Кристос Ияннопулос - Дорога домой

А другая собака? Она не отходила от меня и даже глаз с меня не спускала. При этом я снова заметил, что ее левый резец немного выпирает, а время от времени мне казалось, что она приподнимает правую бровь. Она была и забавной, и умной одновременно. Я решил тоже не выпускать ее из поля зрения.

Во время обеда Том рассказал нам немного об округе, в частности о том, что на атлантическом побережье климат совершенно отличается от юга, на который оказывает влияние Средиземное море. Все это было достаточно интересно, но втайне мы с Эллен хотели наконец узнать, как он нашел Бонни. Когда мой взгляд в очередной раз упал на белого пса, который пялился на меня, я попытался мягко сменить тему.

– У вас очень… – попытался я подобрать подходящее слово, – очень милая собака. Как ее зовут? – повернулся я к Тому.

– Я не знаю, потому что это не моя собака, – засмеялся Том и, притворно нахмурившись, взглянул на белого пса. – Единственная, кто знает, как его зовут, – это Бонни!

Мы с Эллен удивленно посмотрели друг на друга. Увидев нашу растерянность, Том решил объяснить:

– Мне не следует больше мучить вас. Вам наверняка хочется знать, как я нашел обеих собак, не так ли?

Обеих собак? Теперь я совсем ничего не понимал.

– Ну что же, однако, это долгая история, и вы можете в любой момент прервать меня, если вдруг у вас появятся вопросы!

Затем дружелюбный Том начал свой рассказ, и я до сих пор помню, что говорил он больше часа. Белый пес не спускал с меня глаз, что меня раздражало. Чего он от меня хотел?

На самом деле Том и Лили жили на юге Испании, неподалеку от Малаги. Оба нашли в Испании вторую родину. Лили приехала из Чили и с родителями поселилась на Пиренейском полуострове, потому что на родине не было работы. Немец Том решил переселиться в Испанию, потому что ему был близок менталитет южных стран.

– Здесь нет такого тотального давления, все идет своим чередом. Стресс и спешка для Испании как красная тряпка для быка. Разумеется, здесь все не так упорядочено, как в Германии, но я готов мириться с этим, потому что другие добродетели, например спокойствие и любовь к близким, имеют для меня гораздо большее значение!

Родители Лили относились к Тому как к родному сыну. На жизнь он зарабатывал, работая садово-парковым архитектором, специализируясь на озеленении отелей и летних домиков. Он жил с подругой в усадьбе, которую сам реставрировал. Поскольку оба любили животных больше всего на свете, у них было довольно много четвероногих питомцев, среди прочего: собака, два кота, коза, овца, а также многочисленные куры и гуси.

Любовь Тома к животным зашла так далеко, что он принимал активное участие в местном обществе защиты животных, чаще всего занимаясь бездомными собаками, которые во многих городах Испании представляли настоящую проблему.

Как только у него находилась свободная минутка, он ездил по округе и собирал бродячих псов. Когда в приюте не было свободных мест, он выхаживал их сам, пока животные не находили нового хозяина. К этому времени он был знаком со многими активистами подобного рода и ветеринарами.

Вместе с Лили он один-два раза в год ездил в Кантабрию навестить ее родителей, которые поселились в этой части страны. В отличие от юга Испании здесь реки были полноводными круглый год, поэтому свободное время он проводил на рыбалке и в длительных поездках к атлантическому побережью.

Неделю назад во время прогулки к реке Нанса его в пути застала сильная гроза. Он решил укрыться в маленькой лачуге на берегу, в которой рыболовы прятались от дождя.

Но прежде чем он успел достичь укрытия, из лачуги выбежал мужчина, сел во внедорожник и поспешно скрылся.

Поведение незнакомца удивило Тома, но он не стал задумываться о нем. Но как только он взялся за дверную ручку, услышал тихое рычание. Он непроизвольно замер. Возможно, в лачуге находилась собака или лиса? Хоть он и не боялся животных, Том решил быть настороже и лишь слегка приоткрыл дверь. В углу он заметил двух маленьких собачек, которые смотрели на него огромными глазами. Одна была белой, другая – коричневой. Коричневая дрожала.

– Как же вы тут очутились? – спросил он и подумал о мужчине, который только что сбежал из лачуги. – Может, это был ваш хозяин? Тогда он наверняка вернется! – Том поднял дрожащую собаку на руки, чтобы успокоить. Поскольку дождь не прекращался, он пробыл в хижине еще некоторое время и оставил собакам свой сандвич, который взял в дорогу. Дождь утих только ближе к полуночи.