Франсуа Лиссарраг - Вино в потоке образов

В оригинале речь, естественно, идет о вине. (Примеч. пер.)

Еврипид, Киклоп, 503–510 и 519–529 (пер. И. Анненского).

Суда, s. v. askos; схолии кАристофану, Плутос, 1129.

Платон , Пир, 19od. Suétоnе, Desjeux grecs, 12, ed.J. Taillardat, Paris, 1967, р. 71, и комментарий на с. 170–171. Chantraine Р. Dict. etym., s.v. askolia. Deonna W. Un divertissement de table: а cloche-pied (соll. Latomus, 40), Bruxelles, 1959; Latte К. Askoliasmos, Hermes, 85, 1957, р. 385–391. В Люксембургском саду в Париже, рядом с фонтаном Медичи можно увидеть современную модификацию этой игры, отлитую в бронзе в 1851 году Э.Л. Лекеном.

Краснофигурная чаша; Тюбинген, Е 41; Beazley, ARV 94/104.

Краснофигурная чаша: Париж, Лувр, G 70; Beazley, ARV 169/6. См. также Beazley, ARV 14/ 3; 49/178; 125/13·

Краснофигурная чаша; Базель, BS 463; Beazley, ARV 147/16. Персонажей-«эквилибристов» см. на чернофигурной чаше; Санкт-Петербург, St. 4б; авторство не установлено. Краснофигурная чаша; Брюссель, А 3047; Beazley, АRV 146/7.

Филохор у Афинея, 11, з8с (= FGrНist 328 F 5b, Jacoby; пер. Н.Т. Голинкевича, под ред. м.л. Гаспарова). Цит. по: Афuней. Пир мудрецов…

См.: Detienne М. Dionysos а ciel ouvert. Paris, 19 86. Р. 73–79.

Краснофигурный канфар; Нью-Йорк, 12.234.5; Beazley, ARV, 382/183. Об этой детали см.: Caskey-Beazley, Attic Vase Paintings in the MFA, Boston, 1, Oxford, 1931, р. 29, и Н. Möbius, АЛ, 1964, col. 294–300.

Краснофигурная чаша; Вюрцбург, L 471; Beazley, ARV 129-20.

Суда, s.v. askos: askoi mormoluttesthai.

Краснофигурная чаша; Париж, Лувр, G 92; Beazley, ARV 134/ 3. Если верить оракулу, полученному Тесеем, askos плавает и не тонет; Плутарх, Тесей, 24, 5-б. О морском комосе см. здесь главу 6.

Краснофигурная чаша; Брюссель, А 72 3; Beazley, ARV 317 /15. (Внешний вид этой чаши, рис. 2б). См. краснофигурные чаши; Бостон, 95.34; Beazley, ARV 75/54. Балтимор, колл. д. м. Робинсона; Beazley, АRV 316/7

Краснофигурная чаша; Кембридж, 37.17; Beazley, ARV133/4. Ср. чернофигурный ионийский динос, где бурдюк используется иначе, будучи привязан к спинам сатиров; Вюрцбург, Н 5352; CVA 1 (39), pl. 2б, а также керамическую плитку, раскрашенную Т. н. художником Гелы, AdamesteanuD., Coppi соп testate dipinte de Gela, Arch. Class. 5,1953, р. 1–3·

Краснофигурный алабастр; Провидене, 25.073; Beazley, ARV 157/88. Ср. краснофигурную чашу; Лондон, Ез; Beazley; ARV70/3 и Lissarrague F. Dionysos s'en va-t-en guетте, in Images et societtf, С. Berard ed., Lausanne, 1987, р. 111–120.

См.: Lissarrague F. r; Autre Guerrier: archers, peltastes, cavaliers dans l'imagerie attique. Paris; Rome, 1990.

Краснофигурная чаша; Оберлин, 67.61; Beazley, Рата 329/14 bis.

Краснофигурная чаша; Париж, Лувр, F 129; Beazley, ARV 84/20.

Краснофигурная чаша; Адрия, В 471; Beazley, ARV 349/ 2.

Краснофигурная чаша; Париж, Лувр, G 73; Beazley, ARV 170.

Рис. 63: Краснофигурная пелика ; Тюбинген, Е 54; Beazley, ARV 280/ 24

Рис. 64: краснофигурная чаша; Берлин, 22б7; Beazley, АRV111/1б.

Рис. 65: краснофигурная чаша; Бостон, 01.8024; Beazley, ARV 173/9·

См. краснофигурный псиктер ; Лондон, Е 7б8; Beazley, ARV 44б/ 262.

Краснофигурная амфора; Париж, Лувр. Ср 11072; Beazley, ARV27/ 7. Об этом способе применения см.: Lissarrague F. De la sexualite des satyres, Metis 2, 1987, р. 63–90.

См.: Аристофан, Лягушки, 740.

CorpusParoemiographorum Graecorum, 11, р. 320–321 Leutsch-Schneidewin. Аристофан говорит, что вино – это «молоко Афродиты» (Афиней, X,444d).

Об этой игре см.: Афиней , XI, 487d-e и XV, 665C– 668f, а также исследования Sartori К. Das Kottabos-Spie! der a!ten Griechen, Diss. Miinchen 1893; Sparkes В. «Kottabos: ап Athenian Mter Dinner Game, Archaeology 13. 1960, р. 202–207; Suetone. Desjeuxgrecs, ed.]. Taillardat, Paris, 1967 (комментарий на с. 166–167).

Антифан у Афинея, XV, 667а (= fr. 55, У. 15 Kock; пер. В. Темнова). По-гречески буквально: auletikos dei karkinoun tous daktulous (на манер флейтиста сделать пальцами краба). О связи между крабом и флейтой см.: Beaz!ey, ARV 224/1, художник Каркин.

Краснофигурная ойнохоя; Берлин, F 2416; Beaz!ey, ARV 1020/99

Краснофигурная чаша, частная коллекция: Vickers М. Greek symposia, London s.d., fig. 17, р. 15.

См. выше главу 2

Краснофигурный псиктер ; Санкт-Петербург, 644 (St. 1670); Beaz!ey, ARV 16/15

Краснофигурная гидрия; Мюнхен, 2421; Beaziey, ARV23/7.

Краснофигурный стамнос ; Париж, Лувр, G 114, Beaziey, ARV 257/ 14 и 1596.