Откроешь на дверях запоры,
Ночь объяснит, и ты отвергнешь
Всех тех, кого и не любила.
Мне голову на грудь положишь
И всё забудешь… Так и было.
РАДУГА
ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД АПОЛЛИНЕРА
Поди, поди
От наших глаз подальше!
Дитя цветов изменчивых
И тень забытого завета.
О, радуга,
Образчик высшей фальши!
Источник грёз обманчивых —
Ты
Просто преломленье света.
Эй,
Выше флаг!
Мы перепишем вирши!
Три —
Выберем мы из цветов надёжных.
Окрасим знамя
Без подсказок неба.
Вперёд!
Прошла эпоха осторожных!
На вогкой бумаге буквы,
Из букв – слова, в них – мысли.
Ещё – прошлогодние травы,
Листья под снегом прокисли.
Я нащеплю лучинок,
Под них бумагу засуну,
Добавлю сухих травинок,
Воздухом тёплым дуну.
Дым, раздвигая сырость,
Польётся к весенним тучам.
Это, наверно, не жертва,
Но я другим не обучен.
Там, на бумажной плоти,
Той, что огонь вскормила, —
Жизни моей итоги,
Знание, вера, сила.
Как быстро пламя угасло!
Пар над землёй клубится.
Куда моё слово попало?
В ком оно возродится?
НИКТО НЕ ВСПОМНИТ ЭТОЙ БИТВЫ
Никто не вспомнит этой битвы,
Когда разрушенные стены
Накроет пыльное забвенье,
С песком замешенное густо.
Никто не спросит:
«Что здесь было?» —
Присев на камень придорожный,
Что изменил свою природу
От крови, впитанной без меры.
И даже кости, что повсюду
Не соберёт случайный странник,
Решив, что кладбище былого
Разграбил вор – пустынный ветер.
Как урожай войны ничтожен!
Зачем же трепетное сердце
Бросать, как семя, в гущу битвы?
Коль этот бой плевка не стоит.
Мы мудрости не разумеем…
Тяжёлой медью скован разум,
Что видим через щель забрала,
Душой бесплодной ненавидим.
Так в этом замысел высокий?
Чтобы, ввязавшись в войны плоти,
С себя черты звероподобья
Мы смыли б с лиц своей же кровью?
И что же – смоем и забудем?
Но есть ли прок во всех страданьях,
Когда, себя познавши в духе,
Уже не вспомним этой битвы.
Облёкшись в свет и наблюдая
С небес за скорбями земными,
Тогда одним помочь лишь сможем —
Во плоти снова возродиться…
В высоких мерностях Евклидовых пространств
Я пребываю Духу соразмерен.
В блистающих покровах царственных убранств
Всезнающ, светел и в себе уверен.
А здесь, среди трёхмерных аксиом,
Весь сумрак мой с душою в параллели,
И, сокрушаясь, я молюсь о том,
Чтобы надежда с верой уцелели.
А что ж любовь? Не втиснуться ей в мир?
Безмерности пространству не хватает?
Но хоть и кажется пустым эфир,
Любовь над бездной, как и Дух, витает!
Если раковину неба
Ты приставишь
к уху
плотно,
То, возможно,
ты услышишь,
Как щебечут
беззаботно
Сонмы ангелов
беспечных, —
Это будущие
дети
Веселятся
в ожиданье,
И, быть может,
на рассвете,
А бывает
ровно в полдень,
В поздний вечер,
ближе к ночи,
Раз —
и чудо воплощенья!
И тогда,
что было мочи,
Ангел дует
в флейту тела,
Но дитя
не понимает,
Отчего
ему так больно?
И отчаянно рыдает.
Тишина только внешне
нейтральна,
А по сути – острее, чем
нож,
С нею встретишься ночью
случайно
И дорогу назад не найдёшь.
Поглядит своим глазом
кошачьим,
Улыбнётся беззубым
лицом,
И от ясности, как ты
незначим,
Сразу Бога признаешь
Отцом.
А она растворится
беззвучно
В шуме быта,
как сахар в воде,
Жизнь вернув
в полумёртвое тело,
Тишина – не оставит
в беде.
Ночь.
Мы знамя своё развернули бесшумно,
Хоть приказ выступать каждый слушал сквозь сон,
Нам задачи и цель объяснили доступно,
Через час умирать – это знал эскадрон.
От ночного тумана чуть волглые кони
Волновались, косясь на своих ездоков,
И, предвидя обилие трупов и крови,
Санитары достали свой скарб из мешков.
Плотный белый туман поднялся из лощины,
Авангард кирасир проскакал и исчез,
Лишь шумела вода у разбитой плотины,
И будил своих птиц потревоженный лес.
На незримых шнурах, будто чётки, висели
Сонмы жизней людских без имён и числа.
Приготовясь к работе над книгою жизни,
Канцелярия Бога итогов ждала.
БЕЗВИДНОЙ ВЕЧНОСТИ НЕЗРИМАЯ РУКА
Читать дальше