Делия Стейнберг Гусман: Сегодня я увидела…

Какую тоску души пробудила она во мне! Я увидела, что секрет ее жизни заключен в простоте, которой нам, людям, так трудно достичь. Река знает, куда течет, и ничто не заставит ее свернуть с пути. Неумолимо течет она к морю, и каждое ее движение наполнено тоской по материнской морской стихии, которая ожидает ее в конце пути. Но река мудра: предопределенность конечной цели ее пути не внушает ей фатализм. Именно в этой неумолимой судьбе и есть ее счастье: река поет, устремляясь вперед, и поет тем сильнее, чем ближе она к цели. Река знает, кто она и куда течет.

Вода – душа моей реки. Но в этой реке также есть и земля, и небо, а весь воздух вокруг упивается ее журчанием. Она такая чистая и сверкающая, что позволяет ясно видеть ее земляное ложе – оно устлано золотыми листьями, которые осень сложила на дне, смешав охру с золотом. Она такая чистая и сверкающая, что в ее зеркальной поверхности отражается голубизна неба, делая ее похожей на безграничное пространство космоса.

Моя река терпелива. Она родилась в давние времена и из загадочной глубины горных пород принялась прокладывать свой путь наверх. Я хотела бы, подобно ей, пробиться из загадочной глубины моих истоков и собственными усилиями выстроить свой путь.

Моя река носит имя древнего божества, и я думаю, что она, не понимая человеческой переменчивости, продолжает благоговеть перед Тем, кто дал ей имя, а может быть, и жизнь.

Я шла по сухой усталой земле, а река сопровождала меня, двигаясь по своему влажному и живому руслу, и мне вспомнилось старинное предание одного народа. Давным-давно считалось, что каждый человек сам создает свой будущий «рай», пока живет на земле. Он собирает свой самый драгоценный опыт, все самое прекрасное и благородное, что будет украшать его новое жилище за пределами физического мира.

И тогда я обратилась к реке с немой мольбой. Глубоко запечатлев в своей душе ее образ, я попросила ее сопровождать меня в рай моей мечты. Мне даже не пришло в голову спросить себя, достойна ли я рая. В этот момент я была столь же древней и предвечной, что и река, мне только хотелось живого примера постоянства и радости, чтобы подражать ему. Хорош или плох мой будущий рай, я буду ожидать его рядом с моей рекой, той, что я увидела сегодня и теперь хочу видеть всегда.

На этом повороте моей жизни я прощаюсь с тобой. До новой встречи, здесь или Там.

Сегодня я увидела снег… Но это был не тот легкий и пушистый снег, что украшает ветви деревьев на рождественских открытках. Это был снег густой, холодный, непрекращающийся и неистовый. Он обрушивался на деревья, на дома, на людей, на дороги и реки, заметая с бешеной яростью все вокруг, словно ему нужно было спрятать под своим покровом весь мир.

Я вспомнила старинные легенды, рассказывающие о Земле, нашей планете, как о живом существе. У этого существа бывают хорошие и плохие времена, оно может болеть или быть здоровым. Я вспомнила, что в древности люди знали: когда Земля заболевает, она укутывается белым покрывалом и долго-долго отдыхает под защитой снега – до тех пор, пока столетия спустя к ней не вернется здоровье.

И я увидела больную Землю… Быть может, причиной ее страданий была она сама, а быть может – люди, живущие на ней… Я увидела, как она страдает от боли, царящей среди людей, от насилия, от безнаказанного зла, от непонимания, от того, что забыто любое проявление благородства. Я увидела, как она плачет белыми холодными слезами, как старается укутать свою земную «кожу», чтобы хоть как-то скрыть все это горе и зло.

Этот неистовый снегопад словно разговаривал с людьми. Как много он мог бы сказать, если бы мы присмотрелись внимательней! Он давал понять, сколь тщетны все наши грандиозные сооружения: достаточно просто засыпать их снегом, и они становятся совершенно бесполезны. Куда исчезли улицы? Где великолепные шоссе? Как отличить один дом от другого? Как пройти по дороге? Как проехать на суперсовременных автомобилях, если снег и лед оказались могущественнее их? Все вокруг сразу превратилось в однообразную белую равнину, где человек чувствует себя одиноким и беззащитным и где даже самое малое расстояние становится огромным и почти непреодолимым…

Но снегопад не вечен. Вслед за снегом я увидела восход солнца. Сначала робкое и бледное, оно понемногу набирало силу, пока не осветило все небо, которое из свинцово-серого стало ярко-голубым. Иссякли холодные белые слезы. Снежный покров растаял, и все предметы вновь стали видны – чистые, яркие и блестящие от капель воды.