Петер Вольлебен - Тайные знаки природы. Как стать погодным детективом и читать приметы

Чтобы предотвратить возможные проблемы в будущем, единственным разумным решением будет выбирать растения, способные одинаково хорошо переносить как летние, так и зимние температуры.

Если вы хотите точно знать, как изменение климата отразится на жизни вашего сада, необходимо начать проводить ряд измерений. Для этого вам понадобится наружный термометр и дождемер. С помощью этих инструментов вы получите два важнейших показателя и сможете составить представление об их колебаниях в течение года. Необходимо выбрать термометр с фиксацией максимального и минимального значений (он может быть механическим или электронным). С помощью него вы будете знать дневные максимумы и минимумы в вашем саду. Измерительный прибор лучше всего установить в тени, не располагая его прямо на стене дома, поэтому я бы рекомендовал приобрести электронный термометр, позволяющий получать данные не выходя из дома. С течением лет вы сможете сравнивать значения температур в вашем саду и делать выводы об их долгосрочных колебаниях. Дождемер позволит вам похожим образом наблюдать изменения количества осадков в вашем саду (существуют также электронные приборы, но они более дорогие).

Если приобретение двух приборов является для вас слишком затратным, я рекомендую сделать выбор в пользу дождемера. В зависимости от погоды вам нужно будет проверять его раз в несколько дней, и эти показатели являются более важными. К тому же в пределах одной местности разница температур обычно относительно невелика, тогда как разница в количестве осадков может быть существенной в местах, расположенных на расстоянии нескольких километров друг от друга. Возможно, неподалеку есть холм, который является своеобразным барьером, препятствующим движению дождевых облаков в сторону вашего сада. Или рядом имеется небольшая роща, которая оказывает влияние на слой воздуха над ней. Так, в месте, где мы живем, сильные дожди бывают гораздо реже, чем в небольшом городке всего в десяти километрах от нас.

Чтобы без особых усилий получать необходимую информацию о температуре воздуха, достаточно сравнить ее максимальные и минимальные значения, полученные в вашем саду за несколько дней измерений, со значениями, приведенными ближайшей метеорологической станцией. Вы поймете, что разница между показателями практически не меняется; так, например, в вашем саду всегда будет на два градуса теплее. Это означает, что вы можете судить об изменениях температуры в вашем саду, опираясь на данные ближайшей метеостанции, для этого вам необходимо прибавлять к этим значениям разницу, которая в рассматриваемом примере составляет два градуса. Полученная информация вместе с точными данными о количестве осадков позволит вам сформировать довольно ясное представление о том, как меняется ваш местный климат.

Чем дольше будет период, в течение которого вы будете делать наблюдения, тем четче будет вырисовываться картина изменений. Природа довольно капризна, поэтому данных за один год может оказаться недостаточно, чтобы сделать какие-то выводы. Только получив средние значения данных за много лет, вы сможете определить направление изменений и понять, к каким условиям необходимо будет приспособиться вам и вашему саду. Чтобы вы смогли понять, как недолговечны запасы воды даже в нашей необделенной дождями местности, я хочу поделиться наблюдениями из заповедника, в котором работаю. В нескольких местах вдоль лесных тропинок я сделал небольшие пруды, подпитываемые водой из близлежащих источников. На протяжении многих лет для меня было большим удовольствием наблюдать, как эти пруды становились приютом для саламандр, жаб и лягушек. Они откладывали икру и в течение лета могущественная армия лягушек (и жаб) неуклонно росла. К сожалению, эти благодатные для земноводных времена остались в прошлом, так как 2003 год оказался очень засушливым для Германии, когда с марта по октябрь не выпало значительного количества осадков, и многие водные биотопы были уничтожены засухой.

А исчезновение воды привело к гибели наших земноводных друзей. Последующие годы отличались особенно дождливыми летними сезонами. С тех пор пролилось множество дождей, изрезавших глубокими каналами грунтовку; многие зимы укрывали землю толстым снежным одеялом, насыщая почву влагой. Но грунтовые воды все еще не восстановились после засухи. Каждый год, начиная с 2003, происходит одно и то же: вода в прудах поднимается и затем полностью высыхает, при этом численность земноводных уменьшается по мере истощения водных запасов.