Николай Лебедев - Муха в стакане

Колеся с бесшабашной компанией по большой стране, Дил не упускал возможности практиковаться в языке. Литературном, а не тем, на котором привыкли разговаривать в его дружном коллективе. Учился читать и писать на базе тех знаний, которые когда-то получил, будучи излучением. Помните иголку? Теперь же он старался связать воедино окружающую его действительность: зрительные образы, слова и буквы в книжках.

Чтобы уже окончательно забыть нашего незадачливого астронавта, добавим следующее: насильственное проникновение в его голову не добавило Снэгу какой-либо необычной информации, за исключением умения бойко разговаривать на местном языке и основ арифметики. Еще, быть может, навыки в управлении шаттлом «Дискавери» и глубокие познания в анатомическом строении тел людей противоположного пола.

Нет, не удается так просто от этого бедолаги отделаться. В конце земного месяца апреля Дил, смеха ради, завел разговор о полетах землян в Космос.

– На вот, посмотри, – пододвинул ему приятель журнал Космос и астрономия, оставленным на их столике в кафе предыдущим посетителем. Однако вспомнив, что Дил пока не силен в грамоте, зачитал ему новость сам.

В свежей выпуске сообщалось о приземлении корабля многоразового использования на мысе Канаверал, что во Флориде, о неполадках в работе автоматики и прогноз о скором сворачивании программы «Спейс Шаттл». Да, еще о неадекватном поведении пилота корабля, начавшего разговаривать на непонятном никому языке. Эта информация никак не задела за живое внеземного астронавта по той причине, что прибывал он во время своего полета тупым излучением и о близком контакте с земным коллегой даже не подозревал. Как Дил и предполагал, полистав журнал, навыки землян в освоении Большого Космоса находились в зачаточном состоянии.

– Есть вопросы? – приятель криво улыбнулся. – Теперь русскими «Союзами» начнем летать.

– Нет. Вопросов нет, – ответил ему тот, у кого их и до этого не возникало.

Вы только не подумайте, что интерес Дила к Космосу связан с мыслями таким древним способом убраться восвояси. Он хотя университетов и не заканчивал, но был отнюдь не дурак. Летать на земных средствах представлялось ему крайне опасным мероприятием, не говоря уже о том, что безболезненно добраться на них можно максимум до местной луны, да и то, если сильно повезет.

Еще раз вернемся к событиям шестимесячной давности, немного притормозив описание событий в их временной последовательности. Поверьте, эти знания нам еще пригодятся в дальнейшем:

Итак, прилетел Дил на Землю не один, а со всем внутренним содержимым своей непростой инопланетной сущности: бактериями и вирусами. Даже с непереваренной пайкой, проглоченной им накануне отправки и оставленной в виде небольшой кучки недалеко от Калифорнии.

И как следствие этого обстоятельства – Свиной грипп, хотя некоторые земные эпидемиологи до сих пор утверждают, что он пришел в земной мир годом раньше. Однако автор может и ошибаться. Возможно, эту эпидемию занес на Землю предшественник Дила. Автор не обязан все знать, до этого же момента все данные сходились тютелька в тютельку. Имеется в виду заразы, близкие к названному гриппу: гонконгский, азиатский, русский и испанский. Наконец, СПИД, холера и желтая лихорадка. Нет смысла продолжать дальше, поскольку это было все то, чем болели неугодные властям соотечественники Дила до того, как их принудительно отправляли на Землю.

А что им, прикажите, каждый раз всю чуждую Снейпу планету вакцинировать? После каждой отправки заключенного? Нереально все это и практически невыполнимо. Но это так, к слову.

***

Кажется, мы остановились на снеге. На Земле наступил ноябрь. Снег Дил увидел впервые за свою семнадцатилетнюю жизнь. Откуда ему было взяться на планете с положительной среднемесячной температурой? С приходом холодов, руководство банды приняло решение податься на юг. Предложение касалось и Дила, поскольку он стал для веселой компании своим, но он с благодарностью от него отказался.

Деньжат у него за несколько месяцев скопилось достаточно. Каким образом? Да особо не напрягаясь: на перевозке запрещенных местными законами веществ. С ним честно делились, поэтому капитала ему могло хватить на полгода: считать он умел отлично. Если коротко, то решил он где-нибудь осесть и заняться самообразованием. Цель – найти выход из его непростой ситуации, одним словом – слинять из тюрьмы.

Предложение от друзей-рокеров, застала компанию недалеко от огромного мегаполиса.