Михаил Булгаков - Иван Васильевич меняет профессию [альбом]

Контрольный звонок в дверь.

Быстрый подбор отмычки.

Жорж заходит квартиру Шпака.

Жорж оборачивается в дверном проеме назад и ехидно ухмыляется, мол, как все просто-то!

Жорж аккуратно закрывает за собой дверь.

Жорж осматривается в квартире Шпака. Свистнул от удовлетворения.

Жорж (сам себе). Это я удачно зашел!

Магнитофон.

Кинокамера.

Жорж, насвистывая, открывает какие-то ящики.

Жорж внимательно смотрит в открытые ящики.

Роется в открытых ящиках.

Выбрасывает из ящиков какие-то бумажки.

Рассматривает шариковую ручку с сюрпризом.

Жорж держит в руках облигации.

Держит в руках деньги.

Жорж (типа рекламной паузы). Граждане! Храните деньги в Сберегательной Кассе! Если, конечно, они у вас есть.

Теперь, давайте, посмотрим, как эта сцена выглядет у Булгакова.

(Тимофеев, он же Шурик, он же Кока) нажимает кнопки в аппарате, и комната его исчезает и полной темноте. Парадная дверь тихонько открывается, и в ней появляется Милославский, дурно одетый, с артистическим бритым лицом человек в черных перчатках…

Милославский. Весь мир на службе, а этот дома. Патефон починяет. (У дверей Шпака читает надпись.) Шпак Антон Семенович.

Ну что же, зайдем к Шпаку… Какой замок комичный. Мне что-то давно такой не попадался. Ах нет, у вдовы на Мясницкой такой был. Его надо брать шестым номером. (Вынимает отмычки.) Наверно, сидит в учреждении и думает: ах, какой чудный замок я повесил на свою дверь! Но на самом деле замок служит только для одной цели: показать, что хозяина дома нет…

(Открывает замок, входит в комнату Шпака, закрывает за собой дверь так, что замок остается на месте.)

Э, какая прекрасная обстановка! Это я удачно зашел… Э, да у него и телефон отдельный. Большое удобство! И какой аккуратный, даже свой служебный номер записал. А раз записал, первым долгом нужно ему позвонить, чтобы не было никаких недоразумений. (По телефону.) Отдел междугородних перевозок. Мерси. Добавочный пятьсот один. Мерси. Товарища Шпака. Мерси. Товарищ Шпак? Бонжур.

Товарищ Шпак, вы до самого конца сегодня на службе будете? Говорит одна артистка… Нет, не знакома, но безумно хочу познакомиться. Так вы до четырех будете? Я вам еще позвоню, я очень настойчивая… Нет, блондинка. Контральто. Ну, пока. (Кладет трубку.)

Страшно удивился. Ну-с, начнем…

(Взламывает шкаф, вынимает костюм.)

Шевиот… О!..

(Снимает свой, завязывает в газету, надевает костюм Шпака.)

Как на меня шит…

(Взламывает письменный стол, берет часы с цепочкой, кладет в карман портсигар.)