Энтони Бивор - Битва за Арнем. Крах операции «Маркет – Гарден», или Последняя победа Гитлера

44. Тягач танковой дивизии СС «Гогенштауфен» на Драйенсвег

45. Американские десантники под артогнем неподалеку от «Адского шоссе»

46. Раненый, вышедший из отеля «Схонорд», взят в плен. 20 сентября

47. Бетюве: боевая группа Бринкмана направляется на юг после разгрома батальона Фроста на Арнемском мосту, чтобы встретиться лицом к лицу с британскими войсками, наступающими из Неймегена

48. Бетюве: смешанные войска ( слева направо ) СС, вермахта и люфтваффе на «Острове» между Арнемом и Неймегеном

49. 24 сентября немцы начали принудительную эвакуацию из Арнема и окрестностей. Этот акт мести голландцам за оказанную ими союзникам поддержку также позволил немцам беспрепятственно грабить город

50. Канадские войска наконец освобождают разрушенный и обезлюдевший Арнем 14 апреля 1945 г. (IWM BU 3510)

51. Юная жертва голодной зимы 1944/45 г.

Большая часть опубликованных в книге фотографий принадлежит Имперскому военному музею (Imperial War Museum), а также владельцам частных коллекций Роберту Воскёйлу (Robert Voskuil) и Бобу Герритсену (Bob Gerritsen). Другие взяты из следующих источников:

2 – Национальный авиационный тематический парк «Авиодром», Лелистад (Aviodrome, Lelystad);

3, 26 – Фотобанк Второй мировой войны. Нидерландский институт военной документации (NIOD) (Beeldbank WO2 – NIOD);

7 – Эрхард Шмидт (Ehrhard Schmidt);

11, 23, 25, 45, 51 – © Getty Images ;

15 – Воздушный исторический филиал, Министерство обороны (Air Historical Branch, Ministry of Defence);

17 – Коллекция С. Маршалла, USAMHI (S. L. A. Marshall Collection via USAMHI);

18, 24 – Коллекция Карел Маргри (Karel Margry Collection);

22, 36 – Коллекция документов Второй мировой войны Корнелиуса Райана, Центр архивов и специальных коллекций Манна, Библиотеки Университета Огайо (Cornelius Ryan Collection of World War II Papers, Mahn Center for Archives and Special Collections, Ohio University Libraries);

27 – Карл Хайнц Кебель (Karl-Heinz Kaebel);

38 – Польский институт и Музей Сикорского в Лондоне (The Polish Institute and Sikorski Museum in London);

47 – Рота пропаганды СС Раске (SS-PK Raske);

49 – Сэмюель Прессер, Институт Марии Аустрии (Sem Presser via Maria Austria Instituut).

Шервудские рейнджеры (Sherwood Rangers Yeomanry, SRY) – один из шести эскадронов Королевского легкого кавалерийского полка армейского резерва (Королевские йомены, Royal Yeomanry, RY). – Здесь и далее, если не указано иное, прим. ред.

«Фалезский котел» – принятое в российской историографии название Фалезской операции.

Stuart Hills. By Tank into Normandy. London, 2003. P. 148.

CBHC, арх. кор. 4, папка 13.

Brian Horrocks. A Full Life. London, 1960. P. 195.

Hills. By Tank into Normandy. P. 148.

«Бокажи» – живые изгороди, посаженные местными крестьянами, за сотни лет превратившиеся в серьезные препятствия даже для танков. Для их преодоления союзники использовали танки «Шерман», к днищу которых прикреплялись острые металлические пластины, срезавшие «бокажи».

Ibid.

TNA WO 171/837.

Ibid.

Horrocks. A Full Life. P. 198.

Ibid.

CBHC, арх. кор. 4, папка 13.

Nigel Hamilton. Monty: The Field Marshal 1944–1976. London, 1986. P. 8–14.

PP. P. 535.

Robert W. Love and John Major (eds.). The Year of D-Day: The 1944 Diary of Admiral Sir Bertram Ramsay. Hull, 1994. P. 129.

CBHC, арх. кор. 4, папка 13.

Ibid.

PP. P. 539.

OKW KTB. – FMS B-034.

Беделл Смит, в интервью Форесту Погу, 13.5.47. – OCMH WWII Interviews. – USAMHI.