Иван Лажечников - Матери-соперницы

Великий князь Иоанн Васильевич

Курицын хочет уйти, но, когда входит поспешно Русалка и Гусев в дорожных платьях, великий князь дает ему знак рукою, чтобы остановился.

Те же, Гусев и Русалка.

Великий князь Иоанн Васильевич

(радостно)

(Русалке)

Русалка

Великий князь Иоанн Васильевич

(со страхом)

Русалка

(передает великому князю лист)

Великий князь Иоанн Васильевич

(рассмотрев лист и потом передав его Курицыну)

(Целует Русалку в голову)

(Обращаясь к Гусеву)

Гусев

(подает ему лист)

Великий князь Иоанн Васильевич

(восторженно).

Гусев

Голоса

Великий князь Иоанн Васильевич

(встает и кланяется)

(обращаясь к Курицыну)

Те же, Курицын, посол цесаря римского Поппель, за ним свита из дворян цесарских с дарами и толмач Варфоломей. На Поппеле бархатный малиновый берет с страусовыми перьями, прикрепленными пряжкой из драгоценных камней, на плечи накинута бархатная епанечка, обложенная золотыми галунами, на шее фрезы в три ряда, на руках манжеты; он в белом атласном нижнем платье с разрезами и буфами и в сапожках с золотыми шпорами.

Курицын

(останавливает посла в дальнем расстоянии от великого князя, потом подходит с низким поклоном к Иоанну Васильевичу)

Великий князь Иоанн Васильевич

Курицын

(подвигает посла на несколько шагов вперед, потом останавливает его и через минуты две опять подвигает вперед по всходище. Посол всходит на вторую ступень и, становясь на ней на одно колено)

Поппель

Толмач Варфоломей

(переводит по-русски)

Великий князь Иоанн Васильевич

(встает с своего седалища)

Толмач Варфоломей

(переводит по-немецки)

Поппель

(по-немецки)

Толмач

(переводит по-русски)

(Великий князь Иоанн Васильевич подает послу руку, после того садится на седалище и предлагает ему сесть на скамейку против себя. Дворецкий Русалка, успевший уже переодеться в одежду первого наряда, подает великому князю умыть руку из серебряного умывальника и потом утиральник, которым великий князь слегка и вытирает ее).