Энн Перри - Блеск шелка

– Я согласна, – сказала она. – Согласна!

Энн Перри является автором бестселлеров о викторианской Англии: серии о монахе Вильяме, среди которых «Execution Dock» и «Dark Assassin», и о Шарлотте и Томасе Питте, из которых следует особо отметить «Buckingham Palace Gardens» и «Long Spoon Lane». Она также написала несколько исторических романов о Первой мировой войне – «No Graves As Yet» и «Shoulder the Sky», «Angels in the Gloom», «At Some Disputed Barricade» и «We Shall Not Sleep», и семь развлекательных романов, последний из которых – «A Christmas Promise». Энн Перри живет в Шотландии.

Посетите ее вебсайт по адресу www.anneperry.net.

Речь идет о Четвертом крестовом походе (1202–1204). ( Здесь и далее примеч. ред. )

Сестос (Сест) – город во Фракии.

Далматика – здесь: верхняя мужская и женская одежда, туника из шерсти или шелка с рукавами до запястий.

Имеется в виду Альберт Великий (ок. 1200–1280) – немецкий теолог, философ, ученый.

Имеется в виду Юстиниан Первый (483–565) – византийский император, реформатор и полководец.

Схизма – разделение христианской церкви на католическую и православную.

На самом деле новый год в Византии начинался первого сентября.

Королевский чиновник.