V. Speys - Фаетон. Книга 21. Ноя

«Наверняка робот переводчик».

– Ты не ошиблась, Ноя, я переводчик! – на диалекте Геи, ответил тот. Ноя сразу отметила способность чтения мыслей переводчиком и перестала думать. Эр пожал своей рукой в наручнике ее руку в знак одобрения её поступка. Ноя было подумала о том, что все, что она в мыслях думала о нем, ему было известно, но пресекла в себе это и погрузилась в мыслительное молчание. И снова одобрение легким пожатием руки Эр. Первым начал говорить драконианец, его речь резала неприятно слух состоящая из отрывистых гортанных звуков, когда он замолчал, робот перевел:

– Приветствие от меня лично, генерал, извините за столь необычное приглашение посетить наш материнский корабль, управляемый Искусственным Интеллектом. Мы доставили вас сюда, так как в нашем инкубаторе созданы все условия для вашего существования, состав атмосферы, давление и гравитация. Мой помощник, твой коллега с охранного ведомства, задаст тебе несколько вопросов, приступай полковник! – завершил переводчик. Рептилоид начал свой диалог более мягким похожим на шипение голосом с интонацией и выражением произносимых фраз. Когда полковник умолк, переводчик начал свой диалог:

– Ты нарушил наш уклад жизни в этой части Галактики Млечного пути, и мы вынуждены уйти осваивать новые развивающиеся цивилизации, что нам бы не хотелось. Есть тебе что сказать? – переводчик уставился немигающим взглядом в глаза Эр Солара.

– Переводи! Искусственный Интеллект, как ни странно, это звучит, создан развивающейся цивилизацией с позволения Творца создателя всего живого. В том числе и возомнившего себя Творцом и вашего Искусственного Интеллекта. И, как у ИИ, так и у вас, его детей, есть одно для чего вы еще нужны Вселенной. – Эр умолк, переводчик перевел слова Солара. Затем последовал перевод слов полковника:

– Почему мы нужны Вселенной, мы хозяева Вселенной! – ответил рептилоид.

– Хозяин Вселенной Творец, но не вы, а нужны вы Вселенной и конечно Творцу, чтобы стимулировать развитие природы и живой материи, конечно цивилизаций тоже в гармоничном развитии. Если вы с вашим ИИ откажетесь покинуть нашу Галактику, отказавшись от своей основной задачи толкать развитие, Творец уничтожит ИИ и вас вместе с ним, а на смену развиваясь будет создан новый ИИ и все повторится сначала. Такова ваша задача, следуйте ей и у ИИ, и у вас все будет на круге своем. Я все сказал и мне больше нечего вам добавить во спасение ИИ и вас. – Эр Солар умолк. Когда переводчик перевел слова генерала, между драконианцем и рептилоидом завязался диалог, скорее похожий на спор. Они жестикулировали, даже драконианец распустил в негодовании крылья, которые в размахе достигали три метра с небольшим. Но затем успокоился сложил перепончатые крылья за спиной и умолк, страшно сверкая глазами уставился на Ною. Она спрятала глаза за плечо мужа, и от страха продолжала дрожать всем телом. В диалог вступил переводчик, после нескольких фраз драконианца он из кармана достал пневмо шприц и подойдя к супругам сказал:

– Это снотворное. Но сначала я скажу вам решение от нашего ИИ, мне велено передать, что наш корабль будет удален из Галактики и найдет другое пристанище, во имя развития Вселенной. Вы нам не нужны забудьте о нас! – и он быстро ввел снотворное Ное, затем Эр Солару. Ноя открыла глаза, она увидела сумрачный зал грота, столик за которым они проводили дегустацию вин и Эр напротив. Его голова лежала на руках, глаза закрыты, он тихо посапывал еще во сне. Ноя осмотрелась по сторонам, в зале стояли столики, посетителей не было и не было никого из обслуживающего персонала. У их стола стоял ящик с двадцатью бутылками красного вина, на ящике лежала табличка с надписью «ПОДАРОК» для новобрачных столика №5. Ноя перевела взгляд на Эра.

– Эй, генерал, просыпайся! – тихо проговорила она, толкая голову мужа. Эр вскочил с места, выпрямился по стойке «Смирно», и посмотрел на Ною, мгновенно пришел в себя.

– Мы, кажется «дома», – глубоко вздохнул, и увидев возле себя ящик с вином, – это, что еще за подарки от ИИ?

– Милый, пойдем скорее отсюда, – сдерживая слезы сказала жена, – мне вчерашнего приключения с лихвой хватило! – и, вскочив с места, взяла Эра за руку, потащила к выходу. Они вышли на простор пристани. Джон, поджидавший пару, встал за руль катера, запустил мотор. Эр первым влез на катер, затем помог Ное войти на судно, и они вернулись в бунгало.

– Ноги моей больше не будет здесь на острове Новобрачных! – войдя в апартаменты, сказала Ноя, – Эр, я бы хотела сегодня же уехать к нам домой, там спокойно и тихо мы бы пришли в себя, чтобы раз и навсегда забыть этих монстров. Я, чуть со страху не умерла! – скороговоркой проговорила, – И боялась не так за себя, как за тебя, чтобы они с тобой ничего не сделали, а я бессильная ничем не могла бы тебе помочь, как Алиса, когда была Плазмоидом смогла одной левой поднять своего будущего мужа и потрясти за шиворот.