Ахаз’ир, держа в руках дергающуюся рыбу, всё ещё стремящуюся попасть обратно в недра вод, посмотрел на ясное голубое небо, озаряемое лучами тёплого солнца. Сегодня был хороший и тёплый день. Город находился на юге провинции, поэтому здесь самый тёплый климат. А каджиты любят теплоту и с неприязнью относятся к холодным снежным бурям Скайрима. Но этот город пропитан ледяной реальностью, в которой для этих двоих товарищей не приготовлено ничего. Лишь постоянная борьба за выживание, лишённая всяческих надежд обрести свободу и хорошую жизнь.
– Ждём ночи, берём всё нужное и валим отсюда, – равнодушно ответил Ахаз’ир, переведя свой взор на Тхингалла.
Глубокая ночь, нависшая над Скайримом, окутала Рифтен в густой покров мрака. К вечеру скопились тучи – предвестники надвигающегося дождя. Так что звёзды, освещающие ночью дорогу купцам и путешественникам, остались за прочными баррикадами чёрных туч. Город крепко спал. Лишь попрошайки осмелились подняться на верхний ярус города, в надежде что-либо найти. Но заметив их, стража тут же гонит бездомных обратно на нижний ярус.
Тхингалл стоял там, на том же помосте, где днём сидел вместе с Ахаз’иром, обсуждая с ним план. Каджит сохранял свою безмятежность на протяжении всего дня. Он мерно выполнял возлагаемую на него работу, сохраняя своё постоянное выражение морды и лишая возможности Тален-Джея или Киравы обратить на него внимание, исполненное каким-либо подозрением. Когда день завершился, он ушёл к себе в комнату на втором этаже, завалился на кровать и задремал. Проснулся он вовремя. Была у него такая способность, что ли, просыпаться тогда, когда было положено. Пол часа, час или же минут двадцать – Тхингалл просыпался ровно тогда, когда было нужно. И вот, проснувшись, он оделся, открыл свой комод, достал оттуда карту с надписями, изображениями всех владений в Скайриме, пометками об особо опасных местах. Всё, что пригодится путнику в дороге. Потом каджит тихо и незаметно проскочил из таверны вон.
Сейчас он стоял здесь, на помосте, возле текущего городского канала, ожидая своего товарища. Не спеша, из тени ночи, к нему подошёл незнакомец, скрывающийся под чёрным льняным плащом с натянутым на лицо капюшоном. Он вынул блеклый кинжал из ножен, остановившись за спиной у каджита.
– Долги возвращаются, Тхингалл, – приглушённым хрипом произнёс вор, взирая на должника из-под тени капюшона. – А если нет, то их выбивают силой.
– Скажи Бриньольфу, что вскоре он получит свои септимы назад. Пусть даст мне ещё немного времени. Я ему всё верну, – ответил каджит, не поворачиваясь к вору.
– Ты думаешь, что можно каждый раз отделываться своими обещаниями? А они увеличивают процент, знаешь ли.
– Я делаю всё, что в моих силах. Я не купец и тем более не хускарл этого дрянного города, чтобы вернуть такую сумму назад и в кротчайшие сроки, – тяжело вздохнув, ответил каджит.
– Если бы Гильдия воров имела привычку при встрече с потенциальным должником молча кивать и уходить, каждый раз ожидая возврата денег, то она не была бы гильдией воров, – сказал вор, проведя по лезвию ножа своими бледно-серыми пальцами, после чего продолжил: – Поэтому, отдавай денюжки, киса, и не превратишься в коврик, который украсит «Буйную флягу».
Тхингалл не спеша повернулся, хладнокровно посмотрев на спрятавшего лицо вора.
– Гильдия воров пристрастилась прятать свое лицо и убивать в тени мрачной ночи, – сказал каджит, краем глаза уловив неспешное приближение Ахаз’ира с веслом в лапах за спиной у разбойника.
– Гильдия воров никогда не оставляет следов, а её список кабульщиков, если не сокращается за счёт уплаченных долгов, то за счёт воткнутого в сердце кинжала.
– Превосходно. Однако, в вашем методе есть один небольшой изъян, – сказал Тхингалл, приподняв бровь.
– И какой же? – спросил вор, сжимая рукоять кинжала, спрятанного под плащом, что готовился к своему рывку.
– Долги с того света не возвращаются, – сказал Тхингалл, без страха смотря на вора.
Удар пришёлся по затылку вымогателя. Послышался слабый треск деревянного висла. Тело звонко упало в воду, обдавая брызгами край деревянного помоста и оставляя за собой круги на воде.
– Я вовремя? – спросил Ахаз’ир, бросая весло туда же, куда упал оглушенный вор.
– В самое время. – Тхингалл пошёл вдоль узкого помоста, минуя небольшой мостик через канал и не спеша поднялся по узкой деревянной лестнице.
«Верхушку» города патрулировала ночная смена. Трое стражников, держа факела в руках, обходили торговую площадь, за которой находилась рифтенская кузница. Резко пригнувшись и спрятавшись за высокой растительностью, каджиты миновали стражников, потом вновь скрылись за каменистым преграждением, выжидая, пока шедший по деревянному мосту, за которым возвышался дворец ярла, патруль не скроется из виду. Тхингалл проводил их взглядом и прильнул к каменной стене кузнечного дома. Выглянув из-за угла, он убедился, что и кузница, и торговая площадь пустуют. У них было одно мгновение, чтобы вскрыть дверь до следующего прихода стражников. Каджит подошёл к двери и, присев на одно колено, принялся осторожно вскрывать замочную скважину. Ахаз’ир встал рядом, прикрывая Тхингалла и бегло осматривая пустующую торговую площадь.
Читать дальше