Елена Сахно - Бразилия - страна карнавала и не только

Действие книги происходит в первые годы появления европейцев на Южноамериканском континенте. Рассказывается история любви португальца и индейской девушки Ирасемы. Это имя придумал автор романа, знаток индейских языков. Оно переводится как «девушка с губами, как мед», а при перестановке букв читается как «Америка» (America).

Любовь европейца и индианки трактуется как символ мирного освоения нового континента, идеал гармоничного сосуществования разных культур. Разумеется, роман далек от действительности, но тем не менее его любят — как мечту, как модель того, какой могла бы быть жизнь на новых берегах.

Имя «Ирасема» популярно в Бразилии. В Форталезе есть несколько статуй Ирасемы: одна из них — девушка, натягивающая лук, другая — часть скульптурной группы: индейская красавица внимательно смотрит на пришельца из Европы. Разумеется, историей Ирасемы интересные факты о Форталезе не исчерпываются.

путешествие в Натал хорошо совместить с поездкой в курортное местечко Пипа. Оно находится всего лишь в двух часах езды от города, и о нем я слышала немало восторженных отзывов.

Планируя поехать в Бразилию, хорошо бы собрать информацию о стране в целом, о том городе, куда собираетесь, и решить, что больше всего вам интересно. Неопытный турист, оказавшись в Бразилии, в первые дни находится в растерянности. Трудно сориентироваться в обстановке, совершенно непохожей на нашу с вами повседневность. Лучше заранее знать, хотя бы в общих чертах, что вас ожидает по ту сторону океана, и определиться, что именно вы хотите увидеть и узнать.

путешествие в страну Карнавала обойдется недешево. А если очень-очень хочется побывать в стране мечты, а денег наскребается только на половину стоимости тура? Не стоит отчаиваться! Все в наших руках. Съездить туда самостоятельно можно, если осторожно.

Теперь для проживания в Бразилии до 6 месяцев виза не нужна. Не придется собирать кучу бумажек, ехать в Москву — подавать в консульство объемную пачку документов, а потом, через неделю, приезжать туда еще раз, чтобы забрать паспорт с вожделенным разрешением на въезд. Слава Богу, все это уже в прошлом. Туристическую визу дают при въезде на 3 месяца. Впоследствии можно продлить ее на такой же срок. Продлевать визу лучше за месяц до окончания.

Первый шаг для подготовки поездки — освоить разговорный португальский язык. Людей, говорящих по-английски, здесь мало. Научиться объясняться на португальском не так сложно, как сперва кажется, тут главное — желание. Я сама начала учить португальский, когда жила в Сыктывкаре — с помощью Интернета. Когда подруга привезла мне из Санкт-Петербурга русско-португальский словарь — это было счастье! В нашем городе тогда купить словарь или учебник португальского было невозможно. Спустя год удалось перебраться в Москву, там я смогла брать уроки. База знаний, полученная в течение года самостоятельных занятий, очень помогла мне и в работе, и в обучении в бразильском университете. Выучить язык на разговорном уровне самостоятельно — вполне реально.

Постарайтесь через Интернет найти друзей в том городе, куда планируете ехать. Для этого годятся любые форумы — музыкальные, «киношные», такие, где болтают обо всем на свете, фейсбук. Сайты знакомств накладывают определенные обязательства; более надежно вступить в интернет-сообщество, где никто ни от кого ничего не ждет, и все общаются спонтанно, без далеко идущих целей. Когда у вас появятся постоянные друзья, отвечающие на ваши посты, можно, как бы невзначай, написать о том, что «планирую приехать в ваш город, ориентировочно в таком-то месяце». Бразильцы гостеприимны, общительны и любопытны — многим захочется познакомиться с вами в реальности. Велика вероятность, что пригласят пожить в гостях. У людей среднего класса в доме, как правило, есть гостевая комната. Отношение к пришельцу гораздо более легкое, чем то, к какому мы привыкли. Поездки по друзьям и родственникам в Бразилии — обычное дело. Если вас пригласили — радушно примут и разместят. Даже если приглашения не последовало (или от человека, которого никогда не видели, вы не рискуете его принять), интернет-друзья помогут снять квартиру или комнату по вашим средствам, напишут очень много полезной информации: где недорого и качественно поесть, куда сходить, а куда, наоборот, лучше не ходить.

Учитывая то, что основная статья расходов тура в Бразилию — это отели, жилищная экономия удешевит поездку раза в два, а то и больше. Есть хостелы, с которыми не работают российские турагентства, есть частники, которых ваши бразильские друзья могут упросить сделать скидку для такого хорошего человека, как вы.