Эрин Хантер - Месть Звёздного Луча. Разлом

- Играют в овраге, - ответил Лучик, забираясь под тёплый живот Светлокрылой.

Ему хотелось есть, но Светлокрылая вдруг отстранилась, отпихнув его от своего живота.

- Нет, Лучик.

Лучик оторопело захлопал глазами. Нет? Он упрямо придвинулся ближе, закрыл глаза и с наслаждением вдохнул тёплый молочный запах матери.

На этот раз Светлокрылая отпихнула его лапой.

- Я сказала нет , Лучик.

- Нет? - ничего не понимая, повторил он. - Почему?

- У меня нет молока, - глухо ответила Светлокрылая. - Пропало. Ты уже достаточно взрослый, чтобы есть дичь из кучи.

- Но… - Лучик пытался найти слова, чтобы убедить мать перестать говорить глупости и поскорее накормить его, но Светлокрылая смотрела куда-то сквозь него пустым, невидящим взглядом. Казалось, она не понимала, что перед ней сидит её единственный сын!

Гнёздышко Орлянки зашуршало.

- Ничего страшного, Лучик, - замурлыкала она, выбираясь со своей подстилки. Вытянув шею, Орлянка стала успокаивающе вылизывать уши Лучика. - Корешок и Земленосик уже целую луну едят дичь из кучи, и тебе пора становиться взрослым. Кому оно нужно, это молоко! Дичь-то гораздо вкуснее!

«Никакого молока? Совсем? Навсегда?» - Лучик просто не мог поверить в то, что это не какое-то недоразумение. Если у Светлокрылой пропало молоко, то почему она его не предупредила? Он бы всё понял, он же её сын!

Светлокрылая устало прикрыла глаза.

- Тебе понравится есть вместе со старшими котятами, вот увидишь, - тихо пробормотала она.

Лучик почувствовал, как Орлянка с силой потянула его зубами за загривок. Не обращая внимания на протестующий писк Лучика, отчаянно цеплявшегося когтями за край гнёздышка и мягкие перья подстилки, мать бесцеремонно подняла его в воздух и ссадила на пол. Он возмущённо заскулил, распушив шёрстку на загривке. Это было нечестно! Несправедливо!

- Дай Светлокрылой отдохнуть, - сказала Орлянка, ласково лизнув его в нос. Она выпрямилась и подтолкнула Лучика к выходу. - Беги, поиграй на воздухе!

Лучик заковылял к выходу, не чуя под собой лап. Он ещё успел услышать, как за его спиной снова зашуршали папоротники, и Орлянка нежно промурлыкала:

- Постарайся немного вздремнуть, моя милая.

Котёнок обернулся и увидел, как Орлянка бережно подтыкает мягкие перья под бок его матери. Светлокрылая накрыла лапой нос и затихла.

Растерянный, испуганный и ошеломлённый Лучик вышел наружу. Съёжившись на мокрой траве, он распушил шёрстку от холода. Опустив глаза, он заметил клочья шерсти, застрявшие у него между когтей, и вытащил их зубами.

Закончив с этим делом, Лучик обвёл глазами лагерь. Прямо перед ним высилась огромная куча с добычей. Лучик разглядел лежавшего внизу кролика, почти полностью скрытого набросанными сверху мышами. В животе у него заурчало от голода. Поколебавшись, Лучик нерешительно направился к куче и обнюхал её. Тяжёлые сытные запахи защекотали ему нос, в животе снова заурчало. Лучик попятился, настороженно морща нос.

- Первая дичь? - раздался за его спиной негромкий голос Черносливки.

Повернув голову, Лучик увидел, что тоннельщица привередливо роется в куче, переворачивая лапой мышей.

- На-ка, попробуй вот эту мышку-полёвку. Она не такая жилистая, тебе будет легко её разжевать. - Черносливка вытащила из кучи маленькую коричневую тушку и бросила её к лапам Лучика. - Только не забывай, что в дичи есть кости! - Она похлопала своей мягкой серой лапой по задним лапкам мыши. - Не трусь, малыш! Ну-ка, попробуй кусочек!

Лучик наклонился над дичью и задержал дыхание, чтобы не было так противно.

«Какая гадость! Вонючая, шерстяная, да ещё с костями, фу! Я хочу молока!» - захотелось крикнуть ему, но Лучик проглотил свою досаду. Зажмурившись, он с опаской вонзил зубы в мягкую мышь. Тёплый и терпкий вкус мгновенно заполнил его пасть. Лучик застыл.

- Не так уж плохо, скажи? - промурлыкала Черносливка.

Но Лучик совсем не был в этом уверен.

«По-моему, это гораздо хуже молока… а может просто гадость!»

Он оторвал ещё один кусочек дичи, открыл глаза и стал жевать. Мясо было сочное, на вкус довольно неприятное, но всё-таки не настолько ужасное, как он думал.

- Вот молодец! - воскликнула Черносливка, глядя на него сияющими глазами. Она вытащила из кучи птицу и кивнула на заросли вереска, окружавшие лагерь. - Давай отнесём нашу еду туда и пообедаем в тишине, чтобы не мешать другим.

Схватив птицу зубами, Черносливка направилась по траве к облюбованному ею местечку.