Юрий Савин - Сосновый орешек

Люция

Боже, я так любила эту сказку! У меня была кукла Пиноккио. И я в детстве засыпала только с ней – в обнимку.

Священник

И не только вы, многие дети по всему миру поступают так.

Парень в наушниках

Кажется, я что-то нашёл!

Священник и Люция обратились к нему. Люция закрылась ладонью от солнца. Студенты вскочили на ноги.

Парень в наушниках

Судя по всему, там плита, примерно, в метре от поверхности. Постараюсь уточнить её границы…

(прислушивается, поднимая голову кверху)

Она небольшая…

(смотрит на монитор и окружающих его студентов)

Вполне возможно, это надгробие.

Люция

(Священнику)

Падре, кажется, мне пора за работу.

Священник отпускает её движением руки. Люция энергично пересекает лужайку. Подходит к группе студентов.

Люция

Парни, за работу! До заката надо хотя бы осмотреть плиту. Живо за лопатки!

Парни идут к месту раскопок с лопатками.

Парни вокруг раскопки. Люция на коленях у края ямы, наклонилась к самому захоронению, на дне которого молодой человек.

Люция

Осторожно, сейчас нельзя скребком. Щёточкой попробуй! Вот так. Да-да.

Щёточка снимает последний слой. Молодой человек осторожно вытирает плиту рукой.

Молодой человек

Кажется, здесь буквы.

Люция

(читает надпись на раскопанном надгробии)

Пи… осторожней! но… нок… ноккио! Что?! Это шутка? Розыгрыш? Где священник?!

Она оборачивается, но священника поблизости нет.

Молодой человек

«Пиноккио!» Странно… На шутку не похоже – плита старинная, подлинная, видно сразу. Погодите, тут ещё ниже есть надписи. Сейчас!

Он орудует щёткой. Проступает надпись на плите: «Пиноккио Санчес 1790 – 1834».

Парень под зонтом

Вот это да!

Люция

Вы не знаете главного! Там в склепе лежит… кто бы вы думали? Сам бессмертный Карло Коллоди!!

Парни засмеялись.

Молодой человек

Так здесь что – похоронен бураттино?!

(итал. – марионетка)

Люция

Не знаю, не будем гадать! Мы же учёные, а не сказочники. Завтра посмотрим! Укройте нашего Пиноккио от дождя…

(задумчиво)

Пиноккио Санчеса…

Сон Люции

Люция с Молодым человеком, тем, что расчищал плиту. Она сидит на каменных ступеньках неестественно огромной мраморной лестницы и курит. Внизу у основания лестничного пролёта сильный многослойный туман. Он как будто плещется, подобно морю, утопившему город. Вдруг Люция прислушивается.

Люция

Ты ничего не слышишь?

Молодой человек

Кажется, слышу… По-моему, это голос женщины. Она кого-то кличет.

Они оба вслушиваются в туман.

Женский голос

Артемон!… Артемон!

Молодой человек трогает Люцию за плечо. Она вздрагивает и просыпается. Смотрит на молодого человека. Приходит в себя.

Молодой человек

Пора завтракать!

Люция

Знаешь, мне приснилось, что ты…

Молодой человек

Я тебе приснился? Вот это новость! И что?…

Люция

Не знаю. Ничего вразумительного… Собака. Да, собака!

(она задумывается, вспоминая)

Ха-ха. Собака, белая такая, лизала мне руки и говорила: «Спасибо, ты меня наконец-то нашла!»

Молодой человек

Она говорила без акцента?

Люция

(засмеявшись)

Да, разумеется – она же собака!

На месте захоронения студенты поднимают плиту. Один подцепляет её металлической лопаткой. Другие дружно берутся за края и приподнимают. Подбадривают друг друга. Парень в оранжевом поло стоит наверху и наблюдает вместе с Люцией.

Парень в оранжевом поло

Мне всегда не по себе, когда тревожат покойника. Даже в воздухе чувствуется напряжение и ужас. В конце концов это противоестественно.

Люция

Не выдумывай. Археолог хренов! Смелее. Отодвигайте плиту. Сдвинули? Теперь поднимайте! Вот так. Правильно.

Плита укладывается возле могилы. Вдруг все ахают.

Люция

Стоп! Ничего не трогать!

Все смотрят с нескрываемым удивлением. На дне каменного гроба лежит скелет человека маленького роста. На фоне провалившегося скелета и истлевшей одежды явно выделяются деревянные отлично сохранившиеся протезы ног и горбатый деревянный нос, тоже протез. Грудь похороненного защищена излучающим блеск металлическим доспехом. Блеск исходит от позолоты в виде старинного герба. Все какое-то время молчат в оцепенении.