Венди Уильямс - Лошадь. Биография нашего благородного спутника

Eric R. Kandel. The Age of Insight: The Quest to Understand the Unconscious in Art, Mind, and Brain, from Vienna 1900 to the Present. N. Y.: Random House, 2012.

Emilyne S. Jankunis , Ian Q. Whishaw . Sucrose Bobs and Quinine Gapes: Horse (Equus caballus) Responses to Taste Support Phylogenetic Similarity in Taste Reactivity // Behavioural Brain Research 256, 2013. P. 284–290. URL: www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23973764

Amber N. Heard-Booth , E. Christopher Kirk . The Influence of Maximum Running Speed on Eye Size: A Test of Leuckart’s Law in Mammals // The Anatomical Record 295, 2012. P. 1053–1062.

Эдвин Генри Ландсир (1802–1873) – английский художник и скульптор, наиболее известный картинами о жизни животных и пейзажами. – Прим. пер.

Джордж Стаббс (1724–1806) – английский художник-анималист и биолог. – Прим. пер.

Timney , Keil . Horses Are Sensitive to Pictorial Depth Cues // Perception 25, 1996. P. 1121–1128.

Kandel . The Age of Insight. P. 236.

Michel-Antoine Leblanc . The Mind of the Horse: An Introduction to Equine Cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014.

Луговые собачки ( Cynomys ) – грызуны, обитающие в прериях.

Alison M. Harman et al. Horse Vision and an Explanation for the Visual Behaviour Originally Explained by the «Ramp Retina» // Equine Veterinary Journal 31, 1999. P. 384–390.

Цит. по: Дарвин Ч. Происхождение человека и половой отбор. Выражение эмоций у человека и животных / Под ред. академика Е. Н. Павловского. М.: Издательство АН СССР, 1953.

Допущенное Дарвином сопоставление детской радости с лошадиной могло бы вызвать возмущение в обществе, однако публике книга понравилась. Впрочем, Дарвин воистину был авторитетом в этом вопросе: в доме его всегда было полно детей, а на пастбищах – лошадей. – Прим. автора.

Цит. по: Дарвин Ч. Происхождение человека и половой отбор. Выражение эмоций у человека и животных / Под ред. академика Е. Н. Павловского. М.: Издательство АН СССР, 1953.

Thomas McGuane . Some Horses: Essays. Guilford, CT: Lyons Press, 1999.

Sherril M. Stone . Human Facial Discrimination in Horses: Can They Tell Us Apart? // Animal Cognition 13, 2009. P. 51–61.

Carol Sankey . Positive Interactions Lead to Lasting Positive Memories in Horses, Equus caballus // Animal Behavior79, 2010. P. 869–875.

Прилежащее ядро – группа нейронов в полосатом теле головного мозга, важная часть мезолимбического дофаминергического пути. – Прим. пер.

Когда кони мало снашивают свои зубы, не стачивая их в достаточной мере травой, им становится трудно правильно закрывать рот. Проблему эту решают техники, подпиливая и выравнивая им зубы. – Прим. автора.

Konstanze Kr ü ger et al. The Effects of Age, Rank and Neophobia on Social Learning in Horses // Animal Cognition 17, 2014. P. 645–655.

Claudia Uller , Jennifer Lewis . Horses (Equus caballus) Select the Greater of Two Quantities in Small Numerical Contrasts // Animal Cognition 12, 2009. P. 733–738.

Attila Andics et al. Voice-Sensitive Regions in the Dog and Human Brain Are Revealed by Comparative fMRI // Current Biology 24, 2014. P. 574–578.

Leanne Proops , Karen McComb . Cross-Modal Individual Recognition in Domestic Horses (Equus caballus) Extends to Familiar Humans // Proceedings of the Royal Society B 279, 2012. P. 3131–3138.

Баги, герой монгольского фильма «Хадак» ( www.imdb.com/title/tt0475241/), говорит это своему верному коню, отпуская его на волю, на равнины Монголии.

Хронологически Монголия была вторым социалистическим государством в мире. Хотя ее государственные органы не назывались «советами», а сильнейшее влияние Советского Союза оставалось только влиянием, иногда ее иронично называли «шестнадцатой республикой СССР» за попытку скопировать советскую систему общественного строя. Похоже, что и автор именно так воспринимает Монголию до 1992 г.

Термин использовался с начала XX в., но в активное обращение его ввел именно У. Черчилль, произнеся во время знаменитой Фултонской речи 5 марта 1946 г.

См.: Jack Weatherford. Genghis Khan and the Making of the Modern World. N. Y.: Crown, 2004; Jack Weatherford . The Secret History of the Mongol Queens: How the Daughters of Genghis Khan Rescued His Empire. Crown, 2010; Manduhai Buyandelger . Tragic Spirits: Shamanism, Memory, and Gender in Contemporary Mongolia. Chicago: University of Chicago Press, 2013; Tim Cope . On the Trail of Genghis Kahn: An Epic Journey Through the Land of the Nomads. Bloomsbury, 2013; Baabar . History of Mongolia: From World Power to Soviet Satellite. Cambridge, U.K.: White Horse Press, 1999; Piet Wit , Inge Bouman . The Tale of the Przewalski’s Horse: Coming Home to Mongolia. Zeist, the Netherlands: KNNV Publishing, 2006; Inge Bouman , Annette Groeneveld . The History and Background of the Reintroduction of the Przewalski Horses in Hustai National Park . 2008; S. Gombobaatar , D. Usukhjargal . Birds of Hustai National Park. 2011.

Вечное Синее Небо – не просто образ, это верховное божество в локальном религиозном пантеоне Монголии, Тывы и Бурятии.