Р. В. Зеленая и А. В. Масс, каждая в отдельности, сообщили автору точное прочтение первого стиха, а также известную им часть продолжения этой басни:
«Однажды ехали на гичке Четыре гинекологички.
А люди на причале им с берега кричали:
— Куда гребете, девы?
Работаете где вы?»
См. п. 23.
См. коммент. к интермедиям к спектаклю «Пугачев» по драматической поэме С. Есенина.
В интервью, данном газете «Московские новости», Ю. Любимов приводит такой случай.
«Эрдман был замечательной личностью трагической судьбы. Его преследовали, высылали, сажали, а он упорно не желал не только восхвалять, но и упоминать имя Сталина. К нему прибежала как-то группа писателей: „На даче у Горького будет Сталин, поедем, он простит тебя“. Знаете, что ответил Николай Робертович: „Я занят, сегодня у меня большой заезд“. Все знали, что он постоянно бывает на бегах, но решили — на этот раз валяет дурака. А когда приехали, дома его не оказалось, был на бегах…» («Московские новости», 1988, № 21, 22 мая).
См. коммент. 1 к п. 38.
В Театре сатиры «Самоубийца» был поставлен в редакции С. Михалкова.
Приводим также еще одну известную нам оценку Н. Эрдманом творчества своих коллег.
К. В. Велехова вспоминает, как однажды в гостях у М. И. Царева на даче в Валентиновке Н. Эрдман прочитал только что написанное тогда М. Исаковским стихотворение «Враги сожгли родную хату…». «Это лучшее из всего, что написано о войне», — сказал Николай Робертович (сообщено составителю в апреле 1989 г.).
Здесь басня приводится по авторизованной машинописи, кое-где значительно отличающейся от изданного за рубежом текста. В зарубежном издании басня напечатана так: «Раз ГПУ, зайдя к Эзопу, схватило старика за ж… Смысл этой басни, видно, ясен: довольно этих самых басен!»
Н. Я. Мандельштам имеет в виду стихотворение О. Э. Мандельштама:
«Лишив меня морей, разбега и разлета
И дав стопе упор насильственной земли,
Чего добились вы? Блестящего расчета
Губ шевелящихся отнять вы не могли».
Фактической датой рождения Н. Р. Эрдмана является 1900 г.
Известный художник С. А. Лучишкин вспоминает об этом времени: «Получили мы с ним (художником П. Вильямсом. — А. X.) однажды путевки в Дом отдыха Наркомпроса в Абрамцеве, бывшем имении Мамонтова. Прежняя обстановка комнат полностью сохранилась: по стенам висели рисунки Репина, Серова, Врубеля и других художников, завсегдатаев этого дома; в обилии была керамика Врубеля и других, вплоть до статуэтки горбуна, изображенной Серовым в его шедевре „Девочка с персиками“. Прибавить к этому, что электричество отсутствовало и по вечерам зажигались керосиновые лампы, затапливался камин, у которого Гоголь читал „Мертвые души“. В общем, среда прошлого чувствовалась во всем. Да и по своему назначению это был не Дом отдыха, а Дом творчества. Г. Козинцев и Л. Трауберг писали в это время сценарий кинофильма „Юность Максима“; Г. Александров, В. Масс и Н. Эрдман работали над фильмом „Веселые ребята“; М. Ромм — над фильмом „Пышка“. По вечерам, после ужина, все мы собирались у камина. Это были часы веселых, шутливых рассказов. Гриша Александров не так давно побывал в Мексике с Эйзенштейном, привез оттуда гитару. На ней он исполнял мелодии мексиканских песен и танцев, подпевая своим приятным голосом…» (Лучишкин С. А. Я очень люблю жизнь. Страницы воспоминаний. М., «Сов. художник», 1988).
Более точные сведения см. в воспоминаниях Н. Чидсон.