Анастасия Деева - Автостопщица на Кавказе

– Я вообще не понимаю, как можно прожить с одной женщиной! – азербайджанец не унимался. – Нам «Кораном» разрешено иметь пять жён.

– А нам – три, – сказал новый сосед и, повернувшись ко мне, пояснил: – Я не азербайджанец, я – таджик. Мы просто с ним вместе работаем, арбузы на продажу возим. Сейчас в Волгоград на бахчу едем.

– У нас в Азербайджане мужчина может иметь до пяти жен по «Корану». Это у вас в Таджикистане – три.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

«Love story» – (англ.) – любовная история

Травелог – жанр, описывающий путешествие

Байопик – фильм-биография

Каучсёрфинг – это ресурс, позволяющий найти почти в любом городе мира бесплатную вписку на ночь или даже на несколько. Обычно человек, который предоставляет такой хост, сам является путешественником, но это не обязательно.

АВП – академия вольных путешественников. Представляет собой неформальный клуб друзей, увлечённых путешествиями автостопом и пешком

Драйвер – продвинутый водитель, который не проезжает мимо, а берёт автостопщика.

Пика́п (от англ. pick up) – разновидность деятельности, направленной на знакомство с целью соблазнения женщины

Плечевая – проститутка, обслуживающая клиентов на трассе.