Даниэль Бовуа - Гордиев узел Российской империи. Власть, шляхта и народ на Правобережной Украине (1793-1914)

Matlakowski W. Wspomnienia. // Wiadomości. 1954. № 433.

Валуев П.А. Дневник. Т. 1. С. 239. История этого известного текста, предназначенного для киевского, московского и петербургского цензурных комитетов, а также его оригинальная версия приводится в: Западные окраины. С. 220 – 227. Там также говорится о нереализованных проектах 1860 – 1862 гг. по публикации учебников для народа на украинском языке, а также перевода Священного Писания на украинский язык после того, как в 1859 г. был опубликован полный русский перевод Четвероевангелия.

Gozdawa (pseud.). Ruś przed i po powstaniu zbrojnym 1863 r. Bendlikon, Zürich, 1865. S. 9, 19, 36.

Borejsza J.W. Emigracja polska po powstaniu styczniowym. Warszawa, 1966. S. 233 – 248; Z ł otorzycka M. Jarosław Dąbrowski o sprawie ruskiej // Niepodległość. 1934. Т. 9. S. 455 – 463.

Mickiewicz W. La Pologne et ses provinces méridionales, manuscrit d’un Oukraïnien. Paris, 1863. Произведения, перечисляемые Владиславом Мицкевичем, принадлежат Тарасу Шевченко. Н.И. Костомарову прекрасно удалось ухватить суть стремлений поляков и русских в отношении Украины. Свой взгляд он сперва представил в анонимной статье 1860 г. в герценовском «Колоколе» и затем уже под своим именем в «Основе» в статьях «Правда Москвичам о Руси» и «Правда Полякам о Руси».

Feldman W. Za wzorem sprzed lat 500 czy 50? // Krytyka. 1913. Т. 39. Z. 12. S. 242. В трех работах, опубликованных в одной книге, прекрасно показана концентрация польской политической мысли на проблеме границ 1772 г.: Suleja W. Kresy wschodnie w myśli politycznej polskiej irredenty w okresie popowstaniowym 1864 – 1914 // Między Polską etniczną a historyczną. Polska myśl polityczna XIX i XX wieku. / Red. W. Wrzesiński. Т. VI. Wrocław, 1988. S. 47 – 96; Kulak T. Kresy w myśli politycznej J. – L. Popławskiego // Ibidem. S. 167 – 186; Kolbuszewski J. Legenda kresów w literaturze polskiej XIX i XX w. // Ibidem. S. 187 – 206. На тему прочности данной концепции среди членов Польской партии социалистов (ППС) см.: Stoczewska B. Litwa, Białoruś, Ukraina w myśli politycznej Leona Wasilewskiego. Kraków, 1998. S. 397.

Демографическая ситуация в каждой из губерний была следующей: Киевская губерния: 2 012 095; Подольская: 1 868 857; Волынская: 1 602 715, т.е. 5 483 667. См.: Военно-статистический сборник России. СПб., 1871. 4-е изд., доп. С. 25 – 36. Поляки составляли 467 тыс. См.: Kraj. 1884. № 19. S. 9 – 10.

Пойда Д.П. Крестьянское движение. С. 27 – 34.

РГИА. Ф. 1291. Оп. 33. Д. 53.

«Правила о порядке обращения по имениях Киевской, Подольской и Волынской губерний уставных грамот в выкупные акты». См: Зайончковский П.А. Проведение в жизнь крестьянской реформы 1861 г. М., 1958. С. 377 – 412.

Инвентарные правила обернулись к вящей выгоде польских помещиков после 1847 г. из-за того, что крестьяне не могли противостоять предводителям дворянства, контролировавшим их приведение в исполнение. Ограбление крестьян было повсеместным явлением для западных губерний: «Предводители боялись протестов землевладельцев, которые, надо это с сожалением признать, традиционно считали крестьян кем-то ниже шляхты, и это приводило к тому, что они закрывали глаза на злоупотребления. Инвентарные правила не принесли пользы ни земледельцам, ни обществу в целом, на что можно было рассчитывать, если бы к этой реформе отнеслись как к спасительной, необходимой и связанной с будущим края мере» ( Zaleski B. Zniesienie poddaństwa na Litwie // Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego. 1868. S. 18 – 19).

ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 304. Спр. 230 – Письмо Министерства внутренних дел Безаку и текст указа. Следует сразу отметить, что по этой причине в 1865 – 1871 гг. правительство полностью изменило работу судебных органов, лишив поляков права на участие в них. См.: Рыбак И.В. Польский фактор в осуществлении судебной реформы на Подолье в 70-е годы XIX ст. // Pamiętnik Kijowski. 2004. T.7. S. 123 – 126. Роль российских мировых посредников, которые сохранились в Юго-Западном крае вплоть до 1917 г., весьма позитивно оценивают историки, являющиеся сторонниками империоцентричного подхода, указывающие на то, что институт мировых посредников оставался «знаменем освобождения “русских” крестьян от польского гнета для России и источником легитимности владения Западными губерниями». См.: Мацузато К. Из комиссаров. К сожалению, данная статья не дает информации на тему о просветительской работе этих чиновников.

Лещенко Н.Н. Крестьянское движение. С. 40 – 50.

Восстание 1863 г. Т. II. С. 365 – 366.

Пойда Д.П. Крестьянское движение. С. 116 – 117; ЦДІАУК. Ф. 442. Оп. 306. Спр. 108 – Отчет от 19 апреля 1867 г. по трем губерниям о редких случаях выкупа, произведенного с согласия владельцев.