Валентин Добриневский - На обратной стороне Луны

Здесь есть возможность читать онлайн «Валентин Добриневский - На обратной стороне Луны» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

На обратной стороне Луны: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «На обратной стороне Луны»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Любовная и философская лирика. Хронология написания: начиная с 2000 года по наши дни. Удача, любовь, разочарование, тоска.

На обратной стороне Луны — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «На обратной стороне Луны», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

На обратной стороне Луны

Валентин Добриневский

© Валентин Добриневский, 2018

ISBN 978-5-4490-9051-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

***

На обратной стороне Луны,

Занавесившись от нас экраном,

Марсианки крутят наши сны

Вместо кинофильмов марсианам.

Им на Марсе прям до слёз смешно,

Что дела нас держат за живое.

Но смолкают, если там, в кино,

На Луну, на звёзды смотрят двое.

Босиком по Марсу, по Луне,

Поправляя шляпку и халатик,

Ходят-бродят, будто бы во сне,

Лунатичка и её лунатик.

На Луне с обратной стороны,

Навсегда от нас с тобой закрытой,

Марсиане караулят сны

О любви земной, подчас забытой.

Им на Марсе прокрутить бы нам

Фильм, где мы с тобою были вместе,

Где мы бегали по нашим снам,

Целовались в самом людном месте.

Сонет Шекспира №66 (перевод с англ.)

Больно видеть, как плачет Нищий,

и как жлобствуют Богачи,

как в начальниках ходит Прыщик,

а Силач не встаёт с печи,

как нам врут Боги ради своих Церквей,

как детей ловят Сети чужих Идей.

Финальный отсчёт, фатальный вопрос:

Быть или не быть?

Одна только мысль доводит до слёз:

Как ты будешь жить?

Больно видеть, как загнан Гений,

и как множатся Подлецы,

как у Чести прикручен ценник,

а в пророках одни Слепцы,

как нам шьют Саван из зазывных Речей,

как людьми правит Ящик дурных Вестей.

Секрет моего соседа

В небытие ушёл недавно мой сосед

От поджелудочных или сердечных колик.

Для дома будет барельеф: «Здесь жил Поэт»,

А для соседей был он – «тихий алкоголик».

Мне утро вспомнилось, когда ещё он жил.

Мы похмелялись по-соседски, без стеснений.

Почуяв родственную душу, он спросил:

«Открыть тебе секрет своих стихосложений?»

И оглянувшись, будто в дорогом кафе,

На подворотню, он шепнул, разлив мензурку:

«Поэтом хочешь быть – будь вечно подшофе,

Но будь готов сию минуту станцевать мазурку.

На скакуне лихом помчаться прямо в бой,

Не спрятавшись в кусты ни от одной дуэли.

А одиночество придёт само собой,

И голову наполнят голоса и трели.

И вскоре всё сольётся в настоящий бал,

К тебе на пир примчаться все друзья-поэты

Со всех веков, из разных стран, как на аврал.

И будут радостно подсказывать куплеты.

Здесь главное – не перебрать, и не уснуть.

А быстро записать все рифмы и катрены.

Услышать каждого, немного, по чуть-чуть,

И каждому дать право главной авансцены.

Ты просто должен слышать эти голоса,

Иначе и твой голос будет не услышан

Служителями муз на райских небесах,

Где только равный Богу может быть возвышен».

Он что-то мне ещё тогда, смеясь, бубнил.

Теперь жалею, что был глух, как собутыльник.

Наверно, представлял я кровь, вместо чернил,

И, тьфу-тьфу, чёрта, заводящего будильник.

День открытых дверей

Я топчу по Земле,

Сам не знаю – зачем.

Если лягу в неё,

То притопчут нас с ней.

И придавят крестом,

И никто не икнёт.

Да и был я никто,

Только мама всплакнёт.

День открытых дверей

Для забытых друзей.

Для заклятых врагов

Двери без замков.

А пока я живу,

Сам не лучше других,

Обхожу стороной

Всех, кого погубил.

Так и будем кружить,

Пряча душу в кистень,

И помирит нас лишь

Поминальный кисель.

Капризный старик (перевод с англ.)

Что ты видишь, медсестра на день изо дня?

Что ты думаешь, когда смотришь на меня?

Вот капризный старикан внешне глуповат,

Непонятная судьба, пустоватый взгляд.

Тот, кто переводит лишь попусту еду,

Когда ты ему кричишь: «Постарайся, ну!»

Мол, не видит он твоих праведных трудов,

Вечно в поиске своих тапок и носков.

Делать можешь всё ты с ним, он молчит всегда,

У него простой режим: ванна и еда.

Что ты видишь, медсестра? Задержись, постой.

Ведь не смотришь на меня, ты глаза открой.

Я скажу тебе, кто я, даже сидя тут,

Подчиняясь, как дитя, съев еду из рук.

Я по-прежнему пацан, лет так десяти,

Мама, папа, брат, сестра – мы живём в любви.

Но шестнадцать мне годков, крылья на ногах,

Я лечу искать любовь, встречусь с ней на днях.

Я – жених, и двадцать мне, сердце, не унять.

Я – жених, и клятвы все обещал сдержать.

Двадцать пять сейчас мне лет, у меня свой сын,

И теперь весь дом на мне, я здесь господин.

Тридцать лет прошло и зим, вырос мой сынок,

Крепко связаны мы с ним узами в клубок.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «На обратной стороне Луны»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «На обратной стороне Луны» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «На обратной стороне Луны»

Обсуждение, отзывы о книге «На обратной стороне Луны» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x