. …и торопчане, и полочане… – Жители городов Торопец (первое упоминание города в летописях относят к 1074 г., ныне Тверская обл.) и Полоцк (первое летописное упоминание относится к 862 г., ныне Витебская обл. Республики Беларусь).
. …в Новгороде был тогда князь Роман… – Роман Мстиславич Галицкий, или Великий (ок. 1150-1205), будущий Великий князь Киевский. Сын Великого князя Киевского Мстислава Изяславича и польской княжны Агнешки, дочери польского князя Болеслава III Кривоустого. Галицко-волынский летописец называет его «самодержцем всея Руси» и «царём всей Русской земли». Именно его отца, Великого князя Киевского Мстислава Изяславича победил в 1169 г. князь Мстислав Андреевич.
. …поставили острог вокруг всего Новгорода… – Изначально острогом называлась на Руси ограда из острых кольев и плетня, устраиваемая во время осады либо осаждающими – для защиты от вылазок осажденных, либо осажденными – для затруднения доступа осаждающим к стенам города. Впоследствии острогом стали называть постоянный или временный населённый укреплённый пункт, обнесённый оградой из заострённых сверху брёвен (кольев) высотой 4-6 м.
. …чудотворивый Иван… – Иоанн II, до принятии схимы Илия (?-1186), архиепископ Великоновгородский и Псковский (с 1165); святой Русской церкви, почитается в лике святителей. Родился в Новгороде. Был пресвитером при церкви святого Власия. После смерти святого Аркадия был избран новгородцами на епископскую кафедру. В 1165 году был возведён в сан архиепископа, каковой сохранялся за последующими новгородскими владыками. Вместе с братом Гавриилом (в иночестве Григорием), построил несколько церквей (среди них церковь Благовещения в Аркажах, построенная в 1179 году за 70 дней, вероятно, к 10-летнему юбилею победы новгородцев над суздальским войском). В 1185 году Илия принял схиму и нарекся Иоанном; в следующем году он умер. Мощи его открыты в 1439 году в новгородском Софийском соборе и архиепископом Новгородским Евфимием установлено его местное почитание. Прославлен на Соборе 1547 года при митрополите Московском св. Макарии как общероссийский святой. Память святого Иоанна празднуется 7 сентября по юлианскому календарю.
. … посадник же был тогда Андрей Якунович… – Видимо, ошибка переписчика. Во время войны с суздальцами в Новгороде Великом посадником был Якун Андреевич (1167-1170 гг.). Далее по тексту ЛС назван правильно.
. …церковь святого Спаса на Ильину улицу… – Храм Преображения Господня на Ильинской улице в Славенском конце Новгорода (Торговая сторона). Предположительно, построена при еп. Никите (ум. 1108 г.), в 1374 году деревянный храм заменен на камены. Известна тем, что в ней хранилась икона Божьей Матери «Знамение» и в ней сохранились фрески кисти Феофана Грека, написанные в 1378 году.
. …возьми икону святой Богородицы… – Икона Знамение Пресвятой Богородицы (Богоматерь «Знамение»), с изображением, принадлежащим к иконописному типу Оранта. Одна из наиболее почитаемых в русском православии икон. Празднование совершается 27 ноября / 10 декабря.
…. сопостат … – Супостатов, противников.
. Молебен – Богослужение с молитв. обращением к Богу, Богоматери или святым, бывает благодарственным или просительным.
. …канон пресвятой Богородице… – Канон – форма церковной молитвенной поэзии, вид церковной поэмы-гимна сложной конструкции; состоит из 9 песен, 1-я строфа каждой называется ирмосом, остальные (4-6) – тропарями. Пришел на смену кондаку в VIII в. Канон сопоставляет ветхозаветные образы и пророчества с соответствующими событиями Нового Завета.
. …когда произносил кондак… – Кондак – в прошлом гимн, состоящий из большого числа строк – икосов. Создан прп. Романом Сладкопевцем. Буквально означает валик, на который накручивался свиток; это значение перешло и на сам свиток. Нынешний кондак и икос после 6-й песни канона – всё, что осталось от древнего кондака. Первым кондаком был кондак Рождества Христова – «Дева днесь Пресущественного раждает…».
. …где ныне монастырь и церковь святой Богородицы на Десятине… – Десятинный монастырь на Софийской стороне Новгорода Великого. Существует предположение, что он был основан в первой половине XIII века княгиней Феодосией Мстиславовной, в монашестве – Евфросиньей, матерью Александра Невского, в честь «чудесного избавления от нашествия суздальцев в 1170 году». По одной из версий, назван Десятинным потому что построен на «десятинной» земле, княжеском земельном участке, выделенном Православной церкви. Первое упоминание о монастыре в новгородской летописи относится к 1327 году: «Постави церковь святой Богородицы Рождество Архиепископ Моисей в Десятине».
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу