Лиана Маргарян - Замужем за горем

Я так давно тебя ждала,
Так долго о тебе мечтала!
Ты есть мой шанс начать с нуля,
Моя возможность жить сначала.
Я выбрала неверный путь,
Неправильных богов избрала.
Теперь святым для меня будь!
Я верю лишь в тебя мой ангел!
Я щедро распускала жизнь,
Небрежно бусы рассыпая.
Возьми концы и завяжи —
Дарю от края и до края!
Каждый непрожитый мой день
И все непознанное счастье
Пусть перечислит жизнь тебе.
Пусть защитит от тех напастей,
Что мне встречались на пути,
Стирая веру в человека.
Хоть не успела я дойти
Толком до четвертинки века.
Но ты будь светом и добром
И жди от жизни только блага!
Не золотом и серебром —
Ты подкупай людей отвагой!
Влюбляй их в честность своих глаз,
Улыбкой им запоминайся.
Пусть каждый день твой, каждый час
Будет страницей книги счастья!

Я для тебя горы сдвину,
Высушу океаны,
Ветром стану таким сильным,
Что возьму и задую вулканы.

Я для тебя занавешу все небо,
Чтоб солнце ото сна не будило.
Стану той, кем никто еще не был,
Раздобуду откуда-то суперсилу.

А надо, возьму и уйду в отшельники,
Чтоб тебя уберечь от людского предательства.
Стану хоть правозащитником, хоть мошенником,
Если потребуют обстоятельства.

Буду искать безустанно краски
Даже в повседневности будней.
Надевать на себя или с других срывать маски,
Чтоб тебе подарить хоть кусочек чуда.

Наш путь будет долгим – сквозь горы, сквозь скалы
И через днища глубоких заливов.
Я буду спасать тебя, кусаясь и жаля,
От врагов, ветров и обрывов.

И буду бросаться на сильных и слабых,
И умирать и сама воскрешать себя.
В общем, знай, сынок: я всегда буду рядом
И никогда не позволю сдаваться.

Ради тебя захочу снова жить
И быть для тебя самой-пресамой.
Ради тебя полюблю футбол, может быть,
И ради тебя лишь вновь стану мамой.

Буду всегда-всегда улыбаться
Ради тебя и с тобою вместе.
Ты мой единственный остров счастья
На этой затопленной горем планете.

Вот уже год как ты родился!
Так быстро время пролетело:
Я даже как-то не успела
Всего успеть, всем насладиться…
Так необъятно это счастье,
Так нескончаема та сладость,
Так безгранична эта радость,
Что дарят нам твои объятья!
Ты нас порадовал словами,
И скоро – первые шаги.
Сыночек, с этого момента
Честь слов и действий береги.

Перед тобою жизнь откроет
Сто миллиардов троп-дорог:
На каждой – будем мы с тобою,
И да хранит нас бог!

Вот заглянул к деду в гости седьмой десяток,
Но не с пустыми руками, а с висками седыми.
Но дед наш и здесь установит, конечно, порядок,
Чтоб сердце и дух оставались всегда молодыми!

Нам есть на кого равняться, к чему стремиться,
И мы постараемся быть достойными внуками.
Но больше всего мы хотим у тебя научиться
Быть для родных Человеком с заглавной буквы.

Արի ինձ այցի՝
Գրկիր երազում։
Պատրաստ չեմ թախծին՝
Ես Քեզ եմ ուզում…
Ասել եմ ուզում
Խոսքեր կարեւոր…
Որ չեմ ճանաչում
Ուրիշ Թագավոր։
Որ չեմ մոռանա
Հայացքդ բարի։
Որ հպարտանալ
Քեզնով չեմ դադարի։
Որ Քո խորհուրդները
Դաջվել են մտքիս,
Իմ տված խոստումներն
Նպատակն են կյանքիս։
Ներիր, ես շատ բաներ չեմ հասցրել։
Ներիր, ես Քեզ պես ուժեղ չեմ եղել։
Արի ու ապրիր հավետ իմ երազում,
Քեզ շատ եմ սիրում, անսահման կարոտում…

Моим учителям, судившим строго,
Мою улыбчивость и непокорный нрав;
Учителям, открывшим мне дорогу
В науки мир – мир разума забав.

Наставникам, учившим сомневаться,
Не проверяя, на слово не верить;
Учившим нас, что лучше ошибаться,
Чем молча прятать убеждения и цели.

Руководителям и «Воспитателям» научным,
В нас развивавшим силу, ловкость мысли;
Учившим нас переплетать нескучно
Теории, гипотезы и числа.

Не позволявшим сомневаться в своих силах
И возводящим нас на звездный небосклон;
Учителям, что в жизнь нас проводили,
Огромное Спасибо и Поклон!

Отчего-то опять не спалось,
Вот и вспомнились старые, добрые,
Очень многого не удалось
Рассказать из того, что запомнилось…
Только вредно все время молчать,
Посему уклоняться не стану:
Я сегодня смогла описать,
Как с тобою породнились мы странно.