Юрий Савин - Сосновый орешек

Рыжий

Это что за блоха?

Пиноккио в ответ рассмеялся, гордо выставив ногу вперёд, как бы наступая на Рыжего.

Пиноккио

Эта та самая блоха, которая тебя собирается укусить. Ты, рыжий иуда, видимо, по уху захотел?

Рыжий и все мальчики засмеялись. Один из них хочет пнуть Пиноккио под зад. Но внезапно в руке Пиноккио оказывается деревянный кровавый меч. Пиноккио отбивает атаку, и нахал получает удар по ноге такой силы, что вскрикивает и падает на траву, катаясь, от боли. Рыжий, не успев моргнуть, огребает деревяшкой по уху. Слёзы градом брызжут из его глаз. Остальная ребятня разбегается на безопасное расстояние, и наблюдает издалека.

Пиноккио

Нечего сзади нападать! Это не честно!

Мальчишки рассматривают деревянный меч Пиноккио.

Рыжий

(держась за ухо)

А почему он в крови?

Пиноккио

Это я им крыс бил.

Мальчик в жабо

Крыс?! Какой ужас!!

(Его передёргивает от ужаса).

Пиноккио

Не бойся, это легко. Я тебя научу.

Мальчик в жабо

Правда? Я боюсь.

Пиноккио

(хватается за живот)

Хи-хи, умора, такой длинный, а крыс боится.

Мальчик в безрукавке

А мне сделаешь такой меч?

Пиноккио

Да ты сам сделаешь. Я тебе помогу. И будем сражаться! Кто со мной?

Все подняли руки.

Мальчик с портфелем

А как тебя зовут?

Пиноккио

Сосновый орешек. Это из-за маленького роста. Так мама придумала.

ДИРЕКТОР в облачении священника сидит за столом и перебирает руками большой нательный крест. Маргарита сидит напротив, на краешке стула, чуть дыша.

Директор

Я вынужден сделать вам внушение. Ваш мальчик избил двух школьников в первый же день обучения.

Маргарита

Вы, наверное, ошиблись. Он такой крошечный!

Директор

Я и сам не сразу поверил. Но все мальчики подтвердили.

Маргарита

Слава тебе, Господи! То есть я хотела сказать, что это больше не повторится.

Маргарита идёт домой по каменистой булыжной дороге. На улицах Флоренции уже все мальчишки размахивают деревянными мечами.

Удар колокола. За партами сидят подростки. Только Пиноккио остался таким же маленьким. Теперь разница видна очень сильно. Он тянет руку.

Учитель

Что скажешь, Пиноккио?

Пиноккио

Я не понимаю, учитель, на кой чёрт, вообще эта теорема Пифагора, когда речь идёт о квадрате. Я посчитал, что стороны квадрата относятся к гипотенузе с одним коэффициентом, примерно, 1,4. И не надо вычислять ни каких квадратов. Умножай на 1,4, и всё.

Рыжий

(выкрикивает)

Это будет константа Пиноккио!

Все смеются. В том числе и Пиноккио.

Учитель

Правильно, синьор Санчес, но наука может опираться только на фундаментальные знания, а не на коэффициенты.

Пиноккио

Ах если бы так! Разрешите, я выйду к доске?

Учитель

С удовольствием тебя послушаем.

Пиноккио выходит к доске.

Пиноккио

Вы поняли, что я специально сказал про коэффициент 1,4. Потому что меня заинтересовало вот что. 1,4 – это очень грубо. А вот число ПИ.

Пиноккио рисует на доске окружность с диаметром.

Пиноккио

Число ПИ – это отношение длины окружности к её диаметру. Так?

Учитель

Так.

Рыжий

Число ПИ у тебя в имени – ПИ… ноккио.

Ученикам весело.

Пиноккио

Но ведь мы ясно видим, что окружность конечна, и отрезок диаметра конечен. Почему же число ПИ, отражающее конкретные физические реалии, бесконечно? Это же противоречит здравому смыслу!

Учитель

Как всегда, Пиноккио, твои суждения экстремальны. Но ты прав – этот вопрос достоин отдельного рассмотрения. И он рассмотрен совсем недавно немецким математиком и философом Иоганном Генрихом Ламбертом. Он это назвал иррациональностью числа ПИ.

Рыжий и Пиноккио идут из школы по весенней улице Флоренции. Бегут ручьи. Дети играют корабликами. Вдалеке играет музыка. И кричит толпа.

Пиноккио

Побежали! Там что-то происходит.

Они бегут на центральную площадь, продираются сквозь толпу в первый ряд. По широкой улице проходят наполеоновские солдаты. Их ленты сияют, их шлемы блестят. Кони тащат грозные пушки. Угрюмые конные гренадеры в высоких мохнатых шапках и с тяжёлыми саблями на боку кажутся великанами.