Кирстен Бойе - Как Тренк спас дракона

Добрый рыцарь Ганс испуганно посмотрел на князя, но ещё с большим испугом глядел на него маленький рыцарь Тренк. А чтобы ты не подумал, что Тренк испугался свирепого дракона, я должна тебе быстро рассказать про этого маленького рыцаря. Пир всё ещё продолжается с чавканьем и рыганием, и мы ничего не пропустим, кроме дурных манер.

Возможно, ты удивишься, узнав, что Тренк родился на свет не сыном благородного рыцаря, а сыном бедного крестьянина. Его отец, Хауг Тысяча Ударов, был крепостным, а это означало, что он и вся его семья принадлежали феодалу. Подлый рыцарь Вертольт Лютый правил своими владениями жесткой рукой, порол крестьян за малейшие провинности и бросал их в холодное сырое подземелье. И они ничего не могли с этим поделать! Недаром тогда говорили: «Крепостным родился, крепостным умрёшь, ты крепостной на всю жизнь».

Тренк не мог больше терпеть и ушёл из дома со своим маленьким поросёнком Хрюнчиком на поиски лучшей доли, мечтая стать свободным и освободить свою семью. Ему повезло, потому что Ганс фон Славбург взял его в свой замок и решил воспитать из Тренка настоящего рыцаря. Мальчик стал пажом и учился всему, что полагалось знать и уметь благородному человеку.

Впрочем, Тренк доказал, что уже кое-что умеет, когда по повелению князя отправился на бой со страшным драконом. Отправился совсем один, хотя, конечно, с ним был Хрюнчик, а потом к ним присоединилась Текла, дочка рыцаря Ганса и лучшая подруга Тренка, да к тому же лучший в мире стрелок из рогатки.

И если ты удивляешься, почему Тренк и Текла проявили такую смелость, решив сразиться с драконом, сейчас я объясню тебе её причину. Князь обещал исполнить желание того, кто принесёт ему доказательство победы над драконом! И ты, конечно, догадываешься, что мог пожелать юный паж, а на самом деле сын крепостного крестьянина. Конечно, чтобы злой рыцарь Вертольт Лютый дал свободу его семье. Только ради этого Тренк проявил такую храбрость.

И мальчик действительно вернулся с полным мешком драконьих зубов – их было двадцать семь штук! – которые доказали всему миру, что страшный змей мёртв, ведь невозможно вырвать столько зубов из пасти живого дракона. Тренк смог высказать своё желание сиятельному князю и пожелал свободу не только для своей семьи, но и для всех крепостных крестьян рыцаря Вертольта. И они её получили.

И всё было бы хорошо, если бы Тренк не слукавил, когда сообщил князю, что победил дракона. Но как это получилось, прямо сейчас я, к сожалению, рассказать не успеваю – ведь за пиршественным столом опять разгорелись страсти.

– Гром и молния! Страшный дракон появился снова? – воскликнул рыцарь Ганс и побелел как полотно, ведь он знал тайну Тренка, храбрый паж поделился с ним своим секретом. – Тут какая-то ошибка, ваше сиятельство! Мой племянник привёз вам целый мешок зубов побеждённого дракона! Как может беззубый дракон есть юных девиц?

Возможно, он совершенно случайно при словах о юных девицах бросил взгляд на свою дочь Теклу, которая на этот раз сидела за столом, культурно и грациозно ела куриную ножку, изящно оттопырив мизинец, и вообще вела себя как полагается благородной девице, дочери рыцаря. Её рогатка, из которой она стреляла лучше всех на свете, была надёжно спрятана за её широким шёлковым поясом. Поэтому никто не догадывался, что Текла и сама была почти настоящим рыцарем. Во всяком случае, она скакала на коне в тысячу раз лучше, чем варила суп, или играла на арфе, или вышивала, но только рыцарь Ганс не хотел, чтобы их благородные соседи об этом узнали. Он боялся не найти рыцаря, который захочет взять его дочку в жёны.

– Вот я и приехал, чтобы узнать от вас, как такое возможно, – ответил князь и выглядел уже не так благодушно, как до этого, когда уплетал угощения, чавкал и разговаривал с набитым ртом. – Ваш племянник привёз мне зубы дракона, это правда, но то, что дракон снова день и ночь летает над моими землями, тоже правда! Конечно, я готов заподозрить обман. Раз страшный дракон жив, значит, ваш племянник Тренк его не убил? – И сиятельный князь гневно нахмурился.

К сожалению, к сожалению, он был прав. Потому что Тренк и в самом деле не убил дракона, и сейчас я быстро расскажу тебе почему. Не потому, что мальчик был слишком слабым или трусливым. Просто опасный дракон оказался совершенно не опасным. Этот страшный дракон был таким же добрым и ручным, как поросёнок Хрюнчик! Бедным углежогам из Драконова леса он своим огненным дыханием помогал поддерживать пламя в кострах. А ещё защищал от Вертольта Лютого и разбойничьих банд, которые бродили по всем лесам в округе, но обходили стороной Драконов лес. Да к тому же дракон был не только добрым. Вообще-то, это была дракониха с миленькими дракончиками, и Тренк ну никак не мог её убить, у него не поднималась рука.