Джанет Иванович - Искатели сокровищ

– А у вас есть книги тайных рецептов? – спросила Клара.

Нина поправила на голове свою украшенную камнями корону принцессы.

– Есть парочка в книжном отделе. Это в дальнем углу, за витриной с волшебной палочкой Гарри Поттера и боа из перьев.

Мы дружно проследовали в книжный отдел.

– Я могла бы всю ночь просидеть здесь, листая книги, – сказала Гло. – «Краткий сборник приятных снадобий», «Антология ведьм шестнадцатого века», «Как сварить пиво у себя дома», «101 способ применения крыльев летучей мыши».

Клара листала небольшую книжечку в кожаном переплете.

– Это копия книги, написанной в тысяча пятьсот тридцать четвертом году. Она посвящена марципанам и сладостям.

Оттуда, где мы стояли, было трудно увидеть, что происходит в передней части магазина: ее заслоняло слишком много стеллажей и полок. Я слышала, как открылась и закрылась входная дверь, а потом по деревянному полу простучали женские каблучки. Любопытство взяло во мне верх, и я выглянула из-за стеллажа, надеясь увидеть там вампира, зомби, ведьму или еще кого-нибудь из этой же когорты страшилищ.

Но это оказалась Анархия. Она по-прежнему была одета в облегающий костюм из черной кожи. Тот же пугающий макияж. Я заметила, как Нина напряженно выпрямилась. Очевидно, она запомнила Анархию по последнему посещению и узнала ее.

– Мне необходимо что-то для поднятия силы, – сказала Анархия. – Я недавно приобрела несколько новых сверхспособностей, но они, похоже, ускользают от меня.

– А эти способности появились в результате действия заклятия или снадобья? – спросила Нина.

– Ни то и ни другое. Они появились в результате физического контакта. А это имеет какое-то значение?

– Может, и имеет. – Со стеллажа у себя за спиной Нина сняла маленькую бутылочку. – Это усилитель работоспособности. Очень эффективный, как мне было сказано. Содержит в небольшом количестве стероиды. – Она выбрала еще одну бутылочку. – А это порошок натурального рога единорога, который часто применяется для усиления способностей. Также его можно использовать для приготовления холодца.

– Единорогов в природе не существует.

– Так написано на этикетке. – Для наглядности Нина показала ей бутылочку. – А это очень надежная компания.

– Ладно. Упакуйте обе, – сказала Анархия. – Я это позже выясню. – Она огляделась по сторонам. – Вообще-то я планирую мировое господство и всеобщий хаос. И мне могут понадобиться галлюциногенные препараты в больших количествах. Можно такие вещи заказать оптом?

– Разумеется, – сказала Нина. – Мы постоянно практикуем спецзаказы. – Она глянула в мою сторону и покрутила пальцем у виска.

Анархия в это время рассматривала банку с рогом единорога.

– Как быстро это начнет действовать?

– Оно срабатывает очень быстро, – ответила Нина. – Смешайте порошок с небольшим количеством натурального сока. А для пролонгации эффекта можно добавить немного чертовой ягоды.

– Отлично. Давайте мне и чертову ягоду тоже.

Теперь уже и Гло с Кларой следили за Анархией.

– Какая жалость, что у меня не было чертовой ягоды, когда я замораживала ее! – прошептала Гло.

Анархия открутила баночку с толченым рогом единорога, сунула туда палец и попробовала порошок на вкус.

– Если это не сработает, я вернусь сюда и сожгу ваш магазин, – сказала она Нине. – Кстати говоря, я как раз собираюсь сжечь один дом.

– А чей, интересно? Я знаю этого человека?

– Это дом одной незначительной особы, которая печет кексы. Она солгала мне. Думала, что меня можно обвести вокруг пальца, убедив, что я получаю что-то, тогда как на самом деле я не получила ничего.

– А как вы узнали, что не получили ничего? – спросила Нина.

– Этот предмет не оказал на меня никакого действия.

– Но ведь сжечь чей-то дом – это экстремальная мера.

– Это только начало. Когда я найду ее, то вырежу у нее печень и скормлю бездомным кошкам.

Я затащила Гло и Клару обратно за стеллаж.

– Незаметно выйдите отсюда и обратитесь за помощью к Дизелю. Мой телефон вне зоны связи. Выйдите на улицу и позвоните ему. Скажите, чтобы он ехал в «Магазин старинной экзотики» и разобрался с этой Анархией. И мне пофиг, есть у него на это полномочия или нет. А я останусь здесь и буду за ней следить.

– Я не хочу оставлять тебя одну, – возразила Клара. – Она же собирается скормить твою печень одичавшим кошкам.

– Со мной все будет в порядке. Я спрячусь. Идите!

– Я слышу какой-то шепот, – сказала Анархия, подозрительно оглядываясь по сторонам. – Тут есть еще кто-то?