Фред Меркс - В поисках «голубой земли»

В то время, когда Ралль наслаждался многообразием животного и растительного мира Южной Африки и охотился, на заседании бундестага в Бонне был поднят довольно щекотливый вопрос.

16 октября 1974 года депутат от Социал-демократической партии Ленелотте фон Ботмер во время часа для вопросов и ответов спросила: «Действительно ли немецкие офицеры часто посещают Южную Африку с официальными визитами, хотя Южная Африка не входит в зону действия НАТО?»

Исполнявший обязанности статс-секретаря в министерстве обороны ФРГ Карл Вильгельм Беркхан ответил на это, полностью сознавая, что идет на совершенно явную ложь (ибо сам принимал участие в подготовке «сафари» Ралля): «Министерству обороны ФРГ неизвестно о каких-либо официальных посещениях немецкими офицерами Южно-Африканской Республики». Далее он продолжал нагло подтасовывать факты: «Если кто-нибудь из военных намеревается посетить Южную Африку, он должен подать заявление о командировке. Такая командировка согласовывается на высшем уровне. Но я могу сказать вам, что, если бы кто-то подал такое заявление, оно было бы встречено отказом». Сделав последнее замечание, статс-секретарь снова сказал неправду. «Высший уровень», в данном случае министр обороны Лебер, дал такое разрешение на поездку Ралля. А посол ЮАР в Бонне Золе телеграфировал об этом в Преторию.

В то время как проходили дебаты в парламенте ФРГ и Беркхан рассказывал журналистам небылицы, мистер Болл, или Ралль, завершал программу своего визита. Пока все шло хорошо, никто не задавал неприятных вопросов.

Визит, очевидно, был настолько успешным для правителей ЮАР, что они готовы были исполнить еще одну просьбу своего гостя, которую он высказал в один из вечеров у костра.

— Раз уж я нахожусь в Африке, мне бы хотелось увидеть своего старого друга Курта Дальмана. Мне хотелось бы съездить на юго-запад [9] Имеется в виду оккупированная ЮАР Намибия. — Примеч. пер. .

— Дальман на юго-западе? Вы имеете в виду главного редактора «Альгемайне цайтунг» в Виндхуке?

— Да, именно его.

— Но откуда вы его знаете?

— Мы старые товарищи, служили в одной эскадрилье. На войне — с 1939 по 1945 год — вместе участвовали в воздушных боях и охотились на томми [10] «Томми» — презрительное прозвище англичан. — Примеч. пер. . Дальман был мужественным человеком. Я бы с удовольствием с ним встретился.

— Я уверен, герр генерал, что министерство обороны охотно прислушается к вашей просьбе.

Уже через несколько дней специальный адъютант сообщил гостю, что самолет южноафриканских ВВС готов совершить непродолжительный полет в Виндхук, административный центр Намибии.

Это было путешествие в «заповедник» нацистов, многие из которых после поражения фашизма бежали в эту бывшую германскую колонию и там творят свои темные дела.

Старый нацист Дальман не единственный, кто нашел здесь прибежище. Более 25 000 переселенцев из Германии прочно обосновались в Юго-Западной Африке. Эти люди верны фашистским традициям, они, например, ежегодно отмечают день рождения фюрера. В Виндхуке есть улица Кайзера и улица Геринга.

Один из самых ярых приверженцев фашистских традиций — бывший офицер ВВС фашистской Германии Дальман. В своей газете «Альгемайне цайтунг», печатающейся на немецком языке, он постоянно подогревает националистические настроения реакционной немецкой общины, пропагандирует политику «сохранения традиций», поддерживает идеи поборников апартеида в ЮАР. В Претории этих «немцев» считают важными союзниками в борьбе против национально-освободительного движения африканцев. На них и на их покровителей в ФРГ многие годы опирались правители Южной Африки. Это объясняет, почему режим апартеида при тайной и явной поддержке Бонна так открыто игнорирует решение ООН о немедленном предоставлении независимости Намибии.

Поэтому встреча генерала ФРГ и кавалера Железного креста Ралля с кавалером Железного креста Дальманом стала совершенно неожиданным дополнительным пунктом в программе визита.

В самолете, вылетевшем 25 октября 1974 года из Йоханнесбурга в Лондон, около двери с табличкой «запасный выход» сидел незаметный мистер Болл с супругой и смотрел в иллюминатор. Генерал бундесвера успешно выполнил свое задание. После возвращения Ралля посол Золе сообщил главнокомандующему южноафриканской армии, что гость, ставший «убежденным защитником расистского режима, упорно подчеркивает в НАТО стратегическое значение Южной Африки».