Из холла донеслось жалкое блеяние.
– А Ника-то где? – встрепенулся Густав. – Ника! – он двинулся к холлу. – Ни-ка-а!
– Она в саду, – сказал ему вслед Таури. – За окном.
Задержала прищурился.
– А как она туда попала, позволь спросить?
– Надо же было девушку спасать, пока вы тут в пультах ковырялись.
– Но наши окна ни одна собака не разобьет, не откроет.
Таури усмехнулся, хлопнул задержалу по спине.
– У нас, космических пиратов, не зря оружие имеется. Им все можно делать – и стекла бить, и стены ломать, и цыплят жарить.
Громила сдвинул брови, раздумчиво хмыкнул.
– Когда будешь жарить цыплят, меня позови – я вина принесу. Он у тебя вроде дезинтегратора?
– Нет. Но все равно хорошо работает: малая кучка пепла остается. Что от человека, что от гигантского ящера.
Задержала оглядел Таури – с головы до ног и очень, очень внимательно.
– А покажи-ка, мил человек, мне еще раз свое разрешение.
– Пожалуйста. Не доверяешь, но я не обижаюсь. – Таури протянул руку. – Скажи-ка: здесь на этаже никого нет?
– Еще как есть! – Тони закончил инспекцию. – Во всех номерах. А что?
– Никто не вышел на шум и крики. Обычно чуть что – изо всех щелей народ лезет. А тут как вымерли.
Тони усмехнулся.
– Дураков нет дым глотать. Простое правило: если не хочешь себе неприятностей, подожди, пока откричатся и перестанут. Развлечений у нас и без того хватает, никто не жалуется. Пойдем, братец, я тебя в номер отведу. Вижу, ты совсем умаялся.
Таури подобрал в холле сумку и пошел к Тони, который остался ждать в коридоре.
– А почему…
Задержала театрально всплеснул руками и схватился за голову.
– Опять «почему»! Ты безнадежен.
– Абсолютно, – согласился Таури. – Почему, если пульт в столе неисправен, дежурные сидят рядом с ним, в холле, а не в коридоре?
– Потому что тут вообще должны сидеть не влюбленные, которым только и дел, что целоваться, а трое мужиков по разным углам, у трех пультов.
– Угм. А мы могли бы в дыму задохнуться?
– Запросто. Наши иллюзии надежны и крепки. Особенно, если с тремя степенями защиты; голову скрутил бы тому удальцу, который нас тут потешил.
– Давай скрутим, – невинно предложил Таури.
– Найдешь его, как же. Жертв нет – и виноватых тоже.
– А были бы жертвы – тому потешнику что бы было?
– Про то я тебе расскажу, – вдруг рассердился громила, – когда отрастишь солидный счет в нашем банке. В стелларах. Вот въедливая зараза какая!
– Как ты сказал?
– Въедливый зараз. Да ты сам подумай, собственной головой: как можно допустить, чтоб мы в иллюзии подохли? Теряешь сознание – и все, конец сеанса, дальше ничего нет. Вот твой номер, восемьсот сорок два, приложи здесь ладонь, и больше чтоб ни одного вопроса.
В стене рядом с дверью было мелкое углубленьице, а над ним серый матовый квадрат.
– Ладонь правую, левую?
– Заднюю, – рыкнул швейцар, и когда Таури прижал руку к квадрату, ткнул в углубление пальцем. – Запомни: кроме тебя и служащих отеля, в номер никто не зайдет. Если сам не впустишь.
Дверь открылась, космоспасатель шагнул через порог. В лицо с клекотом метнулось что-то лиловое, пало на глаза, обхватило мягкими лапами голову, защекотало пальчиками шею, забило пухом нос и рот. Вслепую Таури отпрянул назад, хотел оторвать неизвестную тварь, да не тут-то было: пальцы скользили по шелковистому тельцу, ухватиться было не за что, дышать тоже нечем, а упругие лапки тем временем все сильнее сдавливали шею, пережимая артерии.
Кинжал! Рукоять послушно легла в ладонь, Таури провел лезвием у лица. На руку брызнула теплая струйка, но существо не отвалилось, даже не ослабило хватки – оно коротко заверещало, содрогнулось и замерло, кажется, мертвое. Таури пошатнулся. Слабеющими руками попытался разнять сцепленные на шее лапки, хотел было рассечь кинжалом, однако сознание мутилось, кисть не слушалась, он не мог поймать рукояти. Колени подогнулись, он повалился на пол. Где же Тони? Тони!
И уже совсем теряя сознание, он провел большим пальцем по подушечкам безымянного и среднего.
– Да уж, братец, стыд и срам. Простейшая иллюзия, привет от предыдущего жильца – и так попасться. – Задержала поставил его на ноги и подвел к кровати, на которую Таури и рухнул. – Эдак дело не пойдет: у нас медленно соображать нельзя. – Тони стащил с него ботинки. – Ну, будет тебе, не кисни.
– Отстань, – Таури повернулся лицом к стене. Его мутило. Надо же: на такой ерунде – и сломался. Ай да Берк, космоспасатель! На «Каскаде» рассказать – не поверят.
Читать дальше