Кир Булычев - Ночь в награду

Руслан(подбежав к окну). Это посыльный!

Лидия присоединяется к нему.

Лидия . Это варварство. Вы убийца!

Бабкин приподнимает шляпу и обращается к профессору.

Бабкин . Разрешите представиться. Бабкин. Служба безопасности Министерства внутренних дел. Придан вам, Егор Адамович, в качестве личной охраны.

Он протягивает отцу руку, и тот пожимает ее.

Отец . Я вам обязан жизнью.

Бабкин . Да уж. В таком замкнутом пространстве никто бы не уцелел.

Руслан все еще у окна.

Руслан . Кто они?

Бабкин . Радикалы. Потом разберемся.

Приближается вой полицейской машины.

Руслан . Ну и оперативность. Когда нужно — не дозовешься, а тут через три минуты.

Бабкин . Особый случай. Вся страна, не отрываясь, следит за этим скромным домом на Малой Пушкинской.

Лидия . А вы и циник?

Бабкин . При моей зарплате я не могу себе этого позволить.

Он подходит к стулу, смотрит сверху на бесчувственную мать.

Лидия . Мама сильно переживает.

Бабкин . Сейчас мы ею займемся.

Он наклоняется и дает матери две пощечины.

Отец . Как вы смеете!

Бабкин . Простите. Так надо. С минуты на минуту здесь будет телевидение. Желательно, чтобы к их приезду все было нормально. Мария Жановна, рекомендую срочно попудриться и причесаться. Лида, помогите маме.

Руслан (стоя у окна и глядя наружу). Они его по кускам собирают.

Отец . У него, наверное, дети были.

Бабкин и Лидия, поддерживая мать с двух сторон, ведут ее в спальню.

Отец . Но он, безусловно, заслужил такой участи. Он поднял руку не только и не столько на меня, как на женщин и детей.

Мать сопротивляется, не хочет идти. Агент заламывает ей руку за спину.

Бабкин . Егор Адамович, подскажите супруге, чтобы она поторопилась.

Отец . Маша, он прав.

Мать . А я не пойду. И не будет никакого телевидения.

Бабкин . Не советую. Вы хотите поспорить с государством? Некоторые спорили. Чем это кончилось? Где они — Пугачевы, Пестели, Троцкие?

Руслан . Браво, мы встретились с начитанным стукачом!

Мать . Только в память твоих родителей, из жалости к тебе, слюнтяй, я соглашаюсь. Пусть тебе будет стыдно.

Бабкин . Ему стыдно. Я гарантирую.

Отец . Ты настоящий друг, Маша.

Мать . Господи, он ничего не понял!

Она уходит в спальню и захлопывает за собой дверь.

Отец . Лидочка, налей нам с господином агентом… простите, не знаю вашего имени.

Бабкин . Моя фамилия Бабкин. Я не пью на работе.

Звонок в дверь.

Руслан(обращаясь к агенту и признавая этим его главенство). Открыть?

Бабкин . Я сам. (Оборачивается к профессору.) Одну рюмку, не больше. Вы же сегодня ничего не ели. И в вашем возрасте…

Отец . Конечно, конечно, только одну.

Бабкин уходит открыть дверь. Лидия подходит к столу, наливает. Подходит и Руслан. Момент единения семьи.

За здоровье мамы!

Они выпивают. За дверью из прихожей слышны крики, голоса, какая-то возня.

Руслан . Я посмотрю…

Отец . Не надо. Бабкин работает.

Крики боли. Хлопает дверь. Входит Бабкин, потирает ушибленные костяшки пальцев.

Бабкин . Депутация от союза матерей-одиночек. Откуда они таких набирают?

Отец . И что?

Бабкин . С вашего разрешения, я их петицию выкинул в мусорную корзину, а их самих спустил с лестницы.

Лидия бежит к окну.

Лидия . Папа. Папа, смотри! Некоторые даже с детскими колясками.

Отец . Я тут ни при чем.

Бабкин . Отлично. Сохраняйте чувство юмора. Оно вам пригодится.

Отец . Лида, отойди от окна. Не старайся быть циничнее, чем ты есть на самом деле.

Бабкин . Это еще цветочки.

Отец . А вам уже приходилось охранять награжденных?

Бабкин . Я в этом специализируюсь. Человек восемь через мои руки прошло. Все остались довольны.

Слышно, как тормозит машина. Лидия видит ее.

Лидия . Телевидение приехало! А я в ужасном виде! (Бежит к спальне. От дверей оглядывается.) В колледже все лопнут от зависти. Можно я шорты надену?

Бабкин . Лучше пойдут брюки.

Лидия . Вам не нравятся мои ноги?

Бабкин . Хорошие ноги. Только толстоваты.

Лидия . Хам!

В дверь въезжает телевизионная камера. За оператором идут толстый неопрятный человек в свитере — режиссер и дама с чемоданчиком — гримерша и ассистентка. Режиссер оглядывает комнату, включает верхний свет. Обращается к даме.