Владимир Шигин - Жизнь на палубе и на берегу

ватервейс– водопроток на палубе вдоль бортов корабля

ватер-шлаги– водяные шланги

верп– вспомогательный якорь

галионджи– матросы на турецких кораблях эпохи парусного флота

галс– курс корабля относительно ветра; если ветер дует в левый борт, говорят, что корабль идет левым галсом, если в правый – то правым

галфвинд– курс парусного корабля, при котором его диаметральная плоскость составляет с направлением ветра угол в 90 градусов

гальюн– свес в носовой части парусного корабля, на котором устанавливалось носовое украшение

гардемарин– учащийся выпускного курса Морского корпуса

грот-мачта– вторая от носа мачта

дагликс– левый становой якорь

диплот– лот, отличающийся большой массой груза и длиной лотлиня; используется для измерения больших глубин

дифферент– наклон корабля в продольной плоскости

дрейф– боковое смещение, снос корабля с намеченного курса под воздействием ветра и течения; лечь в дрейф – так расположить паруса, чтобы одни двигали корабль вперед, а другие назад, вследствие чего корабль оставался бы приблизительно на одном месте

дубель-шлюпка– небольшой парусно-гребной корабль второй половины XVIII века, предназначенный для действий у берега

интрепель– топор, предназначенный для абордажного боя, с обухом в форме четырехгранного заостренного зуба, загнутого назад

каттенс-помпы– ручные водоотливные помпы

капудан-паша– главнокомандующий турецким флотом

карлингс– подпалубная балка продольного направления, поддерживающая палубу

картушка– главная составная часть магнитного компаса, указывающая стороны света

килевание– ремонт бортов парусного корабля на плаву путем поочередного накренивания его до появления киля из-под воды

кирлангич– небольшое судно со смешанным парусным вооружением на Средиземном и Черном морях в XVIII–XIX веках; по боевой силе было равно бригу или небольшому фрегату

кливер– косой треугольный парус, ставящийся впереди фок-мачты

констапель– первый офицерский чин морских артиллеристов

констапельская– кормовая каюта на средней палубе парусного корабля, где хранились артиллерийские припасы

крамбол– деревянная балка, выступающая за борт и жестко соединенная с баком; предназначалась для крепления якоря на ходу

крюйсель– прямой парус на бизань-мачте

лавировать– продвигаться на парусном корабле против ветра к цели переменными курсами по ломанной линии

лоцбот– небольшое парусно-гребное судно, выполняющее задачи лоцманской службы

марс– первая снизу деревянная площадка на мачте; использовалась как наблюдательный пост

марсель– второй снизу на мачте парус, ставящийся между марса-реем и нижним реем; на фок-мачте – фор-марсель, на грот-мачте – грот-марсель

обсервация– определение истинного места корабля в море по береговым ориентирам или небесным светилам

плехт– самый большой из становых якорей; висел в носовой части по правому борту

принайтовать– привязать

рангоут– все деревянные и металлические части, служащие для постановки, несения, растягивания парусов, подъема тяжестей, сигнализации; к рангоуту относятся мачты, стеньги, реи, бушприт

рея– горизонтальное рангоутное дерево, подвешенное за середину к мачте или стеньге и служащее для привязывания к нему парусов

рифы– поперечный ряд продетых сквозь парус завязок, посредством которых можно уменьшить его площадь; при усилении ветра берут рифы (подбирают парус), при ослаблении ветра рифы отдают

ростры– место на корабле, где устанавливаются крупные шлюпки и хранятся запасные части рангоута

румпель– балка, соединяющая руль с штур-тросами

рында– судовой колокол

салинг– площадка в виде рамы, состоящая из продольных и поперечных брусьев для соединения стеньги с продолжающей ее в высоту брам-стеньгой

склянки– песочные часы, которыми отсчитывалось время на парусных кораблях

снасти– веревки и тросы, служащие на корабле для постановки и уборки парусов, постановки рангоута и т. д.