Король (нерешительно берет бокал) . До еды или после?
Кин. До дна!
Король выпивает.
Слава Британии, имеющей такого правителя!
Король (сразу захмелев) . Да? Вы так считаете? Ну что ж, это не так глупо… И что говорит народ? Как я выбираюсь из дворца?
Кин. Народ говорит, вы спускаетесь из окна спальной по веревочной лестнице! Примерно такой… (Распахивает плащ, показывает веревку .) Корабельный канат. Двоих выдержит!
Король (в отчаянии) . Кин, вы меня убиваете!
Кин. Я вас приглашаю в вечность, ваше величество!
Король. Да?!. Там у вас еще осталось во фляге? Это надо обсудить! (Распахивает дверь спальной .) Прошу! (Соломону .) Ко мне никого не пускать, лейтенант! Я исповедуюсь!
Кин и Король скрываются в спальной.
Соломон (снимает форму гвардейца, говорит, обращаясь в зал) . Английский король Георг Четвертый умер в тысяча восемьсот тридцатом году от кишечного заболевания. Похоронен в Лондоне, в Вестминстерском аббатстве. Спустя три года Эдмунд Кин упал замертво на сцене театра Друри-Лейн в спектакле «Отелло». Похоронен на кладбище предместья в Ричмонде. А еще спустя три года они впервые появились вместе на сцене парижского театра «Варьете». С тех пор – неразлучны…
Двери спальной распахиваются. Появляются Кини Король. Впрочем, теперь это уже актеры, исполняющие эти роли, поэтому и одеты они соответственно финалу – ярко и броско.
Поют:
В далеком старом Лондоне,
В Британии! В Британии!
Люблю бродить в тумане я
При свете фонарей.
И в дружеской компании
Выслушивать предания,
Старинные предания
Из жизни королей:
Про Ричарда и Генриха,
Про Эдгара и Эдварда,
Про Анну и Викторию
И про Элизабет…
Какое наслаждение —
Вникать в их положение,
Любой король – какая роль!
Любая жизнь – сюжет!
К ним присоединяются все участники спектакля:
В далекой старой Англии,
В Британии! В Британии!
Приходят на свидания
Ушедшие давно…
Чтоб в театральном здании
На час привлечь внимание
И чтобы на прощание
За всех поднять вино:
За Ричарда! За Генриха!
За Эдгара! За Эдмунда!
За Анну! За Викторию!
И за Элизабет!!
Какое наслаждение —
Входить в их положение,
Любой король – какая роль!
Любая жизнь – сюжет!
Занавес
Из всех достоинств монархического образа правления несомненным является его верное служение театру. Вряд ли в мире найдется сцена, на которой хотя бы изредка не появлялись короли, королевы, принцы и их титулованные родственники. Борьба за трон, придворные интриги, коварство и царская любовь – все это сплеталось в драматические сюжеты, вдохновлявшие литераторов и волновавшие зрителей. Генрих VIII, пожалуй, самый знаменитый из английских королей. Жестокий деспот, тонкий политик, разнузданный сластолюбец, романтический поэт, философ, пытающийся опередить свое время, он порой был подобен дикарю, у которого инстинкты брали верх над разумом… Более колоритной фигуры, кажется, и выдумать нельзя! Да и не стоит, поскольку сама история так вдохновенно потрудилась над этим человеком.
Под стать королю его вторая жена – Анна Болейн. В ней страстей не меньше, чем в супруге, добро и зло борются в ее душе с такой невероятной силой, что словами эту борьбу уже и не выразить. В 1613 году во время исполнения пьесы Шекспира «Генрих VIII» в театре «Глобус» вспыхнул пожар. По мнению полиции, причиной пожара было неосторожное обращение с огнем. По убеждению же зрителей, Анна и Генрих так бурно выясняли свои взаимоотношения на сцене, что их пламенные чувства обрели реальное воплощение… Вторая версия мне кажется достоверней.
Григорий Горин
Генрих VIII– король Англии.
Томас Болейн– королевский казначей.
Елизавета– его жена.
Мэри Болейн, АннаБолейн – его дочери.
Норфолк– брат жены Томаса Болейна.
Перси– жених Анны Болейн.
Джейн Сеймур– фрейлина.
Вулси– лорд-кардинал.
Кромвель– секретарь лорда-кардинала.
ЕпископФишер.
Томас Мор.
Уайет– поэт.
Норрис.
Смитон.
Экономка.
Слуга.
Первыймузыкант.
Второймузыкант.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу