Джиллиан Тетт - Проклятие эффективности, или Синдром «шахты». Как преодолеть разобщенность в жизни и бизнесе

Barry Paddock, John Lauinger, and Corky Siemanzko , No Way Out for Tragic Family, New York Daily News , April 27, 2011.

Майкл Рубенс Блумберг ( англ. Michael Rubens Bloomberg, р. 1942) – бизнесмен, учредитель и владелец информационно-аналитического агентства Bloomberg. В период с 1 января 2002 года по 31 декабря 2013 года – мэр г. Нью-Йорка (108-й по счету). По состоянию на 2016 год занимает восьмое место в списке богатейших людей планеты по версии Forbes с состоянием в 44,7 млрд долларов.

Статистика пожарной службы Нью-Йорка, показатели эффективности.

Пресс-релиз администрации Нью-Йорка, Bloomberg and Fire Commissioner Cassano Announce 2012 Sets All-Time Record for Fewest Fire Fatalities in New York City History, January 2, 2013.

Benjamin Lesser and Brian Kates , Hidden Deathtraps: After Flushing Fire and 200k Complaints, Divided Apartments Still Run Rampant, New York Daily News , November 14, 2009.

Данные из презентаций правительства Нью-Йорка и Майка Флауэрса.

Top 25 Employers in New York City in 2013, Crain’s New York Business , March 21, 2014.

Paul Davidson, Compatible Radio Systems Would Cost Billions, USA Today , December 28, 2005.

Созданная в 1943 году секретная группа перспективных проектных разработок компании Lockheed получила поначалу неофициальное, а затем и полуофициальное название «Скунсовый цех» ( англ. Skunk works), по одним сведениям – из-за любви работавших там инженеров-конструкторов к одноименному газетному комиксу времен сухого закона про секретное производство самогона из скунсов, по другим – из-за соседства с дурно пахнущим химзаводом. Впоследствии «скунсовыми цехами» в США стали называть любые засекреченные проекты, а «скунсами» – участников таких проектов.

Big Data in the Big Apple, Slate , March 6, 2013.

Джеймс Джозеф Гандольфини ( англ. James Joseph Gandolfni, 1961–2013) – американский актер, лауреат трех премий «Эмми» и «Золотого глобуса» (1999) за роль Тони Сопрано, главаря мафии штата Нью-Джерси в сериале «Клан Сопрано» ( англ. The Sopranos, HBO, 1999–2007).

См. сообщения Майкла Блумберга в Twitter ( www.twitter.com); а также его речь на церемонии вручения дипломов в частном исследовательском университете Джонса Хопкинса, 2010.

Michael M. Grynbaum , The Reporters of City Hall Return to Their Old Perch, New York Times , May 24, 2012.

Роберт Стил ( англ. Robert K. Steel, р. 1951) – американский бизнесмен и финансист. С июня 2010 года по январь 2014 года – первый заместитель мэра Нью-Йорка по вопросам экономического развития и строительства.

Конференция организации Code for America 2012, выступление Майка Флауэрса, первый день, 4 октября, 2012.

Thor Olavsrud , How Big Data Saves Lives in New York City, CIO , October 25, 2012.

Данные PLUTO см.: http://www.nyc.gov/html/dcp/html/bytes/applbyte.shtml

Kenneth Cukier and Viktor Mayer-Schoenberger , The Rise of Big Data, Foreign Afairs, May 1, 2013. См. также: Cukier and Mayer-Schoenberger , Big Data: A Revolution That Will Transform How We Live, Work, and Think (Eamon Dolan: Mariner, 2014).

Интервью с Майком Флауэрсом, http://radar.oreilly.com/2012/06/predictive-data-analytics-big-data-nyc.html

Alex Howard , Predictive Data Analytics in Saving Lives and Taxpayer Dollars in New York City, Radar Online , June 26, 2012; Mayor Moves Against Drugs, Wall Street Journal , December 13, 2011.

Отработанное растительное масло с предприятий пищевой промышленности и общественного питания, сливаемое из фритюрниц и подлежащее утилизации и промышленной переработке (на мыло, косметику, кормовые добавки, биотопливо и т. п.).

Ян Голдин ( англ. Ian Goldin, р. 1955) – уроженец ЮАР, директор Оксфордской школы Мартина, профессор кафедры глобализации и развития Баллиол-колледжа при Оксфордском университете; в прошлом – замдиректора по развитию (2001–2003) и вице-президент (2003–2006) Всемирного банка.

Ian Goldin and Mike Mariathasan , The Butterfy Defect: How Globalization Creates Systemic Risks and What to Do About It (Princeton: Princeton University Press, 2014).

Кристин Мадлен Одетт Лагард ( фр. Christine Madeleine Odette Lagarde, урожденная Лалуэтт [Lallouette], р. 1956) – директор-распорядитель Международного валютного фонда (с июля 2011 года); ранее – министр экономики и финансов Франции.

https://www.imf.org/external/np/speeches/2014/020314.htm

Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary).

Там же.

Там же.

Адам Смит ( англ. Adam Smith, 1723–1790) – шотландский экономист, философ-этик; один из основоположников современной экономической теории.

Adam Smith , An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, Part 1 (Indianapolis: Liberty Fund, 1982) (from 1776 manuscript).