Кир Булычев: Ночь в награду

Отец . Ты хочешь быть циничным, но тебе это не идет. Вполне возможно, что он воздержался, но виноват не он — виновата моя близость к либеральной оппозиции.

Руслан . Они умудрились лишить тебя венца мученика за прогресс. Что же теперь скажут грядущие поколения?

Лидия(кидается на брата с кулачками и молотит его по спине). Не смей портить нам праздник!

Мать снова приоткрывает дверь.

Отец(не замечая ее). Я пойду к маме?

Он смотрит на детей, будто ожидая их разрешения.

Мать просовывает в щель руку с пустым стаканом.

Мать . Воды…

Лидия принимает стакан и идет на кухню.

Отец . Мари, я пришел!

Дверь громко хлопает. Отец остается перед ней.

Отец . Маша, это я, слышишь меня?

Дверь приоткрывается, и в нее вылетают клочья фотографии. Отец подбирает с пола клочки, несет на стол и старается их составить.

Это что такое? Зачем?

Руслан . Их во всех подземных переходах продают.

Отец . Какая гадость! Я представляю, каково маме… Зачем же они так фотографируют?

Руслан . Секс — движущая сила прогресса. А прогресс — это деньги.

Отец . Ты уверен, что это она?

Входит Лидия со стаканом воды, подходит к двери, стучит.

Лидия . Мама, это я. Возьми воду.

Дверь приоткрывается, мать хватает стакан и снова закрывает дверь. Пока это происходит, мужчины молчат, смотрят на дверь, будто матери их разговор слушать не следует. Отец складывает клочки фотографии. Руслан начинает ему помогать. Лидия подходит к ним.

Бедная мама! Она не выносит порнографии!

Руслан . Ну какая это порнография! Обычная эротика. Я эту картинку с шестого класса хранил.

Отец . Это твоя картинка?

Руслан . Наверное, мама у меня копалась в столе и вытащила.

Отец . Как это гадко!

Руслан . Я думаю, у Лиды тоже такая есть.

Лидия . Мама сама купила. Давно, еще когда тебя выдвигали на Нобелевскую премию. Помнишь?

Отец . У меня не было никаких шансов.

Руслан . А мать перепугалась, что ты станешь государственной ценностью и тебя наградят как маршала.

Лидия . Или эстрадного певца.

Отец . Ну уж это слишком!

Лидия . А кто был майским лауреатом?

Отец . Кто?

Лидия . Шансонье Сечкин!

Руслан. Он тоже государственное достояние. Гастроли шансонье Сечкина прошли в прошлом году в Шанхае с громадным успехом!

Отец . Ничего смешного в этом нет. Нам приходится идти на компромиссы на международной арене. Я вполне разделяю точку зрения президента.

Снова звонит телефон. Отец знаком показывает Руслану, чтобы тот снял трубку. Руслан берет трубку.

Руслан . Дядя Сима? Папа еще не приходил. Нет, я не думаю, что он отказался. При чем тут его передовые взгляды? Ничего с ними не сделается. Конечно, обязательно передам. (Кладет трубку.) Этот старый ишак не переживет твоей славы.

Отец . Сима младше меня.

Руслан . Это уже не имеет значения. Интересно, нас кто-нибудь намерен кормить обедом?

Лидия . Смотрите, я сложила.

Она показывает на большую фотографию, сложенную из кусочков.

Отец . Это она?

Руслан . Вот именно.

Отец . Как же она могла позволить так себя сфотографировать?

Руслан . Вот и спросишь у нее.

Отец . Когда же обед, в конце концов?

Дверь в спальню распахивается. В дверях мать в халате. Она театрально восклицает.

Мать . Обедать будешь в ресторане!

Мать кажется распятой, волосы спутаны — она являет собой фигуру из трагического хора. В момент, когда все замерли и не знают, что сказать, звонит телефон. Руслан и отец бросаются к нему, сталкиваются, и отец вырывает у Руслана трубку.

Отец . Да, это я! Именно я… Какие коммунисты? Демократические коммунисты? Послушайте, я никогда не был коммунистом… Нет, нет, я не отвечаю за свои детские увлечения. Вы роковым образом заблуждаетесь… Нет! Я рассматриваю эту высокую правительственную награду как награду всему университету, всей нашей отечественной науке… Вот так!

Отец бросает трубку как гранату.

Мать отрывается от двери и медленно идет к нему. Отец делает шаг назад.

Маша… Маша…Машенька!

И тут снова звонит телефон. Отец тянется к трубке. Мать останавливается.

Да, я вас слушаю. Говорите же! Не молчите, говорите!.. Хулиган!

Кидает трубку.

Трубка тут же начинает звонить особенными короткими тревожными гудками. Отец отшатывается, Руслан берет трубку.

Руслан . Да, разумеется… спасибо!