Энтони Бивор - Битва за Арнем. Крах операции «Маркет – Гарден», или Последняя победа Гитлера

TNA WO 171/837.

TNA WO 171/1256.

TNA WO 171/837.

Ibid.

Ibid.

Майор Эдвард Элиот, 2-й батальон Горцев Глазго, IWM 99/61/1.

Дневник унтер-офицера Генриха Фойгтеля, 3.9.44, 71-й штабной дивизион АИР, 59 160 A, WLB-SS.

2.9.44, дневник Фуллриде. – BArch-MA MSG2 1948; RAN 80/328.

Оскар Зигль, 6.9.44. – Пункт контроля полевой почты 1944. – BArch-MA RH13/49, 62.

А. Шиндлер, Райхенберг, 10.9.44. – Пункт контроля полевой почты 1944. – BArch-MA RH13/49, 65.

1.9.44. – Собрание документов Рэймонда Мозеса. – USAMHI.

CBHC, арх. кор. 41.

CBHC, арх. кор. 4, папка 13.

CBHC, арх. кор. 42, S-2.

M148, бумаги Монтгомери, цит. по изд.: Hamilton. Monty: The Field Marshal. P. 18.

Ibid. P. 22.

C. A. Dekkers, L. P. J. Vroeman. De zwarte Herfst. Arnhem 1944. Arnhem, 1984. P. 18. О принце Бернарде. – TNA HS 7/275.

Karel Margry. De Bevrijding van Eindhoven. Eindhoven, 1982; Х. Ленсинк. – NIOD 244/313; HKNTW, pp. 265ff.; Jack Didden, Maarten Swarts, Einddoel Maas. De strijd in zuidelijk Nederland tussen September en December 1944. Weesp, 1984; дневник Альберта Эйена. – RAN 579/23–33; Антоний Шутен. – CRCP 123/35; сестра М. Досифея Симонс, госпиталь Святого Канизия. – CRCP 123/39.

Дневник госпожи Криларс. – RHCE D-0001/1383/2042.

Военно-морской флот ( нем . Kriegsmarine) – официальное наименование германских военно-морских сил в эпоху Третьего рейха. Здесь – морская пехота, морпехи.

Газогенераторный автомобиль, в котором в качестве топлива могут использоваться дрова, угольные брикеты, торф.

Х. Ленсинк. – NIOD 244/313.

«Горизонтальное сотрудничество» – сексуальные или романтические отношения женщин с немцами в период оккупации.

Луис ван Эрп. – CRCP 120/18.

П. Нуа. – CRCP 93/5.

Рексизм – идеология «движения Рекс», фашистского движения в Бельгии, основу которого составляли члены правых католических организаций.

Didden and Swarts. Einddoel Maas. P. 22.

Полевая комендатура Утрехта, 28.12.43. – Пункт контроля полевой почты 1944. – BArch-MA, RW 37/v21, цит. по изд.: Gerhard Hirschfeld. Nazi Rule and Dutch Collaboration: The Netherlands under German Occupation 1940–1945. Oxford, 1988. P. 307.

Голландское «мофы» (moffen) как обозначение немцев – эквивалент английского «краут» (kraut) или французского «бош» (boche). Восходит к XVII в., когда земли Северной Германии на восток от Нидерландов назывались «Muffe». Гораздо более богатые и утонченные голландцы смотрели на жителей этих районов свысока и считали их мужланами. Термин возродился в дни немецкой оккупации. – Прим. автора.

Письмо ефрейтору Лобшеру, 7.9.44. – Пункт контроля полевой почты 1944. – BArch-MA RH13/49, 24.

Фрау Кр. Янсен, Нидербибер-Нойвид, 17.9.44. – Пункт контроля полевой почты 1944. – BArch-MA RH13/49, 42.

Стрелок Феликс Шефер, радиопункт ОКВ, 10.9.1944. – WLB-SS.

HKNTW. Р. 266.

RHCE D-0001 Nr. 2042.

Обер-лейтенант Хельмут Гензель, 15.9.1944. – Базовый армейский сборный пункт Нидерландов, 36.610. – WLB-SS. О правительстве Нидерландов в изгнании и атаках на локомотивы. – TNA FO 371/39330.

Пол ван Вели. – CRCP 122/5.

Hirschfeld. Nazi Rule and Dutch Collaboration. P. 310.

Deutsche Zeitung in den Niederlanden. – TNA FO 371/39330.

Обер-лейтенант Хельмут Гензель, 4.9.44. – Базовый армейский сборный пункт Нидерландов, 36.610. – WLB-SS.

Подробности битвы за Арнем. – GA-CB 2171/1.

Дневник одного гражданина. – AAMH.

4.9.44. – Robert W. Love and John Major (eds.). The Year of D-Day: The 1944 Diary of Admiral Sir Bertram Ramsay. Hull, 1994. P. 131.

NARA RG407, 270/65/7/2.

Stuart Hills. By Tank into Normandy. London, 2003. P. 153–154.

TNA WO 171/837.

Alistair Horne, David Montgomery. The Lonely Leader: Montgomery 1944–1945. London, 1994. P. 328.

CBHC, арх. кор. 4, папка 13.

Масштабная операция Второй мировой войны по снабжению передовых частей союзников, действовавших во Франции. Проходила с 25 августа по 16 ноября 1944 г.

Журнал боевых действий, 2-й бронетанковый батальон, Ирландская гвардия. – TNA WO 171/1256.

TNA WO 171/837.

Дневник госпожи Криларс. – RHCE D-0001/1383/2042.

ALDS.

Гейдте. – TNA WO 208/4140 SRM 1180.

CSDIC. – TNA WO 208/4140 SRM 1156.