– Dan kedua.. – dan Manusia Lama mengalihkan matanya ke Klop, tetapi itu tidak di mana saja. – Dan di manakah Bedbug? dia bertanya Keyboard.
– Di sini sahaja. – nenek mengangkat bahu.
– Ya, dia dibuang. Siapa yang gembira apabila mereka bercakap tentang anda. Apa yang ada: kedua? Idot bertanya.
– Jadi itu. Ohhh?! – Sesuatu yang mengejutkan Toad. – Saya jumpa lubang di dinding.
– Di mana? – tanya Idot dan pergi ke Toad jauh ke dalam kandang.
Terdapat lubang di dinding yang kelihatan seperti relau dengan baik. Semua dalam jelaga dan peluru.
– Ya, ini adalah dapur lama… Atau mungkin harta itu dikebumikan di dalamnya? – wanita tua itu bergembira dan dianggap sebagai penampilan asal usianya. Toad meletakkan tangannya ke lubang.
– Atau perangkap dari tikus. Hehe. – Idot disematkan.
– Saya tidak takut mati. – Dan Toad menjunam tangannya ke dalam siku jauh.
Tiba-tiba sesuatu mula berkarat.
– Ahhhh!!! Lelaki tua itu berteriak dan cuba menarik keluar tangannya.
– Apa,.. perangkap? – nenek memanjat. Mata toksik bulging. Tangan terperangkap. Peluh bocor dari dahi Toad dan mata yang mengerangnya seperti lelaki lemas dalam dua minit terakhir.
Selepas seketika, tangan bergetar sekali lagi, sehingga pipi Toadnya gemetar dan tiba-tiba dia menarik tangannya. Mumia yang kering kucing tersenyum mati diapit dengan berus.
– Baiklah, buat saya ahli! – mengejutkan Toad dan menonjol, menggoda muka mayat, ke wajah Claudia yang goyah.
– Woah beli! – nenek itu melengkung dan, setelah melompat di bahagian belakang, menetap di belakang belakangnya yang lurus di atas kuku yang berukuran seratus lima puluh dalam milimeter, melekat pada papan yang dia telah melemparkan dirinya dahulu. Dalam goiter, nafas penuh…
– Ha, apa yang saya katakan?! keldai itu akan meletakkan anda pada kiraan. – dikenakan Idot.
Dan kepada kata-kata Idotov yang mesra, nenek menyalak pada tenggorokan lama.
– Pergi ke ladang, untuk menangkap nenek. – wanita tua menjadi marah dan, mengangkat punggung cedera kiri, mengoyakkan papan dipaku ke badan. Kuku itu berkarat dan dengan permukaan beralun seperti gergaji. Darah menetas dari hujungnya. Papan kekunci memeriksa dia dari semua pihak dan, merasa sakit, berteriak keras.
– Apa yang kamu ketawa, bajingan? – dia menangis dan melemparkan papan dengan kuku berdarah di Idot. Dia mengelak dan mula melarikan diri. Batu-batu bata yang dilancarkan ke dalam jejak itu terbang ke arah pengejaran. Salah satu batu melanda sudut belakang anak lelaki. Dia jatuh dan bergulung.
– Adakah anda memandu? – Toad takut.
– Tidak ada yang akan mati. – nenek Klavka menenangkan dan mengurapi luka dengan air liur. Idot kemudiannya bergoyang dan berjongkok di sebelahnya, sambil memegang kedua-dua belah tangannya.
– Saya akan bangga awak. – Idot tersandung di lantai suaranya.
– Oh? Tonton! Dia mempunyai tali perut di perutnya. – Tokak menarik tali ini dari perut kucing dan menunjukkan kepada semua orang.
– Hidupkannya, tanya Idot sedih.
– Mungkin ada bruliki? – mencadangkan, nenek, yang telah melupakan rasa sakit, adalah papan kekunci. – Dan awak, Goldfinch, pergi bekerja. Dia menyalak di Idot. – nama keluarga anda Mukhin dan anda terbang di atas dolyah dari harta, seperti terbang di Paris.
– Apa yang kamu katakan? Atau mungkin anda akan pergi ke neraka, A? – Idot menunggang. – Apa yang awak buat pada buah dada!
– Uh, bagus! – Toad mendengus. – Buzu berhenti kedua-duanya. Mahukan pent diambil? Bahagikan kepada tiga.
– In! Dan ini adalah penghormatan untuk anda Toad. Saya minta maaf. Saya salah faham kamu … – Idot yang dibayar bersukacita.
– Jangan minta ampun, saya bukan gadis merah. Anda salah faham yang lain. Separuh saya dan separuh kepada kami.
– Mengapa ini untuk? – nenek itu marah.
