1 ...6 7 8 10 11 12 ...16 Пёс в отместку пошлёпал губами, изображая такую злюку, как я, но его кривляния потеряли своё значение, озарённые ярким свечением вывески, золотые буквы которой гласили: «Райские Кущи».
– Оно? – спросила я с затаённым дыханием.
Мы оба не могли оторвать глаза от надписи и некоторое время продолжали мокнуть под дождём, задрав свои головы кверху: так уж завораживала вывеска.
– Ага, – в каком-то забвении отозвался пёс.
Саундтреком к этой сцене внезапно зазвучала «Хабанера» из оперы Бизе. Возможно, только у меня в голове. Или же нет.
– А я себе, знаешь, представила реальный райский сад и…
– И Нано Фрукта в виде радиоактивного лимона на ветке одного из деревьев.
– Ну да.
– Не ты первая, не ты последняя.
Изящная дверь, по периметру усаженная горящими лампочками, вдруг распахнулась, и из бара вместе с сигаретным дымом вывалилась шумная компания гуляк. Очухавшись, я едва успела поймать дверь, пока та не впечаталась мне в лицо, а Лис – отскочить в сторону, уступая дорогу зелёным чешуйчатым девицам в коротких юбках. Мой питомец проводил их одобрительным свистом, вынуждая сделать едкое замечание:
– Шлюшки.
– Зависть – плохое качество, хозяйка.
– Пф! Ты мозгоправом тоже в прежних жизнях был?
Мы не без опасения сунули свои носы внутрь бара.
– Да уж, просрали люди райский сад, – заключила я, окинув долгим взглядом помещение. – Или тут вернее будет сказать «создания»?
– Да ладно, не придирайся.
Я подхватила собаку под лапы и скользнула внутрь, спасаясь и спасая Лиса от беспечных посетителей бара, больно толкающихся локтями и, сдаётся мне, местами нетрезвых.
Тут и правда звучала классика: оркестр из пяти многоруких созданий добротно воспроизводил одну за другой знаменитые композиции на всех инструментах сразу, а горластая солистка, обильно покрытая жабрами, вытягивала самые высокие ноты. Мы миновали музыкантов, барную стойку, несколько столиков и прошли в центр помещения. Сидя у меня на руках, Лис пытался углядеть среди посетителей своего книжного знакомого. Кстати о книгах: это удивительно, но наряду с пьянчужками в баре можно было лицезреть и тех, кто реально предпочитал отдыхать, уткнувшись носом в литературу, а не в салат. Хотя их чтение затруднялось неровностью освещения: на стенах с нарисованными деревьями кое-где встречались горящие золотым лампочки; ветки деревьев, поднимаясь рисунком вверх, вдруг оживали и плотно переплетались на потолке, отпуская вниз висельные петли, буйные лимоны да светящиеся зелёным черепа. В общем, тот ещё дизайн.
Почему-то я сразу сообразила, кто передо мной, когда, подняв глаза к потолку, увидела подвешенного вверх тормашками человека.
– И правда, фрукт на ветке.
Недолго думая, я забралась на стол, освободив себе ногою от грязной посуды и остатков еды небольшое пространство. Мужичок из-за барной стойки крикнул, мол, следует что-нибудь заказать, прежде чем занимать место.
– По пивку? – предложил со стула Лис.
– Да. Нет. Я не пью.
– С каких это пор?
Официант принёс бутылку пива и полотенце для моего пса, пока я приводила в чувства бессознательного Нано Фрукта. На третью пощёчину его глаза открылись и уставились на меня в попытке осмыслить происходящее.
– Ты кто?
– Кажется, твоя спасительница. Как ты оказался под потолком?
Мой вопрос заставил проясниться Фруктовый взгляд.
– Чёрт возьми! Меня же только что бросила Ан Джи!
Я подёргала опутавшие парня ветки, и тот, вывалившись из тесного кокона, в своём неудачном приземлении развалил стол! Когда столешница ушла из-под ног и равновесие отказало, мне посчастливилось упасть на Нано, а вот Лису повезло меньше всех: он уже успел немного обтереться, да и вовремя спрыгнул со стула, только полетевшие на пол бутылки-тарелки, разбившись, окатили пса своим содержимым. Живописно получилось, на самом деле.
Бармен громко выругался и пообещал Фрукту запрет на посещение «Райских Кущ» в течение следующих ста лет.
– Больно надо! – отозвался парень и, сбросив меня, как одеяло, поднялся на ноги. – К чёрту «Кущи» – сегодня с меня снимается запрет на посещение «Адской Клоаки»…
Они обменялись ещё парой ласковых слов, прежде чем Нано Фрукт, наконец, удостоил меня своим вниманием.
– Ну что, спасла, спасительница?
От его презрительного взгляда мне захотелось немедленно подскочить, наградить Нано оплеухой и покинуть бар в гордом одиночестве, а самого парня – в недоумении! И плевать, что там советовал Аристократ! Да только тело всё равно не захотело слушаться: кажется, силы покинули меня окончательно.
Читать дальше