Чусовской металлургический завод.

Имеется в виду р. Чусовая.

Пермский период начался 298,9 ± 0,15 млн лет назад и завершился 251,902±0,024 млн лет назад.

Имеется в виду Пермский научный музей (ныне Пермский краеведческий музей), который в январе 1897 г., т. е. за несколько месяцев до приезда Ридли, получил в свое распоряжение здание по ул. Петропавловская, 38 (в настоящее время здесь расположен краевой клинический кожно-венерологический диспансер).

Этот колесный пароход был построен в 1896 г., принадлежал пароходной компании «И. Любимов и К°», имел грузоподъемность 30 тыс. пудов и скорость около пяти узлов. В 1897 г. совершал рейсы между Пермью и Нижним Новгородом. Затоплен в 1919 г. в ходе Гражданской войны.

137 м.

Пиратство на Волге и Каме существовало до середины XIX в. и исчезло после появления пароходов.

Ныне город, административный центр одноименного р-на Респ. Татарстан.

В 1897 г. почти для 5 тыс. жителей города родным языком был татарский (в то время в анкетах переписей населения не было вопроса о национальности), общая численность горожан составляла около 21 тыс. чел.

Ныне поселок городского типа Камское Устье, административный центр одноименного р-на Респ. Татарстан.

Имеется в виду Устьинская (Усть-Казанская) волжская пристань. В 1957 г. затоплена Куйбышевским водохранилищем.

Городским головой Казани в 1889–1899 гг. являлся Дьяченко Сергей Викторович (1856–1907).

С. В. Дьяченко владел французским, немецким и английским языками.

Имеется в виду Никитин Сергей Николаевич (1851–1909) – русский геолог, академик.

Ридли и его спутники ехали по Волжской линии казанской конки, проложенной от Устьинской пристани до Толчка (рынок около Гостиного двора, ныне – начало ул. Чернышевского).

Имеется в виду Адмиралтейская (ныне Кировская) дамба протяженностью ок. 1,3 км, которая проходит с северо-запад на юго-восток и соединяет Кировский и Вахитовский р-ны города.

Имеется в виду Новая Татарская (Ново-Татарская) слобода, ныне в юго-западной части современной территории Вахитовского р-на Казани.

Современный адрес: ул. Пригородная, 1.

Вероятно, имеется в виду Низенькая мечеть, находившаяся на месте построенной в 1906 г. и существующей поныне Розовой мечети (современный адрес: ул. М. Гафури, 67).

Имеется в виду минбар – кафедра.

Имеются в виду ичиги – национальная татарская обувь.

Имеется в виду башня Сююмбике – сторожевая башня Казанского кремля.

Имеется в виду собор Казанского Богородицкого монастыря, разрушенный в советское время.

В Казани эта икона явилась в 1579 г., но Иван Г розный ее не увозил. В 1721 г. из Москвы в Казанский кафедральный собор был перенесен один из ее списков. Сам же подлинник был похищен в 1904 г. в Казани и бесследно исчез. Икона, которая, по словам Ридли, находится в соборе Казанской иконы Божией Матери в Санкт-Петербурге, – это копия иконы, хранившейся до 1904 г. в Казанском кафедральном соборе.