– Dari itu! – Toad tersenyum. “Saya boleh mengambilnya sendiri.”
– Dan bagaimana jika mereka memeriksa semua orang di sini pada waktu petang, dan adakah anda tinggal di sini tanpa jalan keluar?
– Ya, anda baik untuk menggigit, orang tua. Bukanya, atau mungkin tidak ada perkara yang sial yang berdiri di sana. – memasuki Idot. – dan permainan tidak bernilai lilin.
Tokoh memandang pemilik bersama harta itu dan mengoyakkan tali busuk tanpa kesulitan dan perlahan-lahan mula membuka berkas. Saksi yang bertugas.
– Hei, botol itu. Tanah liat…
– Skala…
– Seratus mililiter setiap…
– Enam keping…
– Dan apa yang tertulis?
– Oh, adakah mereka dimeteraikan?
– Cork. Vintage, mungkin…
– Dan apa yang tertulis, mari saya lihat? – Idot cuba untuk mengambil satu perancah.
– Bukan trooo, ganas! – nenek anak lelaki itu ditampar di tangan.
– Ah, awak jalang … – Idot meletup dan mendorong Key nenek.
– Baik, kataku! – kata Toad dan mengambil skala seratus milimeter. Saya membersihkan label di dada saya dan sekali lagi melihat lebih dekat … – Sesuatu yang tidak di Rusia…
– Berikan saya syudy. – Idot memegang tangannya dan mengambil satu skala kecil. – Lihat, nombor: seribu.. lapan ratus.. sembilan puluh ketujuh.. atau hanya ketujuh… Tidak jelas.
– Dan mari kita cuba? Wain, pergi … – papan kekunci yang disyorkan.
– Saya tidak tahu, saya tidak tahu. Ayolah, cuba, awak adalah seorang wanita, anda dan syaitan tidak akan jatuh. – bersetuju dengan kodok.
– Mengapa? – Idot campur tangan – Lebih baik di St Petersburg untuk menghidupkan peniaga antik seperti itu.
– Ya, kita akan mencuba satu demi satu, baik,.. cuci, dan serahkan selebihnya kepada peniaga antik… Ya, Toad?
– Baiklah, siapa yang pertama? Idot bertanya.
– Kunci. – kata Toad. – dia mencadangkan.
– Well, ya, jika anda tidak mati, anda boleh minum.
– Apa yang akan kamu lakukan tanpa saya, petani. Dan saya tidak takut mati. Saya adalah…
– .. dari berkelip. – Memperkenalkan Idot dan, mengambil cuti, untuk bajingan.
– Lembu! – Wanita tua itu menampar bahu dengan anak sawit dan, mengambil fangnya, merobek gabus dari botol itu. Sniffed. “Wain..” dia tersenyum, dan mengisap kandungannya dengan mulut. Menelan dan mengerang. -Kryaaaa! sejuk.
– Nah, apa? bertanya kepada Toad, menelan air liur.
– Baik. Sesuatu sudah mula bermain di kepala saya.
– Ya, omong kosong itu. – Idot menjawab dengan squeamishly, setelah minum botolnya.
– Ya, neraka tahu. Tetapi sudah tua? – kata, melihat sekeliling botolnya yang sudah kosong, Toad.
– Dan mari kita mempunyai satu lagi.. – nenek ceria yang dicadangkan. – Tatar tidak hidup tanpa pasangan.
– Jadi hanya ada tiga kiri. – Idot marah. -Apa yang akan kita serahkan?
– Dengar, apa? Untuk minum, minum seperti itu, secara riang. Sekali kita hidup. Dan botol sudah antik. Mereka kosong atau penuh. Botol dihargai, bukan wain.
Dan mereka minum tiga gelas lain. Mereka duduk di atas log dan menyalakan sebatang rokok: Idot – Marlboro, Toad – Belomor, dan nenek Clavka dalam fesyen lama – kaki kambing. Jadi mereka lenyap, tanpa…
APULAZ 4
– Ahhhh!! Ahhh!!! – mendengar dari halaman.
– Apa itu? – melompat keluar dari katil Ottila, bertanya kepada dirinya sendiri. Fikirannya masih dalam mimpi dan dia perlahan-lahan jatuh ke bantal dan segera didekati.
– Ahhhh!!! -Blop melompat semula dan jatuh terbalik dari tempat tidur. – oh, sialan itu. – Dia meraih dahinya dengan telapak tangannya. – Apa yang awak berteriak, bodoh?
Polder Isolda Fifovna memasuki bilik dengan mata yang melebar, menutup mulutnya dengan kedua-dua tangan.
– Aa, aa. Dia tergagap dan menunjuk jari ke arah pintu.
– Apa lagi? – Duduk di atas lantai meminta Klop.
Читать дальше