Ян Каплинский - Наши тени так длинны

Здесь есть возможность читать онлайн «Ян Каплинский - Наши тени так длинны» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2018, ISBN: 2018, Жанр: Поэзия, Поэзия, foreign_poetry, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Наши тени так длинны: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Наши тени так длинны»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Ян Каплинский (1941, Тарту) закончил французское отделение Тартуского университета. Литературный дебют (1965) сразу сделал Каплинского лидером молодого поэтического поколения. С тех пор на эстонском языке вышло 17 стихотворных книг. Перу Каплинского принадлежат также около двух десятков книг прозы, пьес и эссеистики, книги для детей и переводы. С середины 2000-х Каплинский сочиняет стихи по-русски. В 2014-м вышла книга «Белые бабочки ночи», отмеченная Русской премией и вошедшая в шорт-лист Премии Андрея Белого, в 2017-м – книга «Улыбка Вегенера». Переводился на 26 языков. Каплинский – лауреат премий Балтийской ассамблеи (1997), Виленицы (Словения, 2001), Макса Жакоба (Франция, 2003), Европейской премии по литературе (Страсбург, 2016). Настоящее издание представляет собой собрание стихотворений живого классика эстонской поэзии, включающее созданное поэтом более чем за полвека. Книга делится на три части. В первую включены переводы эстонских стихов (в том числе авторские), во вторую – стихи, написанные на русском языке, третью составили избранные переводы, в том числе старинных эстонских народных песен, Сапфо, Экелёфа, Пессоа, Ли Бо и др.

Наши тени так длинны — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Наши тени так длинны», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Из пыли и красок родятся новые бабочки а нас вернут в землю как сломанные кости на свое место

где-то в потемках в ненастье облизывают волны новорожденные острова как львица своих детенышей

слова делают первые шаги в белой тьме страниц где нет ни теней ни пространства ни дали

пока не появится на свету что-то невиданноe новые координаты северные сиянья белые ночи
падучие звезды и удары серебряных молотков сквозь глубокий сон

стены касаются пальцев и сок шуршит в извечном сердце клена

ведь когда-то мы должны были встретиться кровь наших предков и наших детей красные землянички протягивают руки а герани странно безмолвны

дюны дюны как будто белый песок помнит журчанье райских рек одинокие муравьи заблудились в ветру на берегах зажигаются гвоздики

что то сгорает неотвратимо ночь бросается в теплые объятья сосняка и ближайшие созвездия рассыпаются в ее волосах

миг воспоминания полон шума древних водопадов морских раковин и сновидений пчел там за темными стенами

способно ли что-нибудь начаться снова все сгорает там в глубине тускнеют угли и каменеют жилы

и когда настанет время подняться пепел не отпустит наших рук и на крыльях заледенеет туман от родников

откуда эта ребячья улыбка в королевском дворце откуда клевер четырехлепестковое счастье набрал отвагу расти здесь под высокими колоннами

где устанут даже черные письмена берез и зеленые крылья листьев прежде чем глина опять станет глиною и кровавая грязь впитается в землю

нет нет никому нигде не нужна ваша история ваши победы и поражения

мир просто мир медузам тетеревиным яйцам мир шелестящим муравьиным тропинкам мир райским птицам плющам мир небесам мир тебе бекаса полет

мир яблокам грушам сливам абрикосам апельсинам диким розам возле хибарки железнодорожного сторожа

Requiem Requiem aeternam *

«Ты ты луна в чье лоно тебе пришлось опустить тьму…»

Ты ты луна в чье лоно тебе пришлось опустить тьму когда еще не было ночи

помнишь ли день стоял перед новой страницей и не решался войти

март ждал в изголовье и дул в кулак апрель вышел из морской пены

все прочее лишь шум ветра полет сгоревших книг по небосводу

помнишь ли воскресенье помнишь ли жизнь ты ведь знаешь где нас погребли приложи ухо к земле и послушай

это не поезд вдали не бронемашина не паровой молот не воздух свистящий в легких не удары пульса

луч света вернет белую бабочку из-за орбиты Плутона *

«Мох глух и глубок и под колоннами пахнет медом и пчелами…»

Мох глух и глубок и под колоннами пахнет медом и пчелами

капелька покоя и радости на твоем последнем клочке земли

солнце опускается по искалеченным смолистым стволам и гладит твои закрытые глаза

небо безоблачно лишь вверху над головой стрижи и дятел на горелом дереве наедине с вечностью

и прежде чем лесные орхидеи успеют закончить свою повесть

преградит голод камнями солнечный свет и утащит тебя назад в кромешную тьму где будет плач и скрежет зубов

дом тёмен и только колодец открыт навстречу ночному небу и дубы посаженные прадедом

прислушиваются к лаю собак где-то далеко за деревней

это должно было случиться во время цветенья плакучих ив

и каждый год вспоминается – мягкие лапки сережек прикасаются к твоим плечам

даже когда тебя здесь больше не будет

как же иначе кто был бы в силах носить эту ношу и быть счастливым вместе с весенними

осоками и лесом который все еще существует *

«Поэты пусть пишут стихи а я летучая рыба взлечу и скажу свои слова…»

Поэты пусть пишут стихи а я летучая рыба взлечу и скажу свои слова

воды высыхают и воздухом все тяжелее дышать

большие священные черепахи спят последним сном в трюмах китобоев

молитва ломается надвое слова опадают как кора с мертвой сосны

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Наши тени так длинны»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Наши тени так длинны» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Джонатан Кэрролл - Голос нашей тени
Джонатан Кэрролл
libcat.ru: книга без обложки
Лана Туулли
libcat.ru: книга без обложки
Эрин Хантер
Юрий Буйда - Длинные тени
Юрий Буйда
Ирина Лещенко - Длинные тени лжи [СИ]
Ирина Лещенко
Ирина Лещенко - Длинные тени лжи (СИ)
Ирина Лещенко
Наталья Рыжкова - Длинные тени грехов [СИ]
Наталья Рыжкова
Миша Хайруллин - Наши тени (СИ)
Миша Хайруллин
libcat.ru: книга без обложки
Илона Гоменюк
Отзывы о книге «Наши тени так длинны»

Обсуждение, отзывы о книге «Наши тени так длинны» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x