Михаил Булгаков - Иван Васильевич меняет профессию [альбом]

Царь. Торопись, торопись, князь! Крути, крути свою машину!

Шурик. Где же Вы были все это время?

Царь. В милицию замели. Дело шьют.

Стук в дверь.

Царь. Погоня, князь! Погоня! Скорей! Скорей! Скорей, господи!

Проход в прошлое открыт.

Шурик. Бегите, Иван Васильевич! Бегите!

Царь путается в своих одеждах.

Шурик. Быстрее, быстрее, Иван Васильевич!

Царь. Бегу, бегу! Господи, грехи мои тяжкие…

Царь пугается черного кота. А-а-а… Тьфу! Сгинь…

Кот. Мяу!

Царь. …нечистая сила! (Шурику) Прощай, князь!

Шурик (лежит без сознания). Счастливо! Не поминайте лихом, Иван Васильевич!

Теперь, давайте, посмотрим, как эта сцена выглядит у Булгакова.

Милославский. Эх, Коля, академик! Не плачь! Видно, уж такая судьба! А насчет панагии, товарищи, вы не верьте, это мне патриарх подарил.

Милиция выводит всех из квартиры. В ту же минуту гаснет свет в комнате Тимофеева. Радостный голос в рупоре в передней: «Слушайте продолжение „Псковитянки“». И тотчас грянули колокола и заиграла хриплая музыка. Комната Тимофеева освещается, Тимофеев спит в той самой позе, как заснул в первом акте.

Тимофеев. Скорей, скорей, Иван Васильевич… Фу, черт, да я заснул! Боже, какая ерунда приснилась… Аппарат-то цел? Цел. Батюшки, меня жена бросила… Да нет, это во сне. Слава богу, во сне. А вдруг… Косинус… черт, надоел мне с колоколами…

Потрясает динамика Гайдая! Можно сказать, настоящий экшен!

Конец делу венец

Шурик пытается предъявить наивные претензии своей жене Зине, упрекая ее в легкомысленном артистическом поведении. Зина убедительно доказывает ему свою правоту. Они мирятся и целуются.

Итак, часть 018, «Разбор полетов.»

Кот. Мяу!

Царь. …нечистая сила! (Шурику) Прощай, князь!

Шурик (лежит без сознания). Счастливо! Не поминайте лихом, Иван Васильевич!

Телефонная трубка, сигналы отбоя. Кот нюхает трубку.

Шурик приходит в себя.

Шурик берет телефонную трубку.

Шурик думает.

Шурик трогает шишку на лбу. (тихо, сам себе). Ой.

Сильный стук в дверь.

Шурик трясет головой…

и цвет пропадает! Жизнь начинает идти в черно-белом цвете.

Опять настойчивый стук в дверь.

Шурик идет к двери. Мимоходом смотрится в зеркало. (сам себе тихо) е-е-е…

Шурик открывает дверь.

Ульяна. Это безобразие!

Бунша. Опять обесточили весь дом, понимаешь!

Ульяна. Он просто издевается!

Бунша. Имейте в виду, мы будем жаловаться на Вас в соответствующие инстанции!

Шурик (замучено). Что вас уже выпустили из сумасшедшего дома?