Эрин Хантер - Собачья гроза

Daisy – Дейзи (помесь вест-хайленд-уайт терьера и джек-рассел терьера)

Mickey – Микки (бордер-колли)

Martha – Марта (ньюфаундленд)

Sunshine – Солнышко (белая аккуратная мальтийская болонка)

Bruno – Бруно (немецкая овчарка)

Alfie – Альфи (маленький коренастый пёс с пятнистой бурой с белым шерстью)

ГЛАВАРИ

Alpha – Альфа (огромная помесь собаки и волка, серо-белая шерсть, жёлтые глаза)

Beta – Бета (изящная собака-бегунья с короткой серой шерстью), бывшая Лапочка

ОХОТНИКИ

Fiery – Порох (крепкий чёрный пес, длинные уши, шкура в складках)

Snap – Кусака (маленькая рыже-белая собака)

Mulch – Торф (чёрный пёс, длинношёрстный, с длинными ушами)

Spring – Прыгушка (рыжая с чёрными пятнами собака)

ПАТРУЛЬНЫЕ

Moon – Луна (чёрно-белая пастушья собака)

Dart – Стрела (поджарая, бурая с белым гончая)

Twitch – Хромой (гончая, бурый пёс с чёрными пятнами и искалеченной лапой)

ЩЕНКИ

Squirm – Вьюн (чёрно-белый щенок, сын Луны) – Жук

Nose – Носишка (чёрная, дочка Луны) – Колючка

Fuzz – Пушок (чёрно-белый, сын Луны) – погиб во время нападения лис

ОТБРОСЫ

Omega – Омега, он же Whine – Нытик

Mace – Сталь, альфа стаи

Dagger – Кинжал

Axe – Топор

Morningstar – Палица

ЩЕНКИ СВИРЕПЫХ

Wiggle – Вертушка

Lick – Лизушка – Гроза

Grunt – Ворчун – Клык

Terror – Ужас

Splash – Всплеск

Mangles – Куцый (койот)

Nuzzle – Сопелка

Wildfire – Дикое пламя, взрослое имя Сопелки

First Pine – Первая сосна

Wild Wolf-Pack – Дикая волчья стая

Greatfang – Клычище

Sky-Dogs – Небесные Псы

Earth-Dog – Собака-Земля

Sun-Dog – Собака-Солнце

Sire-Dog – Пёс-Производитель

Lightning – Молния

Growls – Рыкуны

Terrible Growl – Страшный Рык

Storm of Dogs – Собачья гроза

Wind – омега по имени Ветер

Spirit Dogs – Всесобаки

Warrior-Dogs – Собаки-Вояки

Great Howl – Великая Песнь

Pup Pack – Щенячья Стая

Longpaws – Длиннолапые

Trap House – Западня

Loudcage – клетка-гремелка

no-sun – бессолнечница

Pack law – Закон Стаи

Lonely-Dog – Пёс-Одиночка

Leashed-Dog – собачка-на-поводочке

Swift-dog – собака-бегунья

Chase-dog – собака-охотница

Fierce Dog – Собака-злюка, свирепка

Sharpclaws – царапки (коты)

Loudstick – палка-громыхалка

Food-house – дом еды

Giantfur – Косматый (медведь-гризли)

Red Leaf – Алый Лист (осень)

Ice Wind – Ледяной Ветер (зима)

Long Light – Долгий Свет (лето)

Tree Flower – Цветение Деревьев (осень)