Димитр Димов - Женщины с прошлым

Нина. Ну и…

Крыстанов. Партия должна знать, что я вовремя предупреждаю ее о своих ошибках.

Нина. Значит, вы обмениваетесь с Мэри мнениями о внутрипартийных делах?…

Крыстанов. Глупости!.. Это произошло совершенно случайно. В сущности… я ничего ей не сказал!

Нина. Что бы вы ни сказали, будьте уверены, она этого не забудет.

Крыстанов. Как много вокруг гнусных людишек!.. Того и гляди, подведут тебя своей болтовней.

Нина. Тому, кого так легко подвести, не место в партии.

Крыстанов. Когда придет Катя?

Нина. Через полчаса. А сейчас шли бы вы к себе! У меня дел по горло!

Крыстанов. По через полчаса вернется и ваш супруг, а он меня не выносит.

Нина. Вас это удивляет?… Он утверждает, что я ваша любовница.

Крыстанов. Какая нелепость!

Нина. Вовсе не нелепость, а повод для развода!.. А опасаться вам нечего – оп вернется не скоро.

Крыстанов. Тогда я поднимусь к себе и приду попозже. До свидания.

Крыстанов выходит. Звонок. Входит Мэри.

Мэри. Тебя удивляет мой приход, не правда ли? Нина. Нет, меня уже ничего не удивляет. Мэри. И не кажется, что это слишком смело с моей стороны?

Нина. Я всегда уважала смелость… Но не наглость! Мэри. Тогда считай мою наглость смелостью. Нина. Не вижу оснований для снисходительности. Мэри. Сейчас увидишь! Садись…

Нина. Садиться? Спасибо! Ты уже чувствуешь себя в этом доме хозяйкой?

Мэри. Нет, я никогда не буду в этом доме хозяйкой! Нина. Да, он слишком скромен для тебя. Вероятно, Борис переберется к вам.

Мэри. Ни за что! Мы с мамой не позволим осквернить дорогие воспоминания… Этот простофиля постоянно оскорблял бы наш вкус, наше чувство гармонии, стиля в жизни!.. Неужели ты допускаешь, что я могу выйти за него, Нина? Да, твоя свекровь здесь?

Нина. Борис отправил ее к родственникам. Мэри. А домработница? Нина. Я послала ее по делу.

Мэри. Значит, можно говорить свободно! Выслушай меня!.. Эта скотина – извини, я говорю о твоем супруге – несколько дней держался прилично, а потом вдруг признался мне в любви!.. Когда я отказала ему из простого отвращения к его тупости, он пригрозил мне, что если я не выйду за него замуж, то мое положение в министерстве якобы пошатнется, потому что Колева уже собирает сведения о моем прошлом… Ради тебя я молчала о наших с тобой безрассудных и порой пикантных поступках. Кстати, твоя милая свекровь ходила к моей матери и пыталась меня сосватат/!.. Продолжать дальше, Нина?

Нина. Не нужно. И все-таки разве это оправдывает твою подлость по отношению ко мне?

Мэри. Вполне! Я но могла поступить иначе, и именно это хочу объяснить тебе.

Нина. Твои объяснения излишни!.. Ты кончила?

Мэри. Пока пет!

Нина. Чего тебе еще от меня надо?

Мэри. Чтобы ты отказала Борису в разводе!

Нина. И ты такая же, как Крыстанов, – думаешь, у других не может быть чувства собственного достоинства.

Мэри. Меня совершенно не интересует твое достоинство!

Нина. Вот как!.. В таком случае ты будешь иметь удовольствие стать женой Бориса.

Мэри. Да я его терпеть не могу!

Нина. Расскажи все Кате! Она поставит его на место.

Мэри. Нет уж, милая!.. Тогда он начнет придираться ко мне по работе и добьется моего увольнения. Меня вовсе не устраивает роль дурочки, которая борется за чистоту вашей морали! Я никого не хочу настраивать против тебя даже твоего супруга. Но выйти за него замуж – никогда! Мне он нужен до тех пор, пока я не устрою свою жизнь так, как мне угодно.

Нина. Используя его слабости и не останавливаясь перед подлостью?

Мэри. Не все ли разно как?

Нина. Убирайся отсюда!.. Я тебе категорически заявляю, что разведусь с Борисом!.. Если он не подаст на развод, я сама это сделаю!

Мэри. Берегись! Твоя фотография с Алленом еще у меня! (Направляется к двери.) Ну, как?… Договорились? (Выжидает несколько мгновений.)

Нина. Принеси фотографию.

Мэри. Через полчаса. Бай, бай! (Машет рукой и выходит.)

Нина. Господи!.. Где же моя честность? Почему я сразу не сказала Кате правду! Нет… этот страх… эта слабость… эта грязь, от которой я не могу избавиться, тянут, засасывают меня. Я должна рассказать все, все!.. Как я посмотрю Кате в глаза, как буду говорить с товарищами по работе, с людьми, которые оказали мне такое доверие!.. О, до чего же трудно бывает сказать страшную правду… Где взять сил?

Звонок. Нина идет к дверям, открывает. Входит Крыстанов. Нина садится в кресло. Крыстанов стоит.

Крыстанов. Катя еще не пришла?… Я должен ей рассказать все, абсолютно все!.. Чем больше я думаю о Мэри, тем больше убеждаюсь, что она прожженная карьеристка. Вы знаете, она хочет, чтобы я ввел ее в литературную среду! Написала, видите ли, какую-то повесть. И не так уж бездарно! Вы себе представить не можете, как ловко Мэри втирается в доверие, вызывает на откровенность, а затем принимается шантажировать!.. Просто невероятно! М-да!.. Последнее время я чувствую страшную усталость от этих сборищ в клубах, от людей и пустой болтовни! Хочется уединиться, стать аскетом и работать!.. Излишества мешают творчеству! Да, ужасно мешают… Но вы, похоже, совсем меня не слушаете!.. Что с вами?