Ричард Вудмен - Beneath the aurora

'With the Emperor of the French, yes.'

'As a Marshal of France, commanding the cavalry of the Grande Armée.'

Bardolini nodded, frowning.

Yet he must be on the winning side, must he not? And to preserve his integrity it must never be known that he treated with the other. Is that not so?'

You are an intelligent man, Captain. The King is married to the Emperor's sister. They correspond. There could be no absolute secrets between them…'

'No!' snapped Drinkwater with sudden vehemence. 'Bonaparte is a cynic; he will overlook base ingratitude, even treason if it serves his purpose, but do you think the Emperor Francis of Austria will be so tolerant? He is not so republican a king.'

Bardolini shrugged, missing the sarcasm. 'The Emperor Francis will bow if England is in alliance with the King of Napoli. A man who will declare war on the husband of his daughter will do anything.'

The cogency of the argument was impressive; and Bardolini's diplomatic ability was clear. Drinkwater fought to retain control of the dialogue.

'But, Colonel Bardolini, even as we speak Marshal Murat is in the field alongside his imperial brother-in-law. At least Bernadotte has repudiated his former master and is at the head of his Swedish troops and in command of an Allied army. His victory over his old friend Marshal Oudinot at Gross Beeren can hardly be called equivocating. Moreover, Colonel, on the sixth of this month, this same ci-devant republican soldier of France beat another old friend, Michel Ney, at Dennewitz. You did not know that, eh?' Drinkwater paused to let the import of the news sink in, then added, 'but your master has no such earnest of good faith to offer from his head­quarters at Dresden, does he, eh? He behaves as he is, a tributary king, a puppy fawning on the hand that feeds him.'

Drinkwater finished his diatribe. Tiredness lent a menace to his final words and Bardolini was visibly upset by the torrent of logic poured upon him by this apparently scornful Englishman. He remained silent as Drinkwater straightened up, contemplating the evaporation of his hopes.

'Come, sir. We will summon your sword and sabretache. You shall accompany me to an inn where my chaise will be ready. You may shave there while I eat. I can promise you nothing, but we will proceed to London.'

Bardolini looked relieved as he stood and reached for his ornate czapka .

'By the way, Colonel, we do not need an Italian port as long as we have Malta. Besides, how long could we trust a king who was married to a Bonaparte princess, eh? Tell me that if you can.'

Suddenly, in the ill-lit casemate, the beplumed Neapolitan looked ridiculously crestfallen.

The wind, which had veered in the night and brought a cold forenoon of bright sunshine, backed against the sun as it westered, so that the sky clouded and it began to rain long before they reached Colchester. Drinkwater was tempted to stop and spend the night there, but the steak-and-kidney pie Annie Davis had served him at the Three Cups put him into a doze so that inertia dissuaded him from making a decision and the chaise rumbled on westward.

He had no thought now but to disencumber himself of Bardolini as soon as they reached London, and when he woke briefly as they changed horses he felt only an intense irritation that he could not have turned north at Manningtree, crossed the Stour and taken the Ipswich road towards Gantley Hall and his wife Elizabeth's bed.

The recent weather had turned the road into a quagmire. Every rut had become a ditch, the horses were muddied to their bellies and the wheels spun arcs of filth behind them. The chaise lurched over this morass and bucked and rocked in the gusts of wind, the rain drummed on the hood and he heard Bardolini cursing, though whether it was the weather or his predicament that most discommoded the Neapolitan, Drinkwater neither knew nor cared. At about eleven that night it stopped raining. On the open road the going improved and they reached Kelvedon before midnight. Both men got out to stretch their legs and visit the necessary at the post-house. A draught of flip restored Drinkwater to a lucid state of mind. The stimulus of the alcohol and the irregular motion of the chaise when they drove forward again continued to make sleep impossible. Bardolini, sitting opposite, was equally unable to doze off and in the intermittent moonlight that peeped from behind the torn and ragged cumulus, Drinkwater was aware of the fierce glitter of the Neapolitan officer's eyes.

Initially Drinkwater expected sudden attack, an instinctive if illogical fear of treacherous assault. But then he realized Bardolini was caught in a reverie and his eyes merely sought the future. Or perhaps the past, Drinkwater mused, which might be full of disappointments, but was at least inhabited by certainties. As he had found so often at sea, the light doze he had enjoyed earlier had restored him, and he felt an indulgence towards his fellow-traveller.

'Colonel,' he said, as they passed through a patch of brilliant moonlight and he could see Bardolini's face in stark tones, 'I do not hold out much hope for your mission. Entre nous , the idea of a republican king is something of a contradiction in terms. Your reception in London is not likely to be, what do you say? Sympatico ?'

'I have plenipotentiary powers, Captain. I am on diplomatic service. I expect the normal courtesies…'

'I do not wish to alarm you unduly, Colonel, but I am not aware that we recognize the government of King Joachim. Only your uniform prevents your arrest as a spy. That, and my company.'

'But you will take me to Lord Castlereagh, Captain?' Bardolini asked with a plaintive anxiety.

'I will send word to the Foreign Secretary that you are in London, but ...' Drinkwater left the conjunction hanging in the darkness that now engulfed the two men. The unspoken clause was ominous and, unknown to Drinkwater, had the effect on the Neapolitan of causing him to come to a decision.

Upon landing in England, Colonel Bardolini had expected to be quickly picked up by the police, to be whisked to London with the Napoleonic thoroughness by which such things were managed in the French Empire and those states under its influence. He had not expected to stumble upon the discreditable Sparkman and then be locked up like a common criminal. Protestations about his honour, his plenipotentiary status and offers of his parole had fallen upon deaf ears. Now Drinkwater's assertions clothed this outrage with a chilling logic. The English were, just as he had been led to believe, barbarians.

Notwithstanding these considerations, Bardolini had not anticipated this strange English naval officer would possess such a commanding knowledge of the situation in Napoli; it was uncanny. Indeed, such was the extent of the captain's familiarity with the plight of his master, King Joachim, that Bardolini suspected treachery. His imprisonment was consonant with such a hypothesis and he believed he was, even now, on his way to a more secure incarceration.

The only thing which Bardolini had expected was the violence of the sea passage and the weather which now assailed the chaise and deterred him from any rash ideas of escape. Not that he had abandoned them altogether; he carried a stiletto inside his right boot, but to reach it beneath his tight cavalry­man's overalls was well-nigh impossible, and his sword was secured to his portmanteau. Besides, there were other considerations. Though he spoke English well, he could hardly melt inconspicuously into the countryside! Besides, if he stole a horse, he would only be returned the faster to the shores of that damnable sea.

As the dismal hours succeeded one another, he resolved on the one course of action he had reserved for Lord Castlereagh alone, in the hope that this naval officer, whose grasp of diplomatic affairs seemed so inexplicably comprehensive, would favourably influence his request for an interview with the British Foreign Minister. Now, as Drinkwater hinted so forbiddingly at the hostility of his reception, Bardolini played his trump card and spoke out of the darkness.