Многие люди, не бывавшие за границей, опасаются туда ехать, по причине того, что они, мол, не знают английского языка. Другие же, наоборот, едут во всякие страны (обычно в туры), и стараются со всеми говорить там по-русски, и удивляются, что там не понимают. Что же делать, какой язык учить и что поможет вообще?
Во-первых, нужно не бояться, что вы не знаете или плохо знаете английского языка. В большинстве стран мира население его тоже не знает. Абсолютное большинство жителей Китая, Лаоса, Индонезии, Вьетнама, Мьянмы, Египта, Эфиопии, Танзании, Мексики, Никарагуа, Южной Америки, Африки, Украины, России не говорит по-английски. Впрочем, в большинстве указанных стран, кроме двух последних, и по-русски не говорят.
Не нужно бояться того, что вас не поймут. Сперва подумайте, какая языковая ситуация в регионе, куда вы едете. В Мексике и вообще в Латинской Америке будет полезен испанский (кроме Бразилии, где португальский). В Западной Африке французский, в Индонезии и Малайзии — индонезийский/малайский (они похожи), в Танзании суахили.
Выучите на местных языках хотя бы цифры от одного до двадцати и ещё несколько полезных слов: «сколько стоит», «спать», «есть», «здесь», «можно», «прямо», и очень важное слово «бесплатно».
В современном мире слова эти можно получить даже из Гугл-переводчика, даже можно закачать нужные вам языки на телефон-смартфон и пробовать их хотя бы пару раз прочитать перед поездкой. Или купить небольшой разговорник-самоучитель и почитать в дороге. На крайний случай, уже там в стране купить словарик или разговорник и подучить слова в той стране, где планируете находиться хотя бы пару недель.
Но и если вообще языка не знаете, это не так страшно. Развивайте гибкость ума. Жесты, улыбки, картинки, какие-то международные слова. В крайнем случае, если человек попался из другой страны, и вы ему что-то хотите объяснить — не коверкайте все фразы из неизвестных вам языков, обратитесь к нему по-русски, медленно и ясно. По интонации, выражению лица, по некоторым вашим жестам и словам, совпадающим в разных языках, есть вероятность, что человек поймёт, что к чему. Учитесь изъясняться понятно, потом и сами будете многих людей понимать.
Некоторые люди так привыкли тереть свой телефон, получая оттуда байты Интернета, что не могут вообразить себе жизнь без него. Приезжают в другие страны, тут обнаруживается, что Интернет в роуминге дорогой, звонки тоже дорогие. Что для этого делать? конечно, покупать местную симку.
Если вам нужен Интернет в кармане (на смартфоне), и вы планируете находиться в этой стране четыре дня, неделю или больше, то конечно, имеет смысл купить местную симку с включёнными туда мегабайтами или даже гигабайтом Интернета. Во всех описанных ниже странах это можно сделать, мобильный Интернет есть практически везде, стоимость симок и мегабайтов различная — как правило, дороже российской, но ненамноо. Лучше потратить $3–5–10–15 на местную симку, чем потом получить счёт на сотни долларов в роуминге (даже самый удобный и льготный роуминг будет много дороже, чем местный Интернет).
Если вы в стране ненадолго, то можно обойтись без покупки местной сим-карты. Во всех бедных и средних странах сохранились ещё Интернет-кафе, обычно их много, если что — спросите население, — где за $0,5–1 в час можно посидеть за компьютером, что-то написать, получить, узнать, отправить. Есть Интернет-кафе и в Индонезии, и на Филиппинах, и в Сальвадоре, и в Мексике. С годами и с ростом богатства стран, количество Интернет-кафе уже уменьшается в последние годы.
Wi-fi встречается очень часто в странах Азии, и Африки, и Латинской Америки. Во многих столовых, гостиницах, иногда даже на площадях или в некоторых видах транспорта он есть. Трудно проложить такой маршрут по тропическим странам, чтобы там вовсе не оказалось Wi-fi ну прямо нигде. Не стесняйтесь спрашивать об этом сотрудников кафе, столовых, гостиниц, и вообще местных жителей.
Если же вам нужно только звонить, то также сперва нужно подумать. Если звонить планируете часто или хотя бы раз 5–10, то конечно купите местную симку для этого. Если же вы в стране на пару дней и вам нужно будет сделать один или два звонка, то не нужно местной симки. Во-первых, проверьте свой телефонный тариф — некоторые тарифы, например мегафоновский «Вокруг света» — позволяет звонить недорого во многих странах мира. Заранее проверьте, чтоб ваш телефонный номер подключался в роуминге в странах вашей поездки — Мегафон и МТС не подключаются автоматически в десятках стран Тропического мира. Билайн роумится практически везде.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу