Alex Hesse - Путь сердца. 12 пьес о жизни, мудрости и любви

Нарген – А меня зовите – доктор Нарген.

Крайс – Я – Анна, бедная вдова. Шла по лесу. Гроза. Я заблудилась.

Измучилась, устала, вдруг – Ваш дом.

Нарген —У нас не принято кривить душой и ртом.

Вы, мисс, потрёпаны и выглядите скверно.

Манеры выдают – Вы явно не из черни.

Сандро – Да, доктор прав, Вы – знатная синьора.

Я вижу – Вам не достаёт кольца.

Мария – Смелей, дон Сандро, ей недостаёт венца!

Крайс – Да, правда Ваша. Я – мисс Крайс.

Сандро – Вы – королева?! Как же так?

Какими судьбами Вы здесь в таком-то виде?

Крайс – Я в ярости, я в гневе, я в обиде!

Я опозорена, обманута. И кто?

Родная кровь. Предатели, подонки!

Нарген – Не надо нервничать. Давайте потихоньку.

Без лишних экзальтаций, истерий —

Историю о том, как Вы дошли.

Крайс – Вот, уж, поистине дошла.

Без трона, без друзей, без веры в справедливость.

Нарген – Ну, Вы загнули, Ваша милость!

Почём о справедливости судить,

По граблям лучше не ходить!

Я знаю много, Вы моим друзьям

Поведайте историю паденья.

Я, думаю, у них найдутся совпаденья

Попробуйте быть честными сейчас,

Ведь с неба смотрят ангелы на нас.

Крайс – О, доктор Нарген, как святой отец (присматривается)

Вы посещали как-то мой дворец?

Нарген – Когда-то в прошлом. Я давно отшельник.

А раньше был большой затейник —

Советник пап и королей.

Но нынче мне покой милей.

Вы отогрелись? Говорите, леди.

Крайс – Давным давно, ещё при деде была великая война.

Наш клан, другие племена сплотились вместе,

И теснимые ордою, на север двинулись

С наивною мечтою – здесь основать свободную страну.

Мария – Вы местным племенам устроили резню

И выстроили грозный чёрный замок.

Крайс – Где жили дикари, теперь царит порядок.

Мы дали им торговлю, ремесло

И тысячи возможных развлечений.

Мария – Блуд, алкоголь, разборки, извращенья…

И вот, цветущая страна Шимако —

Большая и зловонная клоака!

Нарген – Не надо хмуриться. Мы представляем живо.

Семья, где ярость и насилье,

Где род скрепляет не любовь, а власть,

Там с космосом утраченная связь,

И лишь животные желанья.

Крайс – Ведь было в нашем королевстве процветанье.

Я помню молодые годы.

Торговля бойкая и щедрая природа.

Казне – доход, народу – слава!

Шимако – крепкая держава!

Мария – Я знаю хроники Шимако.

Род королевский – воины без страха.

Ваш муж был истинный король —

Смирен пред Богом, на войне – герой!

Ваш род, увы, другую ведал славу:

Мужчины – деспоты, а женщины – шалавы;

И неспроста народная молва —

В грехе повинны колдовства;

И что добрались Вы до трона,

Лишь душу заложив дракону.

Сандро – Дракон? Здесь водятся драконы?

Нарген – Ну, говорят, во время оно они водились на земле.

Мария —Мы демона зовём драконом.

Сандро – О гаде, как всемирном зле упоминаете,

Я правильно Вас понял?

Нарген – Ну, не совсем. Есть «демоны в законе».

Они, как существа иного мира,

Ловцы чувствительных натур.

Сандро – Пришельцы из чужих культур?

Нарген – Верней, у них другие намеренья и цели паки бытия.

Мария – Вещает вкрадчиво змея,

А выглядит, как ангел света.

И давит на мозги авторитетом:

«Я – древний дух – могущество и силу тебе дарую!

Хочешь трон и власть, богатство, славу,

Брак желанный, волшебного кристалла грани —

Всё дам тебе в обмен на душу».

Сандро – Гнать демонов!

Нарген – Лукавый шепчет в уши, на слабостях играет человечьих,

И наседают демоны на плечи, вот-вот сломают…

Мария – Дух святой излечит!

Нарген – Оно и верно. С Богом не споткнуться,

Но стоит за соблазном развернуться,

Глядишь, завяз и подцепил заразу;

И некто отдаёт приказы по правилам своей игры,

Он увлекает в дивные миры,

Где наши души оплетают сети.

Блудливый ум легко даёт обеты,

Но стоит заключить союз, уже не выбраться из уз.

Ведь демон требует: «Корми меня, мой раб!

Колдуй и мсти, сади на сердце жаб,

Служи дракону – силы дар обрящешь!»

Мария – Но что он может этот демон падший?

Нарген – Он может много и ничто,

Когда под Божьей ты защитой.