Алексей Богомолов - Литературный журнал «Белый апельсин». Спецвыпуск «Halloween»

Счастливого Хэллоуина!

Руководитель сектора по взаимодействию со СМИ и реализации проектов – Кристина Комиссарова

Teamwork makes the scream work… – Вместе мы воплощаем крик в реальность…

Предложения и работы для рецензирования можно высылать по адресу электронной почты editors.who@gmail.com.

www.vk.com/wh_orange

Наши контакты и товары в WhatsApp

«TRICK-OR-TREAT»?

«Trick-or-treat» – эта фраза уже давно стала популярной и в нашей стране. А переводится она с английского дословно: «Трюк или угощение». В общем, смысл этой фразы таков: «Или неси подарочек, или готовься к розыгрышу». А розыгрыши, кстати сказать, бывают разные, особенно, когда подключается нечистая сила и вся ее многочисленная братия. Готовы ли вы, например, к встрече с вампиром в каком-нибудь темном переулке? А если вас вдруг навестит среди ночи ваш давно ушедший в мир иной родственник, обрадуетесь ли вы такой встрече? Да-да, речь идет о таких вот розыгрышах. Ведь фраза «Trick-or-treat» имеет непосредственное отношение к празднику «Halloween», который отмечается в последний день октября – 31 числа. Празднуется он накануне «Дня всех святых».

«All Hallowed Souls Evening» или в переводе на русский язык – «Вечер накануне Дня всех святых» – это время разгула всякой нечисти, время, когда может произойти все что угодно. Это как ночь накануне святого праздника «Рождества». Вспомните нетленное произведение нашего великого писателя Николая Васильевича Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки». Особо выделяется эпизод, когда кузнец Вакула верхом на черте летит в Петербург к самой императрице за черевичками для прекрасной Оксаны.

Конечно, в наше время праздник стал более современным. И он не несет негативной окраски. Даже наоборот, это время, когда хочется повеселиться, покуражиться, устроить маскарадную вечеринку, переодевшись в костюм ведьмы, оборотня или какого-нибудь злого духа. И в таком вот интересном виде потом пойти по друзьям и знакомым с целью получить вожделенное угощение, а в случае отказа, проделать над скаредными хозяевами какой-нибудь трюк. И пусть тогда знают, как иметь дело с потусторонним миром. И кстати, веселье весельем, но кто знает, что там действительно, в этом мире, мире мистическом и непознанном.

И если для нас, современных людей 21 века, не представляющих свою жизнь без интернета, IT-технологий, электронных гаджетов, социальных сетей, мобильных приложений и прочих умных штучек этот мистический потусторонний мир все еще остается под замком за семью печатями, то что уж говорить о людях, живших много-много столетий назад. Можно только представить себе, какой ужас могла наводить на них вся эта мистика.

Давайте же перенесемся в прошлое и погрузимся в древнюю историю этого интересного и овеянного флером несколько пугающей таинственности и загадочности праздника.

Итак, если мы заглянем в прошлое, то мы обнаружим, что «Halloween» берет свое начало в традициях древних кельтов, которые в свое время проживали на территории Ирландии и Шотландии. Сейчас это территория современной Великобритании и Северной Ирландии. История происхождения Хэллоуина связана с кельтским языческим празднеством под названием «Самайн» или «Самхейн». Празднество это было приурочено к окончанию сбора урожая. Оно символизировало переход от одного сельскохозяйственного года к другому. Если касаться самого названия «Самайн» («Samhain»), то это слово со староирландского переводится как «конец лета».

«Самайн» мощно и широко отмечался на территории Британских островов и прочно ассоциировался со сверхъестественными силами и со смертью.

Согласно древнему поверью кельтов именно в ночь с 31 октября на 1 ноября два мира – мир живых и мир мертвых – открывали свои двери. Таким образом, у обитателей потустороннего мира появлялась возможность проникнуть на землю, в мир живых. Боясь стать жертвами привидений и злых духов, вечером 31 октября кельты гасили в своих домах огонь. А чтобы еще больше себя обезопасить, они переодевались в звериные шкуры, тем самым пытаясь отпугнуть непрошеных гостей. Возле же своих домов они оставляли для духов угощения. После этого люди собирались у костров, которые разжигали жрецы-друиды. Совершался в это время и обряд жертвоприношения. Как правило, в качестве жертвы выступал домашний скот, но случались и человеческие жертвоприношения. Жертвами обряда могли стать преступники, военнопленные, чужестранцы и прочие «лишние» люди. По окончании обряда народ брал священный огонь и нес его по своим домам. Вот такая вот история.