Петр Альшевский - «Ветка Бунского»

Юфюк. К нам в тюрьму попадешь – наслаждение от жизни йок. Ты был Яхзы, а в тюрьме ты стал Танильдиз… не спрашивайте, не скажу, ворота вопроса закрыты. Вы все живете в один отель?

Струбин. Соседи.

Юфюк. Вашу Мариночку я в одиннадцать в отель приведу. Мое обещание для вас ценность?

Струбин. Дороже и тверже алмаза оно для меня. (Азариновой) В неприятности попадешь – не на русском, на английском на помощь зови. Избавь себя от домыслов, что пьяная русская баба раскричалась. Закричала, рассмеялась, забыла…

Струбина. Случай в курортной Италии. Не вымысел, а быль.

Струбин. Он, может, не в курсе, что значит быль.

Юфюк. Быль – это что быль. Чего, выпила она много? (Азариновой). От выпивки не дурей. Не пей столько.

Азаринова. Он не обо мне говорит.

Юфюк. Прощать вас Христос обучает, но и мы, мусульмане, прощаем.

Азаринова. В Италию я с ними не ездила. (Струбину) О ком ты распространялся? Доведи до его сведения, что не обо мне.

Струбин. Тебя начинает заботить, как ты в его глазах выглядишь.

Азаринова. Напившейся и орущей мне кому бы то ни было противно казаться – турку, не турку, бизнесмену, билетеру… она на пляже кричала?

Струбин. Если бы. В часовне покричать ее повело.

Юфюк. В часовне, где часы?

Струбин. В часовне типа церкви. На ее крик пожилой католический служитель, не до конца проснувшись, примчался.

Азаринова. И что она ему сказала?

Струбин. Она уже ушла.

Азаринова. Успела, а не то бы объясняться пришлось…

Струбина. Там еще младенец разрыдался.

Азаринова. После ее крика?

Струбина. Ее крик он выдержал, а топающего, как слон, священника не смог.

Струбин. Ты мой папа, заверещал, не отказывайся от меня, папа Джакомо, не поздоровиться тебе, когда вырасту!

Струбина. Младенцу сказали неправду. Чистый душой и телом священник обет безбрачия не нарушил. Вы с вашей русской женой не венчались? Юфюк. По обычай вашего православия? Она бы захотела – я бы пошел. Любовь у меня был такой, что не до выбора! Я мусульманин.

Струбин. Строго придерживающийся веры отцов.

Юфюк. Ничего не придерживаюсь… в мечеть не бываю. Но я мусульманин.

Струбин. Подтвержденная информация является наиболее объективной.

Юфюк. Я мусульманин, который бы перешел, куда бы она ни сказала. К Христу? Я иду. В секту людей, думающих, что они со звезды Мирах под Анкару прилетели? Согласен я в секту. Любовь понесла, голова на скорости упала… через полгода голову я нашел. Бизнес стал… чинить?

Струбин. Восстанавливать.

Юфюк. Для меня не в привычке от бизнеса отвлекаться. Держу бизнес, как топор дикарь держал.

Струбин. Крепко держите.

Юфюк. Вещь несложный – мысль направляй, внимание не теряй. Если голова у тебя есть на месте, совершенно несложный вещь. А если она у тебя не на плечах…

Струбин. А где-то в сточной канаве физиономией вниз…

Юфюк. При этой ситуации за бизнес ты не следишь и в деньгах у тебя резко не то… Мариночке не волноваться. Сейчас окэй у меня с деньгами.

Азаринова. Ваши огромные доходы доказывают, что вы мужчина, каких мало.

Юфюк. Огромные?

Азаринова. Вы же миллиардер.

Юфюк. Я зарабатывать в количестве… внушающем не так. Тайны я не делать – миллиард не мое. До миллиарда я не дотягивать.

Азаринова. А в турецких лирах?

Юфюк. Миллиард – небеса, а я шагать по земле. По ней шагать уверенно. Пока фисташка растет, бедность ко мне не относится.

Струбина. Специально фисташки куплю и поем. Вас при этом представлять буду.

Юфюк. В Турции фисташка…

Струбина. Плохая?

Юфюк. Не моя. Я на вывоз работать, за границей продавать. В Россию поставлять, но не быть, а в Финляндию я летал. Возник непорядок, на выяснение мне пришлось… на такси далеко от их столица я ехал. Сказали, что нужный мне человек отдыхает в пансионат. Нашел я просто, указатель там хороший – часто стоит. Человек, что создал мне проблему, неглавный народ… в Финляндии главный финн.

Струбин. Титульная нация.

Юфюк. Кто мое доверие обманул, он не финн. Он савакот.

Струбин. Через дефис пишется? Сова-дефис-кот? Кто-то типа призрака?

Юфюк. Обычный мужчина с борода и торчащий уши. Загубил он мои продажи, строго я с ним в пансионат говорил. Внушаю и вижу – не понимает меня он ничуть.

Струбина. Переговоры на английском вели?

Юфюк. Турок и савакот на чем могут между собой. На английском мы оба неплохо. Но в пансионате он меня не понимал!

Струбин. Был не в себе. Мозги затуманил.

Юфюк. Наркотик?

Струбин. Савакот везде дурь найдет. В Турции за наркотики не казнят?