А теперь, Йонас, о деле, вот десяток уже кончается,
А перемен на твоей Земле никаких не вижу.
Во-первых, Она не только моя, а во-вторых,
Не я руковожу этим парадом, я только перевожу.
Вот что понял МЕНЯ, за это Я тебя приветствую.
Могу спросить, долго ли мы будем воевать?
Пока они не будут слушать тебя.
Ответ понятный, но недостижимый.
А ты что, Йонас, уходишь, или висишь уже?
Есть более технический приём, да и лицо не синеет.
Кровь спускать, Йонас, грешно .
У нас перемены, грешить не стыдно.
И ты совсем спокоен?
А чего мне волноваться, я не грешу.
И жена ничего, не выгоняет тебя?
Я про кровь, она старая, а ТЫ про секс.
Вот юноша нашёлся, молодняк.
Когда-то назвал меня, что я похож на ТЕБЯ.
Что память не барахлит, это хорошо, но не забудь,
Ты никогда не сможешь быть похожим на МЕНЯ.
А я думаю, что смогу, когда не будет уже меня.
Вообще ты прав, но надо сперва заслужить и доказать.
А есть ли смысл ослу доказывать?
Ты Йонас, прав, ослу уже не докажешь.
Значит, пятьдесят процентов отвоевал.
Воевать, Йонас, не только грешно, но и смертельно.
Не так меня понял, я буду только слушать, а не доказывать.
Я тебя понял, зачем повторять?
Женщины любят, особенно молодые.
Ты что, Йонас, в борделе был?
Да нет, мимо проходил.
Что, и у вас в Литве есть красные улицы?
Значит, ТЫ луч и ночью пускаешь, днём фонари не горят.
А когда ты, Йонас, МЕНЯ слышишь?
Вообще, если звук, то и днём и ночью, разницы нет,
А вот перевод делать лучше получается ночью.
А не знаешь, Йонас, почему так есть?
Раз бы не знал, так бы от страха помер.
Покуда чертей прогнал к чертям, могу и днём,
Но днём некогда, САМ знаешь, нечего объяснять.
Видишь, Йонас, Я хочу, чтобы все научились
МЕНЯ слушать так, как ты, а то опаздываете.
А куда спешить, придя в тупик? Думать надо,
А за учёбу у нас теперь даром только мука,
Макароны, крупа, да ещё зубная паста.
Значит, не голодают МОИ сыновья.
Голодают женщины, слабые ТВОИ сыновья.
Ты, Йонас, из двустволки пустил пулю в МЕНЯ.
Двустволка – это прошлое, пошлое, теперь взрывают,
Зараз и яма готовая, мусор подмёл, потоптал –
И забыл, для чего БОГ тебя создавал.
Но, по крайней мере, я и сам не знаю, для чего мы тут живём.
Раз, Йонас, ты не знаешь, значит, никто никогда
И не узнает, кто ты, кто Я, да и что представляет
Вся Вселенная, всё, что твои глаза видят.
Если я палку не перегнул, значит, оно так и будет,
А раз перегнул, тогда Второго такого, как я, тоже не будет.
А время покажет, кто был прав, ты или я.
Но не можешь спорить, что мы – это одна семья.
Так как наша Земля круглая и очень мала,
По сравнению со всей Вселенной нас вообще тут нету.
Как пыль, но эта пыль хуже атомной бомбы,
Покуда эту бомбу создал человек на двух ногах.
Лучше бы он и остался обезьяной, да хоть и ослом.
О чём задумался, Йонас, скажи?
Лучше не спрашивай, да и не говори,
Когда полная голова информации, можно и с ума сойти.
Да тебя, Йонас, так просто с ума не сведёшь.
Но ТЫ, я так чувствую, нашу жизнь так и не поймёшь.
А ты, Йонас, МНЕ переведёшь.
Толк ли будет – осла учить?
Но не все, Йонас, ослы, есть и лошади, да и кобылицы.
Не сомневаюсь, есть и тёлки, проститутки,
Но есть и мужики, как были самцы, так и остались.
Какой срок, Йонас, назад меришь?
Больше пяти секунд, по ТВОЕМУ пониманию,
Я так думаю, они раскопать не смогут.
Так это, Йонас, только моль, попробуй, поймай на червяка.
Но всё равно, одному будет боль.
И у МЕНЯ, Йонас, боль, жаль не только ослов.
А ТЫ спрашиваешь, о чём задумался.
А если я со вратами вопрос поставлю?
Но вопросы, Йонас, Я задаю.
Вот где-то и был вопрос не решён, не поняли ТЕБЯ.
Жили литовцы да русские, мирно, любя,
Имею в виду срок одну, две секунды назад.
По нашему понятию – тысяча, две тысячи лет тому назад.
Тогда, Йонас, у вас язык был более-менее единый.
Более-менее, значит, уже началось, а до скольки
Секунд назад, по не нашему пониманию,
Россияне говорили на родном литовском языке
И где поворот получился без возврата?
А почему, Йонас, без возврата, не поставишь на место,
Забудешь не то что куда положил, но и не поймёшь,
Кем когда-то был, а главное, не поймёшь, кем будешь.
Я рад, что ТЫ меня спросил.
Читать дальше