Гюнтер Оскар Диренфурт - К третьему полюсу

Из всей штурмовой группы кислородным аппаратом пользовался только Ватцль. В 17 часов они смогли снова выйти на главный гребень на высоте около 8000 м и вынуждены были заночевать в снежной пещере без спальных мешков и теплой одежды. Это была очень тяжелая ночь — все время шел снег и приходилось время от времени освобождать вход пещеры от снега. Вместо того чтобы на следующий день подняться на вершину, до которой, по их расчетам, оставалось не больше 3 часов ходьбы, им пришлось пробивать себе дорогу в лагерь 7 по очень глубокому свежевыпавшему снегу. Во время движения они дважды организовывали пятидесятиметровый спуск по веревке. При втором спуске Анг Ньима сорвался, и Маньяни с трудом удалось его удержать. Спустившийся ранее Пазанг свободным лазаньем (!) поднялся к брату и спас его от дальнейшего падения.

У Анг Ньима была разбита голова и повреждена грудная клетка. С большими трудностями пострадавший был доставлен в лагерь 7. 3 июля Ватцль и Пазанг Дава Лама транспортировали Анг Ньима в лагерь 6 (7200 м). Час спустя Маньяни и Ибаньес также начали спуск, во время которого Ибаньес потерял свои кошки. Потеря кошек сделала спуск для Ибаньеса с его обмороженными ногами очень трудным. Он часто срывался, но, к счастью, шедший с ним в связке Маньяни вовремя удерживал его. Поздно вечером они пришли в лагерь 6. Все остальные спускались дальше вниз, Ибаньес же остался в лагере, ожидая пока ему принесут кошки из лагеря 5. На следующий день два шерпа поднялись в лагерь 6 и принесли Ибаньесу кошки, но он уже не смог их надеть. Состояние обмороженных ног ухудшалось, Ибаньес не мог самостоятельно двигаться. Немедленно была организована спасательная группа из врача Бераменди, Бускетса и двух шерпов. С большим трудом этому отряду удалось спустить больного в лагерь 4, откуда он с помощью всех был спущен в базовый лагерь. Во время спасательных работ сильно обморозил себе ноги шерп Пемба Норбу, все остальные страдали от более легких обморожений. Обратный путь в Покхару был очень тяжел, уже начался муссон, который своими теплыми ливнями значительно ухудшил состояние обмороженных. В течение всего пути Ибаньеса и Пемба Норбу пришлось нести. В Катманду Ибаньес умер, несмотря на все старания врачей. Очередная экспедиция на Дхаулагири кончилась трагически.

1952 г.Японский альпийский клуб начал подготовку ко второй японской экспедиции в Гималаи [100]. Перед экспедицией ставилась задача совершить первую попытку восхождения на Манаслу.

5 сентября экспедиция прибыла в Катманду. В нее входили: К. Иманиси, руководитель (50 лет), И. Тагути (39 лет), Такаги (39 лет), К. Хаяси, врач (26 лет), С. Накао (35 лет) и С. Такебуси, журналист (45 лет). Их сопровождали шерпы Гиальцен II — руководитель, Панзи, Сарки, Анг Тзеринг IV, Дако и Анно. В Катманду они наняли 70 носильщиков. Переводчиком был студент Дилли Бахадур Верма.

С 14 сентября по 20 октября члены экспедиции совершали безуспешные попытки восхождения на Аннапурну IV (7524 м), чтобы одновременно провести акклиматизацию и разведать пути восхождения на Манаслу с запада. В связи с непогодой и недостаточной акклиматизацией им не удалось достигнуть даже места второго бивака Тилмена [101]. Но время прошло не зря: они получили опыт высотных восхождений и прошли хорошую тренировку. Альпинисты поднялись на вершины, которые местные жители называют Кхулу, отсюда открывались виды на цепь вершин Аннапурна и на западные склоны массива Манаслу. Подъем на северное седло Манаслу с западной стороны казался очень трудным.

29 октября все группы вернулись в Тхонже, чтобы готовиться к разведке пути восхождения. Экспедиция разделилась на две группы. Иманиси, Такебуси и Такаги должны были подняться на перевал Намум Бханианг (5784 м), чтобы просмотреть вблизи западные склоны Манаслу, но из-за сильного снегопада группа поднялась только до 5400 м. Вторая группа — Хаяси и Накао с носильщиками — прошла в Бимтакхоти (3650 м) под перевал Ларкиа Бханианг и осмотрела северо-западный склон Манаслу, который также оказался неприступным. 7 ноября все члены экспедиции собрались в Бимтакхоти и через два дня перешли перевал Ларкиа Бханианг (5213 м). Из лагеря (4200 м) у языка ледника Ларкиа, стекающего е северных склонов Манаслу, открылся вид на северо-восточную сторону массива. Было установлено, что с этой стороны есть путь, по которому возможно восхождение. Три члена экспедиции и два шерпа поднялись на боковой гребень до высоты 4800 м и увидели, что отсюда легко достигается седловина Наике, с которой траверсом с набором высоты возможен выход на северное седло. Ключевым местом всего восхождения являлось прохождение ледопада над седловиной Наике и выход на северное седло, откуда по некрутым снежным склонам уже можно было выйти на вершинное плато.