Вера Мещерская - Жанна д'Арк из палаты №6. Пьеса по мотивам сценария для мюзикла Дороти Хьюитт

Жанна-ведьма ( поёт припев). Ах, бедный мой король!

Сумасшедшие (подпевают). И где же твоя власть?!

Жанна-ведьма (поёт ). К солдатам ревновал?.. Уволь!

Штаны проела моль не пагубная страсть.

Первый сумасшедший. На том самом дубе,

Где ворон свил гнездо,

Где заросли белеют

Уже лет сто,

Связались ведьмы ивовым прутом.

Живым прутом!

Все. Безумный хоровод устроили потом.

Во время припева Жанна и сумасшедшие имитируют блудные сцены.

Ах, бедный мой король!.. (см. слова припева выше)

Второй сумасшедший. На заливных лугах.

В долинах за рекой

Их заговоры слышно:

«О, мой король!»

и лишь туманной мглой

Прикрылась боль…

Все. Небесный звон и шёпот ведьм? Уволь!

Ах, бедный мой король!.. (припев, блудный танец)

Третий сумасшедший .

Меня вела сюда

Девчонка из Лорана,

Когда гнала стада

За речку утром рано.

Под тем самым дубом,

Где заросли белеют,

Все . Безумный хоровод увидели мы с нею.

Припев песни. Блудный танец.

Клерк . Слушается дело Жаворонка – пациентки придворной психиатрической клиники в Руане!

Входит Старшая медсестра. Весь персонал клиники, пациенты Под торжественную музыку вводя Жанну-ведьму в смирительной рубашке. …судейские места занимают

Старшая медсестра проталкивает Жанну-ведьму в центр, на передний план прочих сумасшедших. Торжественная музыка нарастает.

Профессор Крок, Пьер Кошон и другие должностные лица занимают судейские места.

Клерк. Слушается дело Жанны-Жаворонка.

Сумасшедшие(из зала) Все против Жаворонка.

Жанну-ведьму еле сдерживает Старшая медсестра.

Крок. Прошу занять свои места, господа. Продолжаем.

Кошон(въедливо.) . С добрым утром, доктора!

Професчсор Крок, администратор психиатрической клиники в Руане, Доктор Пьер Кошон и другие врачи-психиатры. Клерк встаёт рядом.

Старшая медсестра проталкивает Жанну-ведьму в центр, на передний план прочих сумасшедших. Торжественная музыка нарастает.

Жанну-ведьму еле сдерживает Старшая медсестра.

Клерк. Прошу суд садиться.

Кошон. Протестую. Это не политический суд.

Клекрк. Скажем так: режается судьба пациентки Жанны, прозванной Девой.

Клерк. Жанна дАрк, прозванная безумной.

Доктор. В деле 34 доказательства её безумия.

Кошон(сухо). И одного достаточно.

Крок.Доброе утро, Жанна! Выглядишь бледной сегодня.

Жанна-ведьма. Зачем меня связали? Думаете, улечу на метле?

Крок . Если мы тебя освободим, ты навредишь себе. Ты уже трижды пыталась выпрыгнуть из окна.

Второй доктор . Зачем ты это делала?

Третий доктор. Чудо, что ты не разбилась.

Жанна-ведьма. Я задыхаюсь в тюрьме. Я не слышу моих голосов.

Крок. Это добрый знак. С этих голосов, Жанна, начались все проблемы.

Жанна-ведьма. Проблемы начались с тех пор, как я перестала их слышать.

Крок. Наши палаты полны подобными тебе, которые наслушавшись голосов, убивают ближних.

Жанна-ведьма. Думаете, у меня контракт с дьяволом?

Крок. Нет, мы так не думаем, потому что мы в него не верим. Впрочем, как и в Бога.

Что это за чёртовы голоса Кришна, Будда, Пресвятая Дева, Святая Екатерина, Святой Михаил и Святая Маргарита?…

Жанна-ведьма. Мои голоса… почему они три видны хорошо одетые лица, называемые Жаворонок, Жанна-воин Святая Жанна, Я соединяюсь с ними в молитвах. (поворачивается к окошкам) Сударыни, не оставьте меня и на сей раз! Мне нужен конь, войско и меч! (в раздумьи идёт за кулисы) Смею ли я помышлять о Реймсе? Простушка из Домреми, хотя теперь, наверное, иная, всё потерявшая, за исключением веры… (опомнившись) Но в этом-то и сила!.. Я пела в полях Домреми, когда пасла коров и порою… мне открывалось нечто… Сияющее огненными языками пламени. (к изображениям ) Молю вас, ответьте! Нет, Карл, они оставили меня! (отворачивается) Мне не надо ни статуи, ни свечки. Ничего… Только жить… и мир от зла освободить. (готические окошки поворачиваются под электронную музыку) Я призвана, я верю!